한국 교회의 아프리카 선교사역과 한국문화의 국제화 = African Missionary Work of the Korean Church And Internationalization of Korean Culture

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Missionary dispatch to Africa began in 1969 and began in earnest in the 1980s. Currently, more than 2,000 missionaries are working. An increasing number of African missionaries are doing missionary work using Korean culture such as Taekwondo, Saemaul Undong, and Hangeul as a medium. One of the important purposes of missionaries using Korean culture in Africa is to establish a point of contact with them. And through such utilization, the path of internationalization was opened, where various Korean cultures took root in Africa.
The most important field of such internationalization of Korean culture is Taekwondo, which is popular all over the world. In Africa, Taekwondo is a natural way to contact local Muslims, instilling in them the right mental attitude, and furthermore, providing a new job opportunity as a Taekwondo instructor. Saemaul Undong has been well received in Tanzania, Uganda, Rwanda and other countries. The Saemaul Undong is opening the way for the spread of the gospel by nurturing leaders necessary for the movement, finding a way to self-reliance through the cooperation of villagers, and increasing income. In the Korean language education project, educational opportunities are spreading as Africans have a desire to learn Hangeul as the Korean Wave spreads. In Zimbabwe, Korean language is taught at national university, and Korean language education is being implemented at several universities including United African University of Tanzania and Kumi University established by Koreans.
In the process of preaching the gospel in Africa, Korean missionaries are contributing to the internationalization of Korean culture and the promotion of Korea's national prestige by creating a point of contact through Taekwondo, Saemaul Undong, and the spread of Hangeul. Therefore, the role of contributing to the internationalization of Korean culture should be prepared by comprehensively studying these various cases so far and utilizing them as an effective missionary plan in the future.

참고문헌 (Reference)

1 이순민, "효과적인 탄자니아 선교전략 : (남부 지역 린디를 중심으로)" 총신대학교 2018

2 김명섭, "한국외교사에서 아프리카와 중동: 인식의 변화와 담당 외교조직의 변천을 중심으로" 한국정치학회 46 (46): 267-295, 2012

3 안수웅, "한국성결교회와 아프리카 선교" 33 : 82-97, 2015

4 "한국기독공보 2013년 10월 14일, 2019년 4월 9일"

5 박찬섭, "한국교회의 동아프리카 선교 : 검은 상처(scar)를 소망의 별(star)로" (708) : 95-104, 2017

6 "한국경제 2012년 3월 9일"

7 김익진, "한국 그리스도의교회의 선교: 동석기와 강명석을 중심으로" 4 : 101-135, 2002

8 "한겨레 2013년 9월 4일"

9 김정웅, "태권도의 남아프리카공화국 보급과정과 의미" 한국체육대학교 2019

10 "크리스챤투데이 2018년 2월 11일"

11 "크리스챤타임스 2015년 9월 13일"

12 "크리스챤라이프 2015년 1월 28일, 2015년 4월 1일"

13 이호우, "초기 한국교회 내한 선교사들의 선교활동과 인성에 관한 연구" 12 : 170-195, 2007

14 "재외동포신문 2016년 8월 12일, 2016년 11월 28일"

15 "이재일 선교사 소식"

16 조용민, "이슬람 국가에서 한국어 교육을 통한 선교 : 북부아프리카에서의 한국어 교육을 통한 선교를 중점으로" 나사렛대학교 2018

17 이영식, "올리버 R, 에비슨(Oliver R, Avison)의 생애와 한국에서의 선교활동" 28 : 150-226, 2015

18 "온누리신문 2013년 10월 20일"

19 "연합신문 2020년 1월 20일"

20 "연합뉴스 2015년 3월 22일"

21 이은선, "언더우드 선교사의 선교사역 -그의 에큐메니즘을 중심으로-" 28 : 47-89, 2015

22 오경환, "아프리카를 위로하라" 도서출판 목양 79-114, 2010

23 전준수, "아프리카 한인교회 현황과 선교 현황" 2 : 117-125, 2012

24 스왈지 파티마, "아프리카 한국어 교육의 현황 및 학습자와 교사의 요구 분석" 고려대학교 2015

25 "아프리카 부룬디이야기"

26 김영희, "아프리카 대륙에 대한 이해와 한국 교회의 선교과제" 2 : 186-216, 2012

27 오지원, "아펜젤러의 생애와 사상 -그의 삶의 전환점을 중심으로-" 28 : 90-149, 2015

28 "아이굿뉴스 2017년 3월 14일"

29 "아리랑 TV"

