우리나라 特産 木本植物의 綜合的 考察 = A Comprehensive Reexamination of Endemic Woody Plants in Korea

국문 초록 (Abstract)

지금까지 韓國 特産 本木植物로 설정되어 언급되었던 230 種類의 分類群에 대해 文獻的 考察을 한 結果 特産樹種에 대한 모든 부분에서 상당한 誤謬와 論亂이 있는 것으로 나타났으며, 본 연구에서는 종합적인 판단에 근거해서 特産, 留保, 除外 等3段階로 구분하여 再整理하였다. 이에 의하면 특산, 유보, 제외로 분류된 분류군수는 각각 160종류, 47종류, 17종류 등이며, 특산으로 재정리된 분류군의 분포지별로는 濟州道(한라산)권이 26種類(13種類는 濟州道 固有植物), 鬱陵島권이 17種類(12種類는 鬱陵島 固有植物)로 나타났고, 북한 지역의 경우는 모두 74種類(35종의 고유 植物 포함)가 分布하는 것으로 파악되었다. 分布 특성으로는 한반도내 한 지역에 국한되어 分布하는 좁은 分布역을 보이는 分類群은 모두 40種類였고, 또한 상당수 分類群이 정확한 分布地가 구체적으로 명시되지 않고 막연하게 언급되는 양상을 보였다.
한편, 이와같은 韓國特産 木本植物의 현황을 고찰해볼 때 앞으로 이에 대한 종합적인 연구가 조속한 시일내에 집중적으로 이루어져야 할 것으로 판단되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As a part of synthetic study of endemic plants in Korea, this study was carried out to reexamine taxa and their distribution of endemic woody plants in Korea by literature review. Therefore, endemic woody plants were rearranged as follow; reestablishment (160 kinds), reservation (47 kinds), and exclusion (17 kinds), respectively. In the distributional review, there were 26 kinds of endemic woody plants in Cheju Island (include 13 kinds of only this region), 17 in Ulneung Island (include 12 kinds of only this region), and 74 in North Korea (include 35 kinds of only this region), respectively. Also, 49 kinds of endemic woody plants showed the localized habitat distribution. The majority of endemic woody species has been poorly cited without proper their local distributioin.