진로의사결정에 영향을 미치는 개인 및 환경적 요인 탐색: 한국과 미국대학생 사례 = Exploring Individual and Environmental Variables Affecting College Students' Career Decision-Making: Focusing on Korean and U.S. Samples

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: The purpose of this study was to investigate the mechanism by which college students can make effective career decision-making by focusing on the influence of individual and environmental factors.
Design/Methods: Individual factors include gender, major-job interest congruence, and sub-factors of career decision adaptability (CDA), and environmental factors include period of university study and Korea/US. In this study, we used gender, CDA, Korea/U.S., college study period, and major-job interest congruence to identify career decision-making and career undecided groups.
The participants of this study were 145 Korean and 131 American college students.
Findings/Results: We identified eight different types of career-indecision. The chi-square test also revealed a significant difference between the groups. A logistic regression analysis revealed that only Korea/U.S., IG, PR, and SP were found to be significant factors in classifying the career decision-making group and the career undecided group. Especially, PR, SP, IG, and Korea/U.S. showed the strongest influence on the group classification.
Values: In conclusion, Korean college students were less likely to be career decided than U.S. students. These findings contribute to developing career intervention strategies in diminishing career decision-making difficulties of college students.

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 개인적 ․ 환경적 요인의 영향에 주목하여 대학생의 진로의사결정 과정을 파악하고자 하는 것이다. 즉, 개인적 요인은 성별, 전공-직업흥미 일치도와 진로의사결정 적응력(CDA) 각 하위요인에 해당하고 환경적 요인은 대학 학습기간과 한국/미국의 영향요인이 이에 해당한다고 볼 수 있다. 본 연구에서는 진로의사결정 집단과 진로미결정 집단 결정에 관여하는 변인으로 성별, CDA, 한국/미국, 대학학습 기간, 전공-직업흥미 일치도를 설정하였다. 연구대상은 한국 대학생과(145명) 미국 대학생(131명)에 대하여 자료를 수집하였고, 측정도구는 진로의사결정 적응력 척도와 진로미결정 척도를 활용하였다. 우선 준비부족 유형･정보부족 유형･비일관정보 유형･미분화 A･B･C･D･E유형의 총 8개 유형으로 분류하였고 χ2 검증 결과 집단간에 유의미한 차이가 있었다. 다음으로 진로의사결정 집단과 진로미결정 집단 구분에 영향을 미치는 변인을 파악하고자 이분형 로지스틱 회귀분석한 결과, 한국/미국, 정보수집(IG), 지연(PR), 결정속도(SP)만이 집단 구분의 결정요인으로 유의미하게 도출되었다. 특히 PR, SP, IG, 한국/미국 순으로 집단 구분에 영향력이 큰 변인인 것으로 나타났다. 선행연구와 같이 한국과 미국의 문화적 차이는 집단 구분을 위한 유의미한 변수로 도출되었으며, 한국 대학생들이 진로의사결정 수준이 더 낮았음을 알 수 있다. 본 연구결과를 토대로 대학생의 개인적 ․ 환경적 요인에 따른 독특한 특성을 파악하고 문화적 차이를 함께 고려한다면 진로결정 어려움을 덜 수 있는 유용한 개입방법이 도출 될 수 있을 것으로 기대한다.

참고문헌 (Reference)

1 한국고용정보원, "직업선호도검사 개정 연구보고서(2차년도)" 2010

2 손정선, "전공과 직업일치에 따른 직무만족도" 성균관대학교 대학원 2008

3 어윤경, "전공-직무 일치와 직업 가치관에 따른 직무 만족도 변화 추이" 한국상담학회 11 (11): 721-738, 2010

4 어윤경, "아동의 내적ㆍ외적 직업 가치관 결정요인 탐색 ― 성, 성취동기, 진로성숙도를 중심으로 ―" 교육문제연구소 (32) : 119-141, 2008

5 양명희, "대학생의 전공-흥미 일치도, 직업흥미 수준이 전공만족도와 진로성숙도에 미치는 영향" 한국직업교육학회 29 (29): 137-156, 2010

6 고향자, "대학생 진로상담에서 인지적 정보처리접근의 유용성 고찰" 한국상담심리학회 15 (15): 383-402, 2003

7 Lent, R. W., "Toward a unifying social cognitive theory of career and academic interest, choice, and performance [Monograph]" 45 : 79-122, 1994

8 Gati, I., "The stability and structure of career decision-making profiles : A one-year follow-up" 20 (20): 390-403, 2012