30 장훈태, "서부아프리카 코트디부아르공화국 야오부 마을의 전통적 샤머니즘 문화 상황에서의 선교전략" 한국복음주의선교신학회 35 (35): 229-274, 2016

31 이순복, "서부 아프리카의 상황과 선교전망" 2 : 107-116, 2012

32 장훈태, "서부 아프리카 코트디부아르 한인디아스포라의 역할과 선교: 아비쟝 한인교회를 중심으로" 한국복음주의신학회 76 : 333-369, 2015

33 박상현, "삶이 말한다: 복음이 들려주는 가장 큰 소리" 넥서스 2019

34 "미래한국 2012년 4월 17일"

35 "매일경제 2015년 7월 16일"

36 조규보, "동중부 아프리카의 한인선교사역" 2 : 134-141, 2012

37 박명수, "동양선교회의 초기 선교와 한국사회 (1907-1910)" 2 : 81-97, 1999

38 "동아일보 2016년 10월 22일, 2018년 8월 29일"

39 대한예수교장로회 총회, "대한예수교장로회 총회 100년사 2권" 대한예수교장로회 총회 출판부 2006

40 "뉴스엔조이 2001년 6월 22일, 2006년 3월 31일, 2016년 2월 7일"

41 안주석, "남수단의 이해와 태권도를 통한 선교전략에 관한 연구" 협성대학교 2014

42 "기독일보 2012년 12월 13일, 2015년 12월 15일"

43 "기독교신문 2021년 5월 21일"

44 이상규, "근대선교운동과 한국선교 -근대선교운동의 상호연쇄와 한국선교의 기원-" 28 : 8-46, 2015

45 김승진, "근대 선교 운동을 위한 복음적 신학의 제공자 앤드류 풀러" 5 : 92-114, 2003

46 "국민일보 1997년 8월 28일, 2014년 1월 13일, 2015년 4월 11일, 2016년 2월 21일, 2017년 1월 18일, 2021년 4월 11일"

47 김신숙, "광야에 길을 내며" CT 2020

48 "경향신문 2002년 7월 8일"

49 김성환, "韓國宣敎師들의 對 아프리카(宣敎) 政策 : 예수교 장로회 합동교단을 중심으로" 3 : 139-164, 1988

50 "https://www.youtube.com/watch?v=htFBXx9Wud4"

51 "https://www.torontoconnectchurch.com/mission/overseas-mission/05203330"

52 "https://www.kocis.go.kr/kocc/view.do?seq=5421&page=1&pageSize=10&photoPageSize=6&totalCount=0&searchType=menu0023&searchText=&RN=&ctrcode=CTR0027"

53 "https://www.facebook.com/daniebigtriloduut.me/"

54 "https://www.cts.tv/mission300/detail_mission/405/3103"

55 "https://twitter.com/leedongsup/status/582123778685022208"

56 "https://m.cafe.daum.net/lovecambodia7/N2Vq/49?svc=cafeapi"

57 "https://brunch.co.kr/@poku5711/39"

58 "https://blog.naver.com/lci2040/222355703711"

59 "https://africaburundi.tistory.com/tag/새마을운동"

60 "https://africaburundi.tistory.com"

61 "http://www.wtmf.kr/doit/board.php?board=wtmf&command=body&no=3&PHPSESSID=911cf65dd020a26de40944ea7f063f09"

62 "http://www.mkcc.ca/freetalk/12975"

63 "http://www.mcst.go.kr/usr/kwave/event/culturalCenter/cultCenterEventView.jsp?pSeq=466&pMenuCd=9003020000&pCurrentPage=19&pYear=&pType=00&pSearchType=01&pSearchWord="

64 "http://www.hismission.org/main/gmb_sub.php?page_no=109"

65 "http://www.hismission.org/main/gmb_sub.php?page_no=108"

66 "http://www.godowon.com/photo/africa/af2.htm"

67 "http://www.bauri.org/board_KbIZ23/18518"

68 "http://www.agapecos.org/main/sub.html?Mode=view&boardID=www12&num=5&page=&keyfield=&key=&bCate="

69 "http://kcm.kr/dic_view_title.php?nid=38327"

70 "http://joongang.cts.tv/post/6135"

71 "http://fgnews.kr/bbs/board.php?bo_table=71&wr_id=17"

72 "http://cccletter.cafe24.com/mission-ethiopia/"

73 "USA아멘넷 2013년 2월 2일"

74 YANG PETER HYUNPHYO, "Missionaries in Islamic Lands: Raymond Lull, Samuel Zwemer, and Kenneth Cragg" 한국복음주의역사신학회 35 : 178-212, 2019

75 권평, "1930년대 김인서 선교론 연구" 6 : 109-132, 2003