신문 칼럼의 텍스트 특성 연구

국문 초록 (Abstract)

신문을 읽는 주요 독자층이 신문 칼럼에 대하여 어떤 텍스트 가치를 인정하는지 그 실태를 파악하고, 이것을 실제 신문 칼럼 텍스트를 분석한 자료와 비교하여 신문 칼럼의 나아갈 방향을 모색하는 것을 목적으로 하는 이 연구는 연구 1년차에 신문 칼럼의 텍스트 특성을 분석하였고, 연구 2년차에는 신문 칼럼 글쓰기의 바람직한 방향을 모색하였다. 칼럼의 텍스트 특성은 신문 구독자들의 신문 칼럼에 대한 인식 태도에 대한 설문 조사와 신문 칼럼 제목의 언어 특성을 바탕으로 분석하였다. 신문을 가장 열심히 읽는 열독률은 종이신문을 읽는 고등학생이었다. 신문 칼럼에 대한 신뢰도는 종이신문 구독 독자층과 인터넷으로 신문을 보는 독자층 모두 낮은 것으로 분석되었지만, 영향력은 높은 것으로 파악하고 있었다. 하지만 종이신문을 구독하는 독자층이나 인터넷으로 신문을 보는 독자층 모두, 신문 칼럼에 대한 열독률, 신뢰도, 활용도에서는 큰 차이가 없었다. 2009년 11월 2일부터 2009년 11월 28일까지 4주간 중앙의 종합일간지 경향신문, 동아일보, 서울신문, 조선일보, 중앙일보, 한겨레신문 등 6개 신문사에 실린 칼럼 398편의 제목을 대상으로 언어적 특성을 분석한 결과, 신문 칼럼의 제목은 제목의 언어 형태가 명사로 끝나는 낱말형 제목과 그 밖의 언어 형태로 끝나는 문장형 제목이 있다. 조사대상 모든 신문사의 칼럼 제목에서 문장형 칼럼 제목은 사외 필진의 칼럼에 많이 사용하고, 낱말형 칼럼 제목은 사내 필진의 칼럼에 많이 사용한다. 그것은 낱말형 제목이 비교적 덜 이념 편향적이고, 문장형 칼럼 제목이 이념 편향적이기 때문이다. 칼럼의 내용을 논증 구조로 분석하는 데는 툴민(Toulmin)의 논증 모델인 사실-주장-논거를 중심으로 분석을 하고, 브락크리드와 에나잉어의 논증 구조를 참조하였다. 곧, 칼럼에서 주장을 바탕으로 하는 설득을 위해 주장, 사실, 논거 등의 어떤 논리적 기제를 사용하는가를 분석하였다. 그 결과 논증 구조에 따른 칼럼의 유형은 주장형 칼럼, 감상형 칼럼, 설명형 칼럼으로 나눌 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims at grasping readers' attitude in recognizing the text of Korean newspaper columns. So, it analyses the recognition attitude of newspaper subscribers towards columns as a basic task for the understanding of newspaper column format and content. Some researches have touched newspaper columns, but not any investigation has tried to find out the degree that readers recognize coloums as text up to the present. This study measured percentage of absorption in reading, reliability and applicability through statistical analysis of questionaires and got significant findings. High School students are most deeply absorbed in reading printed newspapers. Both categories of readers show low reliability on newspaper columns but their influence are grasped to be high. However, both readers of printed newspapers and those of Internet newspapers reveal no difference in percentage of absorption in reading, reliability and applicability.
This study analyses linguistic features in the 398 column headings published for four weeks from November 2 to 28, 2009 in six Korean major daily newspapers such as the Kyunghyang Shinmun, the Dong-A Ilbo, the Seoul Shinmun, the Chosun Ilbo, the Joonang Ilbo and the Hankyoreh. The findings of the study are as follows: First, the headings of newspaper columns are categorized into two main types, word headings that end in noun in their form and sentence headings that end in other linguistic forms. Second, word-type column headings are composed of more than one word. They are classified into independent headings with a noun or another word and a noun or two, and complex headings with prepositions and suffixes in their sentence structure. Third, the sentence-type column headings consist of a sentence in their linguistic pattern. And this type is classified into two categories, closed one that ends in a complete sentence and open one in an incomplete sentence. Fourth, in all the columns of subject newspapers, sentence-type headings are chiefly used by outside contributors and word-type headings by inside columnists. This is because word-type headings are less ideologically biased than sentence-type ones.
This study aims at suggesting structural types of newspaper column contents？y examining？hose of contemporary columnists who want to form public opinions through their writings. In other words, it analyses what argumentation mechanisms are used in columns when the writers try to convince readers on the basis of their claims. The analysis of column contents as argumentation structures is made with the Toulmin Model of Argument of data-claim-warrant and in reference to argumentation structures of Brockriede & Ehninger. As a result, column types can be classified as assertive, sentimental and explanatory columns.