중국 인터넷 장편 ‘차원이동소설’에 대한 연구 = A Study on Chinese Network ‘Time-travel’ Stories - Focusing on ‘Female Ancient Time-travel’ Novels and ‘Male Reincarnation’ Novels

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There are many sub-genres in the field of time-traveling network literature of contemporary China. This paper will take two most prominent ones ― ‘Female Ancient Time-travel’ novels and ‘Male Reincarnation’ novels ― and compare them to reveal what ‘the differences and the repetitions’ mean in these sub-genres. Bubujingxin can be regarded as a typical ‘Female Ancient Time-travel’ novels, in which a female character time-travels to ancient China and tries to accomplish her goals mainly through the romantic relationship with a powerful male(mostly emperors or prices). Whereas Guanshen is a typical ‘Male Reincarnation’ novels, which tells story about a male character who is ‘reincarnated’ into a recent past of his own life, and tries to make it different ― politically and romantically. These two genres are very similar because they share the basic elements of Time-travel Stories, but in some aspects are in complete contrast to each other ― like in character’s sex, the way the main character deals with the main conflict of the story, etc.. Through what Hiroki calls the ‘environmental analysis’, I tried to find out what these differences mean, and furthermore, what the Time-travel Stories in general mean. The basic structure of Time-travel Stories shows the possibility that a person can, at any time, and without much context, jump into another time or dimension. And this structure is symmetrical to the readers of these stories who face the gigantic database of genre-novels. In short, Time-travel Stories is an expression of the new concept of reality that our lives can be easily re-set and be simulated in countless contexts. And it is through these simulations that the youngsters of China can dream beyond their suffocating reality.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 본론 1 : 연구 대상 설정 및 작품 내적 분석
• 3. 본론 2 : 환경분석을 통한 차원이동소설의 이해
• 4. 결론
• 〈參考文獻〉
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 이상옥, "현대 중국 여성소설의 담론 세계 -인터넷 소설의 세 주제를 중심으로" 한국여성문학학회 24 (24): 327-357, 2010

2 조지 P. 란도, "하이퍼 텍스트 3.0" 커뮤니케이션북스 2009

3 최재용, "중국의 인터넷 문학과 문화산업― 새로운 문화산업론을 위한 試論" 한국중어중문학회 (53) : 365-391, 2012

4 최재용, "중국 인터넷 문학 연구에 대한 비판적 검토" 중국어문학회 (34) : 281-316, 2010

5 레브 마노비치, "사이버 문학의 이해" 집문당 107-135, 2001

6 동화, "보보경심 1~3권" 새파란상상 2013

7 아즈마 히로키, "게임적 리얼리즘의 이해 ― 오타쿠, 게임, 라이트노벨" 현실문화 2012

8 何常在, "问鼎" 汕头大学出版社 2012

9 康桥, "论网络小说中的穿越、重生、架空问题" 10 : 2012

10 程朝霞, "论网络大众文化中女性意识的多元化 — 以女性清朝穿越小说为例" (4) : 2012

11 岳媛媛, "论穿越小说“性别偏向”的原因" 2011

12 李玉萍, "网络穿越小说热潮原因解析" (12) : 2009

13 贺艳, "网络“穿越”小说的叙述与流行 ― 以大众文化委分析角度" 3 : 2012

14 陈晓梦, "穿越进行时 — 关于“穿越迷”的分析报告" 2009

15 梁美鲜, "浅谈穿越文学的发展" (4) : 2012

16 刘张利, "浅析我国穿越剧的现状与发展" (5) : 2012

17 桐华, "步步惊心"

18 桐华, "步步惊心" 民族出版社 2007

19 陈晓明, "无边的挑战 ― 中国先锋文学的后现代性" 广西师范大学出版社 2004

20 常慧娟, "当代中国官场小说中的男权中心意识" 2011

21 何常在, "官神"

22 周玉, "女性、宫廷、历史 — 论时下古装穿越剧内容及形成原因" (4) : 2012

23 喻姗姗, "从穿越小说的性别偏向看当代女性的心理状态" (1) : 2013

24 안천, "‘소설의 종언’ 이후의 일본소설론 – 하스미, 오쓰카, 아즈마" (24) : 2011