북한의 ‘어머니 당’에 대한 세뇌 효과와 한계: 조선예술영화 ‘보증’에 삽입된 김일성 상(賞)계관시인 김철의 시 <어머니>, <용서하시라>를 중심으로 = Brainwashing effects and limitations on North Korea's 'Mother Party': Focusing on Kim Il sung's poems <Mother> and <Forgive> by Kim Chul, a poet in the Joseon art film 'Guarantee'

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 조선예술영화 ‘보증’에 삽입된 김철의 시 <어머니>와 <용서하시라>를 통해 북한의 ‘어머니 당’에 대한 세뇌 효과와 한계를 북한이탈주민들의 증언을 통해서 알아보았다. 연구에 참여한 9명의 북한이탈주민들 중, 1명(장마당세대)을 제외한 8명은 이 시를 80%이상 암기하고 있었다. 연구대상자 9명에게 당시 이 시를 읊으면서 ‘어머니 당’에 진심으로 충성해야겠다는 생각을 가졌냐는 연구자의 질문에 1990년대 장마당 세대인 G씨와 H씨를 제외한 연구대상자 7명은 “당시에는 이 시를 읊으면서 당에 진심으로 충성하였고 이것을 너무나 당연하게 생각하였다.”라고 증언하였다. 하지만 장마당세대인 G씨와 H씨는 연구자의 같은 질문에 “어머니 당이 100% 다맞다고 생각하지 않았다”라고 답변하였다. 북한은 1980~90년대 당시 북한사회에서 커다란 센세이션을 불러일으킨 조선예술영화 ‘보증’이나 이 영화에 삽입된 시 <어머니>나 <용서하시라>를 통해 김정은 시기에 들어와서도 재활용하면서 체제결속을 유도하지만 현재는 그 효용성을 잃어가고 있다는 한계에 직면해있다.

참고문헌 (Reference)

1 전영선, "현역 북한 최고의 시인(김일성상계관시인)-김철,오영재" 136-145, 2002

2 "조선중앙년감 1988" 조선중앙통신사 1988

3 "조선예술영화 ‘보증’ 제1, 2부" 유튜브

4 "조선문학예술년감" 문학예술출판사 2006

5 "조선로동당력사2" 조선로동당출판사 2018

6 "조선가요, 용서하시라" 유튜브

7 어은심, "조국수호정신이 충만된 시 <용서하시라>의 언어형상에 대하여" (1) : 1-, 2007

8 윤성옥, "위대한 어머니의 품에 안겨" (3) : 3-, 1993

9 "영원한 어머니" (6) : 4-, 2008

10 김철, "어머니" 문예출판사 1989

11 림일, "사상 첫 탈북정당 ‘남북통일당’" 통일신문

12 "사망한 北 최고시인 김철의 ‘끝내 이뤄진 사랑’" DAILYNK

13 "북한지식사전" 통일부 국립통일교육원 2021

14 "북한이해"

15 김진철, "북한의 사회불평등 구조화 요인과 특성에 관한 연구 : 주민 성분분류사업을 통한 사회적 자원의 배분 문제를 중심으로" 서울대학교 대학원 2010

16 안지영 ; 김화순, "배제와 포용 - 북한영화 및 드라마를 통해 본 ‘복잡군중’ 정책 -" 한민족문화학회 72 (72): 87-132, 2020

17 "민주조선 2009년 10월 8일"

18 "문학작품분석" 김형직사범대학출판사 2012

19 "노동신문 2014년 6월 9일"

20 "노동신문 2011년 5월 17일"

21 "내 동생 물음에 대답했지요" 유튜브

22 황장엽, "나는 역사의 진리를 보았다" 도서출판 한울 305-, 1999

23 "김철작품집(상)" 문학예술출판사 2005

24 "국어문학학습참고자료집" 교육도서출판사 2017

25 "국어 고등중학교 3" 교육도서출판사 1997

26 "北에선 남흥화학 공장출신들이 출세한다" 연합뉴스

27 최철진, "<평론> 영화의 철학적깊이를 담보하는데서 시의 역할" (1) : 1-3, 2007

28 방철림, "<애국의 열정을 북돋아주는 투쟁의 기치> 서정시 <용서하시라>를 두고" (3) : 2-, 2007

29 "2009 북한개요"