天安 斗井洞, 龍院里古墳群의 馬具 = The Horse Trappings in Cheonan Yongwon-Ri and Doojeong-Dong Ancient Tombs

국문 초록 (Abstract)

최근 天安 斗井洞 및 龍院里古墳群에서는 百濟의 初期馬具相을 알 수 있는 중요한 유물이 출토되었다. 정식보고된 바에 의하면 모두 4世紀代의 것들로 규정되고 있다. 주지하듯이 이 시기는 남부지방에서 진정한 騎乘用 馬具가 도입되는 시기이다. 그러나 지금까지 金官加耶를 비롯한 일부 특정지역을 제외하고는 특히, 百濟의 경우 4世紀代의 馬具 全形은 거의 알려지지 않고 있었다. 따라서 兩유적에서 출토된 馬具가 4世紀代의 것이 분명하다면, 百濟 初期馬具의 實相을 직접 보여주는 자료가 되는 점에서 매우 중요한 것이 된다. 또한 馬具는 특정지역을 뛰어넘어 巨視的인 문화상을 반영하는 특징을 갖고있기 때문에 百濟馬具에 있어서 해당 시기에 다른 지역과의 교류나 특징을 파악해 낼 수 있게 된다. 따라서 兩유적의 馬具를 보다 정확히 파악하기 위하여 개개의 檢證을 통해 새로이 살펴본 후, 같은 시기의 자료가 풍부한 加耶馬具와 비교하여 검토해 보았다. 그 결과, 斗井洞의 馬具는 4世紀의 늦은 시기, 龍院里의 馬具는 이보다 더욱 늦은 5世紀後葉부터 6世紀代에 걸친 자료로 파악하였다. 따라서 이들 馬具만으로는 百濟 初期馬具의 구체적인 실상을 파악할 수 없음을 알았다. 특히 龍院里의 馬具는 斗井洞을 잇는 연장선상에서 百濟의 4世紀代를 대변하는 자료가 되지 못함을 지적하였다. 한편 龍院里에서는 비교적 古式에 속하는 劍菱形杏葉이 출토되었다. 그 특징을 통해 최근 논의되고 있는 起源문제에 재접근을 시도해 본 결과, 역시 同形式으로서는 最古式에 속하는 것이 아님을 알 수 있었다. 그러나 이 杏葉 및 지금까지 출토된 初期資料의 검토를 통해 과거 주장한 바 있는 劍菱形杏葉의 百濟起源 가능성을 다시 제시해 보았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Recently, the important remains that told something about the early forms of horse trappings in Baekjae were excavated in Cheonan Doojeong-Dong and Yongwon-Ri ancient tombs. According to the official report, they are all from the 4th century. As widely known, this is the period when true horse trappings were beginning to be introduced in the southern parts. However, the whole form of horse trappings was not discovered so far, especially in the case of Baekjae, except some particular areas like Gumgwankaya. Thus, if the remains from the two tombs turn out to be from the 4th century, they are very important in that they could show the actual state of early horse trappings of Baekjae. Moreover, since horse trappings reflect the macroscopic images of culture, going beyond a certain area, they could also reveal some facts about trades in the period. Therefore, to better examine the horse trappings excavated in both remains, they were individually verified and compared with the horse trappings from the same period Gaya, whose materials are abundant. According to the result, the trappings from Doojeong-Dong were made in the late 4th century, whereas the ones from Yongwon-Ri were much later than that, that is, in the late 5th and 6th century. Thus, it was impossible to find out the specific facts on the early Baekjae horse trappings from these materials. It was also pointed out that the horse trappings from Yongwon-Ri could not
represent the 4th century of Baekjae since they are on the extended line of Doojeong-Dong. Yongwon-Ri also produced Gumnung-type harness pendants, which is relatively an old form. The study on their origin through the features revealed that they did not belong to the oldest type in the same form. However, by examining these pendants and the early materials excavated so far, the possibility of the pendants having originated in Baekjae was suggested again.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 斗井洞, 龍院里 馬具의 檢證
• Ⅲ. 斗井洞 馬具로 본 百濟 初期馬具의 樣相
• Ⅳ. 龍院里 馬具의 特徵과 年代
• Ⅴ. 맺음말