레바논 속담을 통해서 본 레바논 인의 의식구조 연구 -성(性), 종교, 사회생활 모티프를 중심으로- = A Study on the Lebaneses' Way of Thinking Through the Lebanease Proverbs -Fousing on Motifs of Gender, Religion and Social Life-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine 'A Study on the Lebaneses' Way of Thinking through the Lebanease Proverbs in the -Focusing on Motifs of Gender, Religion and Social Life-. Lebanese society is muti-religious society because there are Islam, Maronite, Shia', Duruz and the other religious sects. In the chapter 1, we took up the brief history of Lebanon and the scope of the study. In the chapter 2, we classified the Lebanese proverbs into three motifs based on the holiness and secularism ; Gender, Religion and Social life. According to Lebanese proverbs, it is a general fact ruled in by Lebanon society that Lebanese male chauvinism is a perpetuating stereotype or prejudice against the female. We found that God or some saints would be the minion of the people because they help poor people, but the people sometimes laugh at God and saints when their thing go wrong. In the chapter 3, it is proved that the proverbs help Lebanese people to orient themselves to social life.

참고문헌 (Reference)

1 Muhammad,Yusuf Islahi, "Etiqeutte of Life in Islam" Markazi Maktaba Islami Publishers 2002

2 Kayyāl Munīr, "Al-Mar'at fī Al-Mathal Al-Sha‘bīAl-Shāmī" MaTba‘at Tarbain 2002

3 Badī‘ Yaqūb ’Imil, "Al-'Amthāl Al-‘Arabīya Al-Lunānīya" Manshūrāt Jarrūs 1984

4 Nizār Al-'Aswad, "Al-'Amthāl Al-Sha’bīya Al-Shāmīya" Maktaba Al-turāth Al-Sha’bī 1987

5 Taisēr,Kilani, "A Dictionary of Proverbs" Librairie Du Liban 1993

6 Anīs Freyha, "A Dictionary of Modern Lebanese Proverbs" Librairie Du Liban 1995