창작자의 시선 : 비평적 눈과 창작적 손의 결합 = Regard du createur : liaison de la main du createur et de l'oeil critique

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Au debut de ma recherche, $quot;I'oeil et la fenetre$quot; etait pour $quot;le regard du createur sur le paysage$quot;, l'origine de $quot;l'oeil et la fene＾tre$quot; est ne´ apre｀s que l'homme se soit constnit une maison pour regarder, inventer, peindre d'apre｀s le paysage.
Selon l'interpre´tation de M.Merleau-Ponty a｀ propos du peintre ; il accepte aver toutes ces difficulte´s le mythe des fene＾tres de l'fame. Ainsi, l'attitude de la vision un peintre est la confiance aveugle a｀ l'amour de fart? Le monde du peintre compare l'image limite´e par l'oeil a｀ la fene＾tre de fa＾me.
Critique et cre´ation de´signent donc deux ordres irre´ductibles du fonctionnement de l'esprit. La critique juge ce qui est. La cre´ation instaure ce qui nest pas. L'un vous renvoie a｀ la the´orie du jugement et de la connaissance, l'autre a｀ la the´orie de l'action et de l'innovation. Symboliquement, c'est l'oeil qui critique et c'est la main cree.
Cependant, la fenetre pe´ne´tre la paysage inte´rieur et exte´rieur, la lumie｀re, et la jour et la nuit arrivent en me＾me temps. Au fond, l'oeil est pour l'effort cre´atif la premie｀re fene＾tre pour regarder, voir, imaginer le monde a｀ l'attitude cre´ative.