안확의 조선음악사 서술 범주와 특징 = Categories and Characteristics of An Hwak’s Description of Chosŏn Music History

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examines Chosŏn Music (上) and Chosŏn Music History by An Hwak. These works were written before and after An Hwak’s appointment to Yiwangjik aakpu respectively and are significant in that they opened the first chapter in describing the history of modern music in Korea. An Hwak, who achieved these accomplishments, was a scholar who laid the foundation of Korean studies and demonstrated excellence in the field of Korean music. He was a pioneer who attempted to study and describe the history of modern music in Korea. His interest in the history of Chosŏn music, following the history of Chosŏn literature and Chosŏn civilization, may have led him to apply for the commission of Yiwangjik aakpu.
An Hwak, as a commissioned member of Yiwangjik aakpu, carried out a music book compilation projects, including the writing of music history, studied and presented various music topics, and eventually wrote Chosŏn Music History. This work, overall, is richer and more expanded than Chosŏn Music (上) written before the commission. An Hwak’s study on Chosŏn music and writing of Chosŏn Music History were an act included in the big structure of Chosŏn studies, which functioned as a way to identify the uniqueness and significance of the Chosŏn people and served as a survival measure for An Hwak himself in the dark era.
In conclusion, Chosŏn Music History is significant not only because it is included in his representative works, but also because it served as a starting point for description of the history of modern music in Korea and as part of a self-rescue plan to culturally overcome the colonial situation.

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 안확이 남긴 <조선의 음악(上)>과 <조선음악사>를 살펴보았다. 이는 안확의 이왕직아악부 촉탁 역임 전후에 각각 작성되었고, 근대 한국음악사 서술에 첫 단초를 열었다는 측면에서 중요한 의의가 있기 때문이다. 이러한 업적을 이룬 안확은 한국학의 토대를 형성한 학자로, 한국음악 분야에서도 탁월함을 드러냈다. 그는 근대적인 한국음악사 연구와 서술을 시도했던 개척자였다. 조선문학사, 조선문명사에 이어 조선음악사에 관심을 갖게 되면서 이왕직아악부 촉탁을 지원한 것으로 보인다.
안확은 이왕직아악부의 촉탁 자격으로 방대한 음악 자료를 섭렵하면서 음악사 저술을 포함한 악서 편찬 사업을 이행하고, 다양한 음악 주제를 연구․발표하여, 결국 <조선음악사>를 남겼다. 이는 전반적으로 촉탁 이전에 작성한 <조선의 음악(上)>보다 더 풍성해지고 확장된 양상을 지녔다. 안확의 조선음악 연구와 조선음악사 집필은 조선학 연구라는 큰 구도에 포함되는 행위였고, 이는 곧 조선 민족의 독자성과 의의를 확인하는 방법으로 기능하여, 안확 자신에게 암울한 시대의 생존책 같은 역할을 하였다.
따라서 <조선음악사>는 그의 대표 저작에 포함될 뿐 아니라 근대적인 한국음악사 서술을 태동시키는 발화점이며, 식민지를 문화적으로 극복하려는 자구책의 일부분으로 기능하였다는 점에서 일정한 의미가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 김수현, "한국근대음악기사자료집 권1-9" 민속원 2008

2 안확, "조선음악의 연구" 보고사 2008

3 김수현, "자산 안확의 음악론에 관한 고찰" 온지학회 9 : 2003

4 이수정, "일제강점기 이왕직아악부 음악촉탁의 역할과 영향의 이중성" 음악연구소 25 (25): 61-100, 2021

5 김은자, "안확의 조선무용사 서술내용 및 인식태도" 동양음악연구소 43 : 9-38, 2018

6 심지우, "안확의 악률 연구" 한국음악문화학회 (5) : 2014

7 송영국, "안확(安廓)의 국악 이론 연구 : 『朝鮮音樂의 硏究』를 중심으로" 中央大學校 大學院 1994

8 최원식, "안자산의 국학:조선문학사를 중심으로" 심상사 9 (9): 1981

9 안확, "세계인이 흠탄하는 조선의 아악" (12ㆍ13) : 1928

10 배인교, "북한의 조선음악과 민족음악에 대한 개념사적 연구 -일제강점기~1960년대를 중심으로-" 동양음악연구소 41 : 135-158, 2017

11 최원식, "민족문학의 논리" 창비사 1986

12 권오성, "韓國傳統音樂論究" 성동문화사 1990

13 "自山安廓國學論著集 1-6" 여강출판사 1994

14 "東國史略"

15 안확, "朝鮮의 音樂(上)" (8) : 1922

16 안확, "朝鮮音樂史"

17 成樂緖, "朝鮮音樂史"

18 "朝鮮音樂史"

19 "朝鮮雅樂(해책)"

20 "朝鮮武士英雄傳"

21 "朝鮮樂槪要"

22 "朝鮮文明史"

23 "朝鮮文學史"

24 "星湖僿說"

25 이미순, "安廓의 <朝鮮文學史>에 나타난 大倧敎의 영향" 서울대학교 국어국문학과 (16) : 1991

26 서준섭, "安自山의 ‘朝鮮文學史’에 대하여" 한국어교육학회 (35) : 1979

27 "增補文獻備考 ｢樂考｣"

28 이지선, "1910년대 일본인의 조선음악 연구- 가네쓰네 기요스케(兼常淸佐)의 朝鮮の音樂을 중심으로 -" 한국음악사학회 (50) : 211-249, 2013

29 류준필, "1910~20년대 초 한국에서 자국학 이념의 형성 과정 ― 최남선과 안확을 중심으로" 대동문화연구원 (52) : 35-61, 2005