국내에서 발생하는 배나무 바이러스병 = Occurrence of Pome Fruit Viruses on Pear Trees (Pyrus pyrifolia) in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Three pome fruit viruses, Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV), Apple stem grooving virus (ASPV) and Apple stem pitting virus (ASGV) were detected in pear trees (Pyrus pyrifolia) using double antibody sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (DAS-ELISA) in Ansung, Naju and Ulsan provinces of Korea. Infection rate of three viruses was 35.2% from 452 leaf samples of the three cultivars of pear trees. Also, each of three viruses was detected by reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) for a limited number of samples. Infection rate of three viruses was 86.3% from 233 leaf samples of the three pear cultivars. The virus infection rates by RT-PCR were much higher than ELISA. ASGV was prevailing on pear with 74.2%,whereas ASPV and ACLSV were found in 34.8% and 0.4% of tested samples, respectively. Symptoms caused by ASGV showed black spots of infected Niitaka cultivar leaves. The ACLSV, ASPV and ASGV isolates showed 83~94% sequence identity at a nucleotide level to other pome fruit virus isolates when analyzed by NCBI BLAST. Pome fruit viruses occurring in pear were ACLSV, ASPV and ASGV. This is the first report of pear trees infected ASPV in Korea.

참고문헌 (Reference)

1 家城 洋之, "原色 果樹のウイルス·ウイロイド病―診斷·檢定·防除" 農山漁村文化協 2002

2 Nemeth, M., "Viruses, mycoplasma and ricketsia diseases of fruit trees" Martinus Nijhoff Publishers 840-, 1986

3 Ismaeil, F., "Viruses of pome fruit trees in Syria" 36 : 65-68, 2006

4 Desvignes, J. C., "Virus diseases of fruit trees" Ctifl 1999

5 Posnette, A. F., "The effect of virus infection on the growth and crop of apple, pear and plum trees" 2 : 158-161, 1963

6 심혜경, "The Pear Black Necrotic Leaf Spot Disease Virus Transmitted by Talaromycesflavus Displays Pathogenicity Similar to Apple stem grooving virus Strains" 한국식물병리학회 22 (22): 255-259, 2006

7 Nam, K. W., "Studies on the pear abnormal leaf spot disease. 1. Occurrence and damage" 10 : 169-174, 1994

8 Hong, K. H., "Studies on the abnormal spot disease in pear leaf" 27 : 46-55, 1985

9 Yang, Y. S., "Studies on growth of healthy seedlings and virus detection techniques in pear" National Chung Hsing University 2009

10 Park, P. H., "Occurrence of Apple scar skin viroid in pear(pyrus spp.) in Korea and diagnosis of virus, viroid on important genetic resources" 22 : 406 E-461 E, 2006

11 Jaemyung Yang, "Nucleotide Sequences of a Korean Isolate of Apple Stem Grooving Virus Associated with Black Necrotic Leaf Spot Disease on Pear (Pyrus pyrifolia)" 한국분자세포생물학회 18 (18): 192-199, 2004

12 Rwahnihi, M., "Molecular variability of Apple chlorotic leafspot virus in different hosts and geographical regions" 86 : 117-122, 2004

13 이신호, "Improvement of RT-PCR Sensitivity for Fruit Tree Viruses by Small-scaledsRNA Extraction and Sodium Sulfite" 한국식물병리학회 20 (20): 142-146, 2004

14 Wang, G. P., "Idnetification of virus species in pears cultivated in Northern China" 4 : 1-4, 1994

15 남기웅, "Graft Transmission and Cytopathology of Pear Black Necrotic Leaf Spot(PBNLS) Disease" 한국식물병리학회 18 (18): 301-307, 2002

16 Rossini, M. N., "First report in Argentina of Apple stem pitting virus Causing pear vein yellows disease in pear" 94 : 488-, 2010

17 Wang, L. P., "Distribution of apple stem grooving virus and Apple chlorotic leafspot virus in infected in vitro pear shoots" 29 : 1447-1451, 2010

18 Menzel, W., "Detection of four apple viruses by multiplex RT-PCR assays with coamplification of plant mRNA as internal control" 99 : 81-92, 2002

19 Osaki, H., "Detection of Apple stem pitting virus from Japanese pear trees showing symptoms of soh. Jpn" 69 : 2003

20 Kirby, M. J., "Comparison of bioassays and laboratory assays for apple stem grooving virus" 93 : 167-173, 2001

21 Candresse, T., "An immunocapture PCR assay adapted to the detection and the analysis of the molecular variability of Apple chlorotic leaf spot virus" 386 : 136-147, 1995