[단행본] 한국 기독교 미술의 지평

국문 초록 (Abstract)

한국에 들어온 기독교는 100여년 역사를 거치면서 나름대로 문화를 창조하였다. 처음엔 서구식 문화의 유입이란 형태로 전개되다가 점차 한국 전래의 전통문화와 접촉하면서 한국의 상황 속에서 형성된 ‘한국 기독교 문화’를 창출하였다. 기독교를 매개체로 하여 서구 문화와 한국 전통문화가 만났으며 그 관계는 갈등과 마찰, 조화와 융합이라는 두 가지 양태로 정립되었다. 일부 선교사들에게서 발견할 수 있는 문화적 우월주의 태도는 한국 문화에 대한 몰이해와 무시로 발전되었고, 그 같은 관점에서 두 문화는 갈등과 마찰을 빚을 수밖에 없었다. 그러나 한국의 문화와 역사를 이해하려 노력했던 소수의 선교사와 한국적 문화전통의 맥락에서 기독교를 해석하고 수용했던 주체적 한국 기독교인들에 의해서 두 문화의 관계가 조화와 융합으로 전개될 수 있었다. 이러한 조화와 융합의 과정을 거쳐 한국의 기독교 문화가 창출되기 시작하였으며, 한국 기독교 미술 또한 그 지평을 넓혀 나갈 수 있게 된다.

국문 초록 (Abstract)

본 자료는 단행본 "한국 개신교가 한국 근현대의 사회·문화적 변동에 끼친 영향 연구"내 985쪽부터 수록되어있음.

국문 초록 (Abstract)

Ⅰ.한국 근대 미술과 기독교 미술
1. 서양 미술 유입시의 배경
2. 초기의 기독교 성화들
Ⅱ. 대중미술로서의 종교화
1. 복제화
2. 이발소 그림
Ⅲ. 한국의 풍속화로 그린 성화
1. 풍속화를 향한 집념 - 김기창
2. 성화 제작의 권유와 『예수의 생애』
3. 한국 기독교 미술의 토착화
Ⅳ. 기독교적 세계관을 작품화한 화가
1. 밀레를 동경한 소년, 박수근
2. 가장 한국적인 그림
3. 기독교적 세계관의 내면화
Ⅴ. 한국 기독교 미술의 지평과 전망