A Study on Status Quo and Problems of Cultural Exchange of Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor from the Perspective of Soft Power

국문 초록 (Abstract)

소프트 파워는 국제 교류 및 지역 협력에서 중요한 역할을 하고 있다. 방글라데시·중국·인도·미얀마 지역은 지리적으로 보면 서로 인접되어 있으며 역사적으로 왕래가 빈번한다. 2013년 중·인 양국이 방글라데시·중국·인도·미얀마 경제회랑 건설을 제의한 후에, 방글라데시와 미얀마가 이 제안에 적극적으로 호응하면서 4국 간의 교류는 더욱 밀접해진다. 방·중·인·미 경제회랑 지역은 중국 서남과 방글라데시·인도·미얀마를 연결하는 중요한 통로 될 것이고, 이를 통해 관련지역의 문화교류도 많아질 것이다. 하지만 4국 간에는 문화교류는 중국과 인도의 소프트 파워에 의해 불균형한 상태로 보인다. 중국·인도는 방글라데시·미얀마에 대해 문화 제품이 더 많이 수출하고 있고, 이는 많은 분야에서 방글라데시와 미얀마에게 영향을 주고 있다. 향후에 이 경제회랑은 문화교류 및 협력 가속화하는 배경 하에, 지속 가능한 발전 체제를 구축해 나가야하며, 이를 통해 4국의 소프트 파워 영향력을 균형화시켜서 지역문화의 백화제방（百花齐放）를 달성할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Nowadays, soft power is playing a more important role in international communication and cooperation, and as cultural exchange in regional cooperation is deeply influenced by national soft powers, the development is usually unbalanced. Bangladesh, China, India and Myanmar are adjacent to each other with a long history of intercourse. In the year 2013, initiation of constructing Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor advocated by China and India was responded positively by Bangladesh and Myanmar. Since then, the world has witnessed an increasing connection of these four countries. Being the critical bond connecting the southwestern areas of China and Bangladesh, India as well as Myanmar, Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor is characterized by multiple regional cultures along with frequent connections in cultural products and activities. However, cultural exchange now is dominated by imbalanced development due to potent soft power of China and India that these two countries export more cultural products to the rest, which has an impact in many fields of Bangladesh and Myanmar. Priority should be given to coordinated development in cultural exchange regarding the construction of Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor. Only by developing a sustainable development mechanism for cultural exchange, to coordinate the influences of soft powers of these four countries, then a fine complexion of all flowers are in bloom can be created, returning to five original intention of the construction of this economic corridor: “Policy Communication” and “Strength People-to-people Ties”, etc.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. So ft Power and Cultural C om pe tition of Bangladesh-China-India-Myanmar Cooperation Ⅱ. Characteristics of Cultural Exchange of Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor Under the Influence of Soft Power Ⅲ. Problems of Cultural Exchange of Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor Ⅳ. Suggestions on Further Development of Construction of Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor

참고문헌 (Reference)

1 "Wikipedia"

2 Sarah, Perez, "TikTok surpassed Facebook, Instagram, Snapchat and YouTube in downloads last month"

3 Qian, Chen, "The biggest trend in Chinses social media is dying, and another has already taken its place"

4 Joseph S. Nye Jr, "The Paradox of American Power: Why the World's Only Superpower Can't Go It Alone" Oxford University Press 14-, 2002

5 Joseph S. Nye Jr, "The Paradox of American Power: Why the World's Only Superpower Can't Go It Alone" Oxford University Press 14-, 2002

6 Luo, Seng, "The First Sight of India’s Soft Power-Advantages and Disadvantages of the Development of India’s Soft Power" (5) : 18-, 2011

7 Luo, Seng, "The First Sight of India’s Soft Power-Advantages and Disadvantages of the Development of India’s Soft Power" 5 : 18-, 2012

8 Yunnan Association of Industry and Commerce, "The First Meeting of Bangladesh-China-India-Myanmar General Union of Chambers of Industry and Commerce"

9 Liu, Zhi, "The Cooperation of Chia’s Soft Power in the Surrounding Area-in the View of Sub-regional Cooperation" 6 : 3-, 2015

10 Joseph Nye, "Soft Power:the Means to Success in World Politics" Orient Publishing Center 5-, 2005

11 Shi, Hongyuan, "Soft Power and India’s Rise" 3 : 2002

12 Nye, Joseph S, "Soft Power" (80) : 153-171, 1990

13 Metime, "Sino-India Co-productions of Films are Planned to Be Released”, directed by Producer of Bang Bang and the Monkey"

14 Ren, Fei, "New Situation of India’s Foreign Policy Improvement of Soft Power" 2 : 14-, 2009

15 Ren, Fei, "New Situation of India’s Foreign Policy Improvement of Soft Power" 2 : 13-, 2009

16 Xinhua News Agency, "NDRC: 100 Billion Will be invested in the Development of Digital Economy in Five Years"

17 Robot A Dahl, "Modern Political Analysis" Shanghai Translation Publishing House 56-, 1987

18 Aditya, Kalra, "Going TikTok: Indians get hooked on Chinese video app ahead of election"

19 Shambaugh, David, "China's Soft-Power Push: The Search for Respect" 4 (4): 99-107, 2015

20 Cho, Young Nam, "China's Soft Power:Discussions, Resources, and Prospects" 48 (48): 453-472, 2008

21 Cho, Young Nam, "China's Soft Power:Discussions, Resources, and Prospects" 48 (48): 455-, 2008

22 Joshua Cooper Ramo, "Beijing Consensus" Foreign Policy Center 3-4, 2004

23 Hindustan Times, "Banning TikTok app would harm free speech, ByteDance tells Supreme Court"

24 Men, Honghua, "Assessment Report of China’s Soft Power" 1 : 15-26, 2007