프랑수아 모리악과 몸의 문제 = François Mauriac et le corps

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Cette étude a pour but d’analyser la corporéité dans les oeuvres littéraires de François Mauriac, l un des romanciers chrétiens les plus éminents de la France du XXe siècle. La vision mauriacienne sur le corps a subi un certain nombre de changements. Il avait une perception largement négative de la corporéité au début de sa carrière littéraire. En fait, durant cette période, il a même déclaré que “le christianisme n a rien à voir avec le corps; plutôt, le christianisme le supprime”. Mauriac croyait que la pensée chrétienne est incompatible avec le
corps car il représente la nature sensuelle du désir. Ce sont les caractéristiques narcissiques et égocentriques du corps qui lui ont donné une impression négative. Le corps est aussi un moyen d exprimer la volonté de puissance.
Mauriac est ensuite passé à la deuxième étape, où il a commencé à adoucir sa vision négative du corps. Un certain moment de révélation lui a fait adopter une position plus inclusive sur le corps. Mauriac a commencé à
explorer attentivement l harmonie possible entre la grâce et le corps. Il met davantage l accent sur l émotion que sur la raison comme moyen d embrasser la grâce. Mauriac en vint à croire qu il serait plus approprié
que la doctrine chrétienne fixe une limite appropriée au désir et à l usage du corps plutôt que de l écarter complètement comme tabou.
La troisième étape de la perspective mauriacienne de la corporéité est marquée par son effort pour placer le corps au centre de sa pensée chrétienne.
La pensée chrétienne est centrée sur le sacrifice - par-dessus tout, le sacrifice du corps. Le christianisme est essentiellement l histoire de l’Être absolu qui s est incarné dans la chair humaine et a sacrifié son propre corps pour sauver les hommes. Cette perspective se traduit par des personnages qui se sacrifient pour des autres. Les êtres altruistes, par souci de l autre, sont sensibles à la souffrance des autres et portent le fardeau de sacrifier leur propre corps comme moyen de substituer la souffrance de l autre.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가는 말
• 2. 부정과 배제의 몸
• 3. 은총의 통로로서의 몸
• 4. 내어줌, 희생의 매개로서의 몸
• 5. 나가는 말

참고문헌 (Reference)

1 Levinas, Emmanuel, "Éthique et Infini" Fayard 1982

2 Pascal, Mauriac, "l’OEuvre en dialogue" Association internationale des amis de François Mauriac, L’Harmattan 2000

3 Mauriac-Claudel, "le désir de l’infini" Association internationale des amis de François Mauriac, L’Harmattan 2003

4 Anglard, Véronique, "Thérèse Desqueyroux" 1992

5 Mauriac, François, "Souvenirs retrouvés" Fayard 1985

6 Mauriac, François, "Souffrances et bonheur du chrétien" Grasset 1931

7 Mauriac, François, "René Bazin" Alcan 1931

8 Mauriac, François, "Paroles perdues et retrouvées" Grasset 1986

9 Mauriac, François, "Paroles en Espagne" Hartmann 1930

10 Mauriac, François, "OEuvres romanesques et théâtrales complètes, Col. Bibliothèque de la Pléiade, t.I, t.II, t.III, t.IV" Gallimard 1978

11 Mauriac, François, "OEuvres autobiographiques, Col. Bibliothèque de la Pléiade" Gallimard 1990

12 "Nouveaux Cahiers François Mauriac, no5" la Société internationale des Études Mauriaciennes et le Centre François Mauriac de Malagar, Grasset 1997

13 "Nouveaux Cahiers François Mauriac, no2" la Société internationale des Études Mauriaciennes et le Centre François Mauriac de Malagar, Grasset 1994

14 Mauriac, François, "Mémoires intérieurs et Nouveaux Mémoires intérieurs" Flammarion 1985

15 Escallier, Claude, "Mauriac et l’Évangile" Beauchêsne 1993

16 Casseville, Caroline, "Mauriac et Sartre : Le roman et la liberté" L’Esprit du temps 2006

17 Canérot, Marie-Françoise, "Mauriac après 1930, Le Roman dénoué" Sedes 1985

18 Seailles, André, "Mauriac" Bordas 1972

19 Cormeau, Nelly, "L’Art de François Mauriac" Grasset 1951

20 Mauriac, François, "Les Paroles restent" Grasset 1985

21 Takenaka, Nozomi, "Le Sacrifice et la communion des saints dans les oeuvres de François Mauriac" Lettres Modernes 1996

22 Mauriac, François, "Le Jeudi Saint" Flammarion 1931

23 Mauriac, François, "Le Cahier noir" Minuit 1943

24 Platon, "Le Banquet" Flammarion 1964

25 Mauriac, François, "La Vie de Jésus" Flammarion 1936

26 Mauriac, François, "La Robe prétexte" Grasset 1914

27 Mauriac, François, "Journal III" Grasset 1940

28 Mauriac, François, "Dieu et Mammon" Le Capitole 1929

29 Landry, Jean-Pierre, "Cahiers François Mauriac, no14" Grasset 1987

30 Levinas, Emmanuel, "Autrement qu'être ou au-delà de l'essence" Martinus Nijhoff 1974