아리스토텔레스와 공자의 명과 덕 개념 = Moira(Ming) and Arete(Virtue) in Aristotle and Confucius` the Way of Life

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 아리스토텔레스의 행복에 대한 기본적인 논의를 중심으로 공자의 명과 덕 개념을 이해하는 데 있다. 그러나 엄밀한 비교철학의 관점과 기준을 가지고 분석해보기 보다는 동서양 철학 상호간의 이해 가능한 개념적 기반을 마련하고 인간 사유의 보편적 원형을 찾아볼 수 있다는 점에 의의를 둔다. 본 논문의 주요 내용은 다음과 같다. 첫째, 아리스토텔레스는 행복의 개념이 기본적으로 ‘좋음’이란 주요 개념과 연관이 되어 있으며, 이것은 동양 철학의 천과 도의 개념과 밀접한 관계가 있다. 특히 아리스토텔레스가 말하는 ‘좋음’은 공자 시대의 ‘도(道)’와 가깝다고 할 수 있다. 둘째, 아리스토텔레스는 행복한 사람은 인생의 갖가지 운들을 가장 훌륭하고 가장 적절하게 견디어낼 수 있다고 한다. 그리스의 운(tyche)과 운명(moira)는 동아시아 사상에서 명 또는 천명 개념과 비교하여 설명될 수 있다. 셋째, 아리스토텔레스는 행복은 덕에 따른 영혼의 활동이라고 하며 덕은 영혼의 ‘기능’을 올바로 발휘하는 것으로 설명한다. 공자는 덕이 선천적 자질일 뿐만 아니라 후천적 수양을 통해서 습득되는 측면을 보여주려 했다. 아리스토텔레스나 공자의 덕은 기능이나 본성과 밀접한 관계가 있다. 하지만 아리스토텔레스의 덕 개념은 우주론적인 측면이 결여되어 있다. 넷째, 아리스토텔레스는 덕에 따른 행동을 하는 데에는 즐거움이 따른다고 한다. 물론 덕에 따른 행동들은 실천하기에 힘들 수 있지만 본성적으로 즐거운 것들이며 덕을 실천하는데 즐거움을 느낄 수밖에 없다고 한다. 공자도 진정한 군자가 되기 위해서는 어떤 상황에서도 덕 자체를 즐길 수 있어야 한다고 말한다.

참고문헌 (Reference)

1 김형중, "포괄적 ‘덕’ 개념의 형성 과정: 공･맹･순을 중심으로" 범한철학회 61 (61): 1-26, 2011

2 송인창, "천명(天命)과 유교적 인간학" 심산출판사 2011

3 김수길, "집주완역 중용" 대유학당 2008

4 楊祖漢, "중용철학" 서광사 1999

5 "중용"

6 박완식, "중용" 여강 2005

7 몽배원(蒙培元), "중국철학과 중국인의 사유방식" 철학과 현실사 2005

8 Conford, F.M., "종교에서 철학으로" 이화여대출판부 1995

9 김재홍, "정신의 발견" 까치 1994

10 "장자"

11 Homer, "일리아스" 단국대학교 출판부 1996

12 楊國榮, "유교적 사유의 역사" 성균관대학교 출판부 2006

13 임헌규, "유교의 이념" 동양고전학회 (40) : 7-31, 2010

14 김승혜, "유교의 뿌리를 찾아서" 지식의 풍경 2001

15 "예기"

16 장영란, "영혼의 역사" 글항아리 2011

17 "역전"

18 강상진, "아우구스티누스와 고전적 덕론(德論)의 변형" 인간환경미래연구원 (5) : 135-156, 2010

19 장영란, "아리스토텔레스의 행복과 그 영향사" (11) : 2011

20 "시경"

21 "서경"

22 "맹자"

23 금장태, "도와 덕" 이끌리오 2004

24 Aristotle, "니코마코스 윤리학" 이제이북스 2006

25 김동인, "논어집주대전" 한울아카데미 2009

26 성백효, "논어집주" 전통문화연구회

27 "논어"

28 Dodds, E. R., "그리스인들과 비이성적인 것들" 까치 2002

29 Karl Kerenyi, "그리스 신화: Ⅰ. 신들의 시대" 궁리 2002

30 Plato, "국가" 서광사 1997

31 진대제(陳大齊), "공자의 학설" 이론과 실천 1996

32 이상임, "공자와 아리스토텔레스" 법조사 2002

33 임헌규, "孔孟의 윤리이론 - ‘正名’과 ‘中庸’을 중심으로" 온지학회 (21) : 233-258, 2009

34 임헌규, "天命과 倫理" 온지학회 (30) : 395-422, 2012

35 이택용, "『맹자』의 ‘立命’에 대한 연구" 동양철학연구회 (67) : 147-183, 2011

36 이택용, "『논어』에서의 命論의 함의와 그 위상에 대한 고찰" 한국유교학회 (47) : 195-229, 2012

37 김형중, "≪論語≫의 ‘德’ 개념 고찰" 중국학연구소 (32) : 293-324, 2011

38 Plato, "The Republic of Plato" Cambridge University Press 1902

39 Karl Kerenyi, "The Gods of the Greeks" Thames and Hudson 1951

40 Jiyuan Yu, "The Ethics of Confucius and Aristotle" Routledge 2007

41 Barnes, J., "The Cambridge Companion to Aristotle" 1995

42 Cooper, J. M., "Reason and Human Good in Aristotle" 1977

43 Plato, "Politeia" The Loeb Classical Library, Harvard University Press 1935

44 Aristotle, "Nicomachean Ethics" Loeb Classical Library, Harvard University Press 1920

45 Diogenes Laertius, "Lives of Eminent Philosophers" Loeb Classical Library, Harvard University Press 1925

46 Homer, "Homeric Hymns, Homeric Apocrypha, Lives of Homer" Loeb Classical Library, Harvard University Press 2003

47 Homer, "Homeri Opera, rec. T. W. Allen, Ⅰ-Ⅱ"

48 Cyril Bailey, M.A., "Epicuros, The Extant Remains with short critical apparatus" Hyperion Press 1926

49 Bostock, D., "Aristotle's Ethics" 2000