‘지명’과 ‘길’로 읽는 근대도시 대전의 형성과 변천 - 일제강점기와 그 전ㆍ후 시기를 중심으로 - = Reading 'Daejeon' as a Modern City through Place Names and Road Networks

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 일제강점기 및 그 전·후 시기를 중심으로 대전의 도시 형성 및 변화과정에 대해 ‘지명’과 ‘길’을 통한 역사지리학적 접근을 시도하였다. 대전의 도시 역사는 1900년대 초 그 이전에 전혀 중심지가 아니었던 대전천 일대를 출발로 하여 기존의 전통 중심지를 포함한 주변 지역을 포섭해 나가는 흥미로운 도시성장 과정을 보여주고 있다. 특히 일제강점기 때 진행된 행정구역 개편과 변화, 일본식 동명의 등장 및 확대, 교통 결절지의 이동과 길 체계의 변화, 다양한 도시개조 사업 등은 전통적 공간구성과 단절을 이루면서 동시에 현 대전 모습의 근간이 되는 토대가 되었다. 이러한 도시 형성 및 성장과정은 ‘근대도시’로서 대전의 장소정체성 구성을 위한 충분한 역사적 조건이 된다고 할 수 있다. 또한 일제강점기 지명의 변화는 도시의 형성에서부터 성장까지 그 전체적 윤곽을 그리는데 있어서 의미 있는 실마리가 되었다. 이를 통해 지명과 길은 일제강점기 및 그 전·후 시기 도시 형성 및 변화과정을 읽어보는데 있어서 하나의 해석 도구가 될 수 있으며, 이러한 역사지리학적 접근이 대전뿐만 아니라 타 도시의 사례에도 적용될 수 있기를 기대해 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study tried to explore the appearance and the growth of 'Daejeon' as a modern city through place names and road networks mainly in the Japanese colonial period. During that time, Daejeon had grown as a big modern city including the peripheral region and the established center of Daejeon in Joseon Dynasty. Very few cities had experienced this kind of process for their urban growth. Especially administrative districts, road networks and place names and urban structures had been changed drastically from the traditional figures and forms. Such changes have influenced on the current Daejeon city as an inertia of place. So Daejeon could be constructed as a ‘Modern City’ for its place identity by these kinds of changes and features which had experienced in the Japanese colonial period. And we can identify a lot of administrative names of the Japanese style which had appeared for indicating several regions included in Daejeon by the expansion of city. These names reflected the change of administrative district and the growth of city. So, place name and road network could be a useful means for interpreting the appearance and the change of other cities in the Japanese colonial period.

참고문헌 (Reference)

1 서유구, "林園經濟志, 영인본" 보경문화사 1983

2 "현행조선부군도면정동리명칭일람" 광한사편집부 1927

3 국토해양부 국토지리정보원, "한국지명유래집 충청편" 2010

4 "지방행정구역명칭일람" 조선총독부 1935

5 "지방행정구역명칭일람" 조선총독부 1929

6 "지방행정구역명칭일람" 조선경찰협회 1942

7 "지방행정구역명칭일람" 조선총독부 1924

8 "지방행정구역명칭일람" 조선경찰협회 1932

9 "지방행정구역명칭일람" 조선총독부 1939

10 송인협, "지리지로 본 대전의 행정구역 변천" 17 : 179-228, 2008

11 "조선지형도" 조선총독부 1919

12 金田松圭, "조선부군도면정동리명칭일람" 1943

13 윤진숙, "일제하 부산시의 도시구조" 경희대 1990

14 김기호, "일제시대 초기의 도시계획에 대한 연구" 6 : 41-66, 1995

15 이경수, "일제시대 경성부의 가로정비계획에 의한 가로변화에 관한 연구" 연세대 1991

16 전성현, "일제시기 동래선 건설과 근대 식민도시 부산의 형성" 역사문화학회 12 (12): 225-271, 2009

17 김흥순, "일제강점기 도시계획에서 나타난 근대성- 조선시가지계획령(朝鮮市街地計劃令)을 중심으로" 서울연구원 8 (8): 155-173, 2007