9 Earl, J. K., "The relationship between career decision status and important work outcomes" 71 (71): 233-246, 2007

10 Stephen L., "The career state inventery(CSI)as international assessment by Stephen Leierer, Gary Peterson, and Robert Reardon" 2018

11 Gadassi, R., "The adaptability of career decision-making profiles: Associations with self-efficacy, emotional difficulties, and decision status" 40 : 490-507, 2013

12 Gadassi, R., "The adaptability of career decision-making profiles" 59 : 612-622, 2012

13 Downing, H. M., "Separation-individuation, exploration, and identity diffusion as mediators of the relationship between attachment and career indecision" 36 (36): 207-227, 2010

14 Bandura, A., "Self-efficacy : The exercise of control" Freeman 1997

15 Sagiv, L., "Searching for tools versus asking for answers : A taxonomy of counselee behavioral styles during career counseling" 7 : 19-34, 1999

16 Lent, R. W., "Predictors of science, technology, engineering, and mathematics choice options : A meta-analytic path analysis of the social-cognitive choice model by gender and race/ethnicity" 65 : 17-35, 2018

17 Lopez, F. G., "Predictors of career indecision in three racial/ethnic groups of college women" 33 (33): 29-46, 2006

18 Tian, L., "Predictive validity of career decision-making profiles over time among Chinese college students" 41 (41): 282-300, 2014

19 Johnson, M. K., "Origins and Outcomes of Judgments about Work" 89 (89): 1239-1260, 2011

20 Lihui Y., "Nationality Differences In The Relationship Between Career Decision-Making Profiles And Career Self-Efficacy" 46 (46): 471-484, 2018

21 Wolbers, M. H. J., "Job Mismatches And Their Labour-Market Effects Among School-Leavers In Europe" 19 (19): 249-266, 2003

22 Hui, C. H., "Individualism–collectivism : A study of crosscultural researchers" 17 : 225-248, 1986

23 Shiloh, S., "Individual differences in rational and intuitive thinking styles as predictors of heuristic responses and framing effects" 32 : 415-429, 2002

24 안창규, "Holland 진로 및 적성 탐색검사의 해석과 활용" 한국가이던스 2001

25 Argyropoulou, E. P., "Generalized selfefficacy, coping, career indecision, and vocational choices of senior high school students in greece : Implications for career guidance practitioners" 33 (33): 316-337, 2007

26 Marini, M. M., "Gender and Job Values" 69 (69): 49-65, 1996

27 Gati, I., "From career decision-making styles to career decision-making profiles : A multidimensional approach" 76 : 277-291, 2010

28 Betz, N. E., "Evaluation of a short form of the career decision-making self-efficacy scale" 4 (4): 47-57, 1996

29 Allen, J., "Educational Mismatched Versus Skill Mismatches : Effects On Wages, job satisfaction and on-the-job search" 3 : 434-452, 2001

30 Guan, Y., "Differences in career decision-making profiles between American and Chinese university students: The relative strength of mediating mechanisms across cultures" 2015

31 Markus, H. R., "Culture and the self : Implications for cognition, emotion, and motivation" 98 : 224-253, 1991

32 Mau, W. C., "Cultural differences in career decision-making styles and self-efficacy" 57 : 365-378, 2000

33 Kleiman. T, "Challenges of Internet-based Assessment : Measuring career cedision-making Difficulties" 37 : 41-55, 2004

34 Morrison, R., "Careers in and out of organizations" Sage 2002

35 Willner, T., "Career decision-making profiles and career decision-making difficulties : A cross-cultural comparison among US, Israeli, and Chinese samples" 88 : 143-153, 2015

36 Earl, J. K., "Career decision status as a predictor of resignation behavior five years later" 78 (78): 248-252, 2011

37 Savickas, M. L., "Career adaptability : An integrative construct for life-span, life-space theory" 45 (45): 247-259, 1997

38 Osipow, S. H., "Assessing career indecision" 55 : 147-154, 1999

39 Mau, W. C., "Assessing career decision-making difficulties : A cross-cultural study" 9 : 353-364, 2001

40 Gati, I., "A taxonomy of difficulties in career decision-making" 43 : 510-526, 1996

41 Harren, V. A., "A model of career decision making for college students" 14 : 119-133, 1979

42 Sampson, J. P., "A cognitive approach to career services : Translating concepts into practice" 41 (41): 67-74, 1992