광주광역시 상업 건축물에 사용된 서양고전언어의 인식에 관한 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Modern Korean architecture has been remarkably transformed and especially westernized since 1980's in case of Gwangju city. It seems, however, that the classical languages of western architecture have not been properly understood nor adapted into the modern Korean architecture. It is the commercial buildings, such as wedding halls, motels and shopping malls, that the western classical languages have been widely incorporated into. The adaptation of the western
classical languages into modern commercial buildings in Gwangju city is mostly likely limited into their facade.
This research thus investigates how three groups' of people, such as the users, the building managers and the architects, decode the western classical languages adapted into commercial buildings in the city.
The research results show that all of the three groups fully aware of the presence of the western classical languages in commercial buildings, but their view on the adaptation shows a little bit different perspective. It is the architects' group that shows the very negative view on the adaptation of the western classical languages into commercial buildings, while the other groups are in favour of it. This different view on the adaptation can be very likely interpreted into that
the former group's view seems to derive from their expertise but the latter groups give a significance merely on the appearance of building's facade which attracts passers-by.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 1. 서론
• 1.1 연구목적
• 1.2 연구범위 및 방법
• 2. 건축의 고전언어와 고전주의
• 2.1 고전언어와 고전주의의 개념
• 2.2 고전언어와 포스트모던 건축
• 2.3 고전언어의 유형
• 3. 고전언어의 도입과 전개
• 4. 상업건물의 고전언어 사용실태
• 4.1 예식장(4개소)
• 4.2 숙박업소: 모텔(4개소)
• 5. 고전언어 사용에 관한 의식 분석
• 5.1 피 설문자의 특성
• 5.2 고전언어 사용에 관한 인지
• 5.3 고전언어의 친숙도에 관한 의식
• 5.4 고전언어의 높은 사용빈도에 관한 의식
• 5.5 고전언어의 상업건축물 사용에 관한 의식
• 5.6 고급상업건축물에 사용된 고전언어에 대한 의식
• 6. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 은철영, "한국현대건축에 나타난 고전형태언어의 변용에 관한 연구" 조선대학교 1992

2 이동우, "한국건축의 전통수용에 관한 연구" 7 (7): 1987

3 김정아, "오나먼트와 데코레이션의 차이에 대한 역사적 연구 - 고전 고대와 19세기 건축 장식의 존재 양태와 의미 작용을 중심으로-" 22 (22): 131-142, 2006

4 김기서, "서양건축편년에 따른 에디큘라의 전개과정에 관한 연구" 7 (7): 1987

5 "미학의 기본 개념사" 1980

6 이완건, "디자인 개념을 통한 전통건축 디자인 지식의 현대적 표현경향에 관한 연구" 20 (20): 11-20, 2004

7 알도 로시, "도시의 건축" 동녘 2003

8 신웅주, "광주지역 포스트모던건축의 고전언어 변용실태에 관한 연구" 2003

9 신웅주, "광주지역 포스트모던건축의 고전언어 변용실태에 관한 연구" 23 (23): 667-680, 2003

10 이윤호, "건축의미의 가치체계와 가치구조에 관한 연구 -구조주의적 사고에 의한 건축적 의미와 가치-" 22 (22): 82-84, 2006

11 김태영, "건축의 복합과 대립" 대우출판 1985

12 Jencks, "The Language of Post-Modern Architecture" 1978

13 Summerson, "The Classical Language of Architecture" 1980