『최초의 인간』: 카뮈의 알제리 찾기 = Le Premier homme : la recherche de l`Algerie d`Albert Camus

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Le Premier homme, un manuscrit inacheve d`Albert Camus, a ete redige pendant la periode de la guerre d`Algerie. On pourrait considerer cette fiction autobiographique comme une reponse de l`auteur au probleme algerien. Notre etude a pour but d`en lire la transposition des faits historiques dans une oeuvre litteraire, sans negliger l`inherence de la creation artistique. On a reproche a Camus de n`avoir pas ete un partisan de l`independance algerienne, bien qu`il ait milite continuellement pour le peuple algerien. Il est certain que la position de Camus pendant la guerre d`Algerie, examinee par ses ecrits consacres aux problemes algeriens, garde bien des contradictions et des limites. On peut le comprendre sur le plan personnel, son origine en tant que francais algerien, et son refus resolu de violence et terrorisme. En gardant le silence envers la polemique politique, en pleine guerre, Camus recherche dans un roman des traces obliterees des francais algeriens en meme temps qu`une enfance en Algerie. Or cette double recherche est vouee a l`echec, par l`oubli et le mutisme , l`appel de la fraternite, contre les francais metropolitains, les intellectuels, ceux qui sont bavards et banals, reste abstrait. Il a la tendance a faire dissoudre la question coloniale actuelle dans l`espace mythique, ou est privilegie l`etat de nature sur l`Histoire des hommes, le silence sur l`histoire. Tout compte fait, cette oeuvre n`arrive pas a dissiper des critiques de ses contradictions, mais il garde toute sa valeur dans une autre perspective: le portrait de l`intellectuel dechire dans son temps d`une part, et d`autre part, la tentative fructueuse de restituer des hommes marginaliges dans la representation dominante, des etres sans nom et sans passe.

참고문헌 (Reference)

1 윤정임, "키뮈-사르트르 논쟁사" 인문학연구원 1 : 5-28, 2011

2 유호식, "카뮈의 『알제리 연대기』와 과거 청산" 한국불어불문학회 (55) : 511-536, 2003

3 이기언, "카뮈와 알제리" 한국불어불문학회 (95) : 267-311, 2013

4 CAMUS, Albert, "최초의인간" 열린책들 2011

5 토니 쥬트, "지식인의 책임" 오월의봄 2012

6 김화영, "작가수첩III" 책세상 2012

7 모리스 블랑쇼, "알제리전쟁에서의 불복종의 권리선언" 그린비 2009

8 이용재, "알제리전쟁과 프랑스인 ―`식민통치의 상흔과 기억의 정치학`―" 역사문제연구소 (63) : 305-328, 2003

9 이양재, "알제리 전쟁과 카뮈" 한국불어불문학회 (86) : 213-242, 2011

10 김화영, "스웨덴 연설·문학비평" 책세상 2007

11 박홍규, "사이드와 카뮈" 인문과학연구소 (61) : 1-30, 2011

12 변광배, "사르트르와 카뮈 : 우정과 투쟁" 연암서가 2011

13 김화영, "반항하는 인간" 책세상 2013

14 에드워드 사이드, "문화와 제국주의" 문예출판사 2005

15 김화영, "결혼·여름" 책세상 2011

16 SARTRE, Jean-Paul, "Situations, V - colonialisme et néo-colonialisme" Gallimard 1978

17 SARTRE, Jean-Paul, "Situations, I - essais critiques" Gallimard 1992

18 MEMMI, Albert, "Portrait du colonisé, Portrait du colonisateur, coll.Folio actuel" Gallimard 2012

19 CAMUS, Albert, "OEuvres complètes, IV(1957-1959), coll. Bibliothèque de Pléiade" Gallimard 2008

20 BURNIER, Michel-Antoine, "Les existentialistes et la politique" Gallimard 1966

21 FANON, Frantz, "Les Damnés de la terre, préface de Jean-Paul Sartre" François Maspero 1961

22 REY, Pierre-Louis, "Le Premier Homme d'Albert Camus, coll.Foliothèque" Gallimard 2008

23 CHIBANI, Ali, "L'Etranger d'Albert Camus, de l'absence d'Histoire à l'impossible utopie" Cultures Sud

24 GUÉRIN, Jeanyves(dir.), "Dicionnaire Albert Camus" Bouquins 2009

25 CAMUS, Albert, "Chroniques algériennes, 1939-1958, coll.Folio" Gallimard 2001

26 CARROLL, David, "Albert Camus the Algerian - Colonialism, Terrorism, Justice" Columbia University Press 2007

27 노서경, "20세기 프랑스 지식인의 공간과 시간 : 방법론적 모색을 위한 시론" 34 : 129-163, 2006

28 노서경, "(프랑스의) 알제리전쟁 비판의 지적 계보" 대구사학회 84 : 155-188, 2006