한국의 다문화가정의 현황 및 문제점과 그에 대한 교회의 과제 및 역할에 대한 소고|RISS 상세보기

국문 초록 (Abstract)

국가 간 인구의 이동이 보편화되는 세계화, 개방화로 인해 최근 우리나라도 외국인의 국내정착이 지속적으로 증가하면서 다문화사회에 대한 담론이 일어나고 있다. 이는 특히 국제결혼이 증가함에 따른 것으로 우리사회는 다문화가정이 담론의 중심에 서있다. 다문화가정은 최근 이혼율의 급증, 언어·문화적
차이, 경제적 곤란, 가정폭력, 사회적 편견, 자녀 교육 등의 문제가 심각한 것으로 나타나고 있지만, 현재의 법과 제도는 이들 가정의 안정을 위한 제도적 기반을 마련하는데 여전히 부족한 상황이다. 이에 본고는 다문화가정의 안정을 위한 노력을 교회의 과제로 삼고 문제해결의 중심에 교회의 역할을 강조하
고자 하였다. 이제 더 이상 한국의 다문화가정의 형성 및 증가는 사회적, 지역적 문제로만 취급될 상황이 아니다. 한국교회도 다문화가정에 대한 배타성과 차별성의 관점으로부터 벗어나 새로운 인식의 전환이 필요할 때이다. 그리고 선교적, 인도적, 사회통합적 차원의 접근을 해야 할 것이며, 동시에 지역사회와의 협력을 통해 문제해결에 대한 방안을 모색해야 할 것이다.

번역하기

국가 간 인구의 이동이 보편화되는 세계화, 개방화로 인해 최근 우리나라도 외국인의 국내정착이 지속적으로 증가하면서 다문화사회에 대한 담론이 일어나고 있다. 이는 특히 국제결혼이 ...

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Due to globalization and openness in which movement of population among countries is universalized, recently in our country Korea, as settlement of foreigners in the country is gradually increasing, a lot of discussion on multicultural society are occurring. This is especially following the increase of international marriages, and the multicultural families in our society stands on the center of multicultural discourse. However, though in multicultural families recently the problems of sharp increase in divorce rate, difference of language and culture, economic difficulties, family violence, social prejudice and education of children appeared to be serious, currently the foundation of the law and system for stabilization of these families is still in the situation of insufficiency. Therefore, this study intended to make the effort to stabilize multicultural families the task of the church and to emphasize the role of church in the center of problem solution. Now, the formation and increase of multicultural families in Korea is no more in a situation where it is treated as social and local problems. Churches in Korea also are in the time for needing new conversion of recognition getting out of the viewpoint of exclusiveness and discrimination against multicultural families. And the church should approach in the missionary, humanitarian and social integration dimension and at the same time should search for the method of problem solution through cooperation with local community.

번역하기