북관대첩비반환과 남북관계 = Return of Bukgwan Victory Monuments and Inter-Korean Relations

국문 초록 (Abstract)

북관대첩비는 2005년 한국을 통해 원소재지인 북한으로 반환되었다. 일제강점기에 반출된 북관대첩비가 2005년에 고국에 반환될 때까지 4차례의 반환 논의가 진행되었다. 그러나 대내외적인 요인에 의해 앞선 3차례 반환 논의는 반환이라는 결과값으로 이어지지 못하였다. 그중에서도 남북관계의 갈등국면은 해당 논의가 더 이상 진척되지 못하게 하는 장애물로 작용했다. 또한, 북관대첩비 반환을 위해서 민간단체 및 종교 단체 등이 꾸준히 관심을 가지고 북관대첩비 반환을 이끌어내었지만 그것만으로 왜 2005년에 최종적으로 북관대첩비 반환이 결정되었는지를 설명하기엔 다소 한계를 지닌다. 이에 본 논문은 북관대첩비 반환이 결정된 2005년, 우호적인 남북관계를 중심으로 북관대첩비 반환결정요인을 분석해보고자 한다. 이러한 접근은 문화재 반환에 있어 국가 간 관계가 어떠한 역할을 할 수 있는지를 다각적으로 파악할 수 있도록 할 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 "한겨레"

2 "중앙일보"

3 대한민국 정책브리핑, "제15차 장관급회담 공동보도문(2005년 6월 24일)"

4 "연합뉴스"

5 정윤경, "북한 : 개성에서 인도인수식 : 북관대첩비 100년만에 귀향" 268 : 92-, 2006

6 정영철, "북일관계의 정치경제학: 명분과 실리의 변증법" 북한연구학회 9 (9): 157-184, 2005

7 문화재청, "북관대첩비 환수추진 자료집"

8 구진영 ; 최은봉, "북관대첩비 반환 과정 속 다중이해당사자 거버넌스의 역학: 문화재 소유권의 쟁점화와 협상의 국면전환" 평화연구소 9 (9): 213-246, 2022

9 박선희, "문화재 원소유국(country of origin) 반환과 프랑스의 입장" 한국국제정치학회 51 (51): 213-235, 2011

10 "동아일보"

11 강보배 ; 정준호, "다중흐름모형(MSF)을 활용한 문화재 환수과정 분석 - 북관대첩비 환수사례를 중심으로 -" 한국자치행정학회 30 (30): 205-229, 2016

12 행정안전부 국가기록원, "노무현-고이츠미 한일정상회담"

13 "노동신문"

14 문화재청, "관(官)과 민(民), 남북 협력으로 환수 북관대첩비"

15 통일부, "개성공단 사업추진 경과"

16 嘯海生謄, "咸鏡道 壬辰義兵 大捷碑文" 대한흥학보

17 Rhee, Boa, "The Repatriation of the Bukgwan Victory Monument (Bukgwan Daechopbi)Removed during the Russo-Japanese war" 12 (12): 241-281, 2008

18 "KBS NEWS"