18 송인협, "일제강점기 대전지방 행정구역 변천" 18 : 205-237, 2009

19 조정규, "일제강점기 광주 충장로의 토지이용변화" 12 (12): 53-72, 2000

20 송규진, "일제강점 초기 ‘식민도시’ 대전의 형성과정에 관한 연구:일본인의 활동을 중심으로" 아세아문제연구소 45 (45): 201-225, 2002

21 권선정, "원도심의 장소성과 근대경관 읽기" 봄인터랙티브미디어 2009

22 越智唯七, "신구대조조선전도부군면리동명칭일람" 1917

23 김종근, "식민도시 京城의 유곽공간 형성과 근대적 관리" 한국문화역사지리학회 23 (23): 115-132, 2011

24 염복규, "서울은 어떻게 계획되었는가" 살림출판사 2005

25 "서울대학교 규장각한국학연구원"

26 김종원, "부산의 도시성장에 대한 역사지리적 고찰: 개항~해방까지를 중심으로" 고려대 1975

27 박해양, "부산의 도시성장과정에 대한 연구" 경희대 2001

28 옥한석, "마산시 경관의 형성과정에 관한 연구" 26 : 15-51, 1982

29 홍형순, "도시기술을 통한 도시경관 정체성 파악에 관한 연구: 근대도시 완성기까지의 청주시 경관변천을 중심으로" 18 (18): 65-76, 2000

30 권선정, "도시개발과 대전의 산천과 길, In 대전의 산천과 길, 제 I권" 47-87, 2010

31 권선정, "도시개발과 대전 길의 변천, In 대전의 산천과 길, 제 II권" 423-443, 2010

32 전우용, "대한제국기~일제초기 서울 공간의 변화와 권력의 지향" 5 : 39-72, 1999

33 대전직할시사편찬위원회, "대전지명지" 1994

34 권선정, "대전의 지리, In 대전바로알기" 종려나무 7-66, 2009

35 대전광역시사편찬위원회, "대전의 지도" 2002

36 대전시지편찬위원회, "대전시지" 1984

37 대전직할시사편찬위원회, "대전시사" 1992

38 "대전광역시청"

39 대전광역시사편찬위원회, "대전 100년사" 2002

40 대전광역시, "근대 사진엽서로 보는 100년 전 대전" 2011

41 이경찬, "군산의 근대도시발달과정과 도시조직의 변화 유형에 관한 형태학적 연구" 한국조경학회 32 (32): 36-51, 2005

42 "국립중앙도서관"

43 남영우, "구한말한반도지형도" 성지문화사 1996

44 "구한국지방행정구역명칭일람" 조선총독부 1912

45 윤정숙, "개항장과 근대도시 형성에 관한 역사지리학적 연구: 군산항을 중심으로" 32 : 74-99, 1985

46 최영준, "개항을 전후한 인천의 지리학적 연구" 2 : 1-38, 1974

47 김철권, "개항기·일제강점기의 부산시가지 변천에 관한 연구" 동아대 1989

48 김정하, "近代植民都市 釜山의 性格에 관한 考察" 동북아시아문화학회 1 (1): 177-196, 2005

49 "輿地圖書, 영인본" 국사편찬위원회 1973

50 "湖西邑誌" 1871

51 "東國輿地志, 영인본" 세아문화사 1983

52 "朝鮮地誌資料"

53 최진성, "日帝强占期 朝鮮神社의 場所와 權力: 全州神社를 事例로" 한국지역지리학회 12 (12): 44-58, 2006

54 "新增東國輿地勝覽" 민족문화추진회 1970

55 "戶口總數, 영인본" 서울대학교 규장각 1996

56 김정호, "大東地志, 영인본" 아세아문화사 1976

57 "公山誌" 1859

58 염복규, "1933~43년 일제의 경성시가지계획" 46 : 233-283, 2001

59 박세훈, "1920년대 경성도시계획의 성격" 15 : 167-198, 2000

60 이태진, "1896~1904 서울 도시개조사업의 주체와 지향성" 37 : 181-206, 1997

61 "1872년 지방지도" 서울대학교 규장각한국학연구원