Students’ and teachers’ readiness for autonomy: beliefs and practices in developing autonomy in the Chinese context

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In 2004, the Chinese Ministry of Education issued the College English Curriculum Requirements in an effort to revitalise English language teaching in China. This official document underpins “College English”, a compulsory course for nonEnglish majors in the first 2 years of university study. In a break with the past, the policy document placed considerable emphasis on the development of learner autonomy. Despite these aspirations, in practice it has been observed that many teachers struggle to implement their content (Lin, Chen, Journal of PLA University of Foreign Languages 32(2):45–50, 2009; Luo, Journal of the Foreign Language World 183(6):29–36, 2017; Xu, Language and Education 7(4):2–7, 2014). To better document this mismatch and identify its causes, this research investigated 668 students and 182 teachers’ beliefs, practices and readiness for autonomy in the context of the College English course. Through a triangulated approach, this article found that both the students and teachers appeared psychologically, but not technically or behaviourally, ready for autonomy. The challenges to the promotion of autonomy in Chinese universities, therefore, seem to be more about pedagogical than cultural impediments. We conclude the paper with a number of implications to enable classroom practitioners to better integrate the development of autonomy into the curriculum.

참고문헌 (Reference)

1 Littlewood, W., "‘Autonomy’ : An anatomy and a framework" 24 (24): 427-435, 1996

2 Razeq, A. A. A., "University EFL learners’ perceptions of their autonomous learning responsibilities and abilities" 45 (45): 321-336, 2014

3 Édes, C., "UPRT 2008: Empirical studies in English applied linguistics" Lingua Franca Csoport 43-57, 2009

4 Lynch, R., "The relationship between self-regulation and online learning in a blended learning context" 5 (5): 1-16, 2004

5 Xu, J. F., "The current situation and reflection on Chinese college students’ autonomous English learning ability" 7 (7): 2-7, 2014

6 Tayjasanant, C., "Thai EFL teachers and learners’ beliefs and readiness for autonomous learning" 22 (22): 153-169, 2016

7 Benson, P., "Teaching and researching autonomy in language learning" Foreign Language Teaching and Research Press 2005

8 Hedge, T., "Teaching and learning in the language classroom" Oxford University Press 2000

9 Reinders, H., "Teaching English in multilingual contexts: Current challenges, future directions" Cambridge Scholars Publishing 37-52, 2011

10 Nakata, Y., "Teachers’ readiness for promoting learner autonomy : A study of Japanese EFL high school teachers" 27 (27): 900-910, 2011

11 Piyawan, R., "Student readiness for learner autonomy : Case study at a university in Thailand" 3 (3): 28-40, 2012

12 Vieira, F., "Struggling for autonomy in language education" Peter Lang 145-185, 2009

13 Bouchard, P., "Some factors to consider when designing semi-autonomous learning environments" 7 (7): 93-100, 2009

14 Candy, P. C., "Self-direction for lifelong learning" Jossey-Bass 1991

15 Chan, V., "Readiness for learner autonomy: What do our learners tell us?" 6 (6): 505-518, 2001

16 Cotterall, S., "Readiness for autonomy : Investigating learner beliefs" 23 (23): 195-205, 1995

17 Little, D., "Learning as dialogue : The dependence of learner autonomy on teacher autonomy" 23 (23): 175-182, 1995

18 Wenden, A., "Learner strategies for learner autonomy" Prentice Hall International 1991

19 Thavenius, C., "Learner autonomy in language learning: Defining the field and effecting change" Peter Lang 159-163, 1999

20 Little, D., "Learner autonomy in language learning: Defining the field and effecting change" Peter Lang 11-18, 1999

21 Borg, S., "Learner autonomy : English language teachers’ beliefs and practices" the British Council 2012

22 Scharle, A., "Learner autonomy : A guide to developing learner responsibility" Cambridge University Press 2000

23 Dam, L., "Learner autonomy 3 : From theory to classroom practice" Authentik 1995

24 Little, D., "Learner autonomy 1 : Definition, issues and problems" Authentik 1991

25 La Ganza, W., "Learner and teacher Autonomy: Concepts, realities, and responses" John Benjamin 63-79, 2008

26 Smith, R., "Learner and teacher Autonomy: Concepts, realities, and responses" John Benjamin 83-102, 2008

27 Murphy, L., "Language teaching in blended contexts" Dunedin Academic Press 43-58, 2011

28 Thang, S. M., "Investigating readiness for autonomy : Comparison of Malaysian EFL undergraduates of three public universities" 6 (6): 1-18, 2007

29 Lin, L. L., "Innovation in language teaching: The case of China" Palgrave Macmillan 307-328, 2017

30 Riley, P., "Individualisation and autonomy in language learning" Modern English Publications/the British Council 12-34, 1988

31 Sönmez, G., "How ready are your students for autonomous language learning?" 1 (1): 126-134, 2016

32 Launer, R., "Five assumptions about blended learning: What is important to make blended learning a successful concept?" Springer 9-15, 2010

33 Januin, J., "Exploring readiness for language learning autonomy among distance learners in Sabah, Malaysia" 5 (5): 16-26, 2007

34 Rayo, J., "Enhancing autonomy in language education" Walter de Gruyter 2015

35 Doğan, G., "EFL instructors’ perception and practices on learner autonomy in some Turkish universities" 13 (13): 166-193, 2017

36 Higgs, J., "Developing student autonomy in learning" Kogan Page 40-58, 1988

37 Gulbahar, Y., "Communication and collaboration, satisfaction, equality and autonomy in blended learning environments : A case from Turkey" 10 (10): 1-22, 2009

38 Ministry of Education of the People’s Republic of China, "College English curriculum requirements (for trial implementation)" Qinghua University Press 2004

39 Vieira, F., "Challenges in teacher development: Learner autonomy and intercultural competence" Peter Lang 147-168, 2007

40 Oliver, M., "Can ‘blended learning’ be redeemed?" 2 (2): 17-26, 2005

41 Poon, J., "Blended learning : An institutional approach for enhancing students’ learning experiences" 9 (9): 271-288, 2013

42 Holec, H., "Autonomy in foreign language learning" Pergamon 1981

43 Chan, V., "Autonomous language learning : The teachers’ perspectives" 8 (8): 33-54, 2003

44 Chan, V., "Autonomous language learning : Hong Kong tertiary students’ attitudes and behaviour" 16 (16): 1-18, 2002

45 Guo, Y., "Autonomous English learning among postgraduate EFL learners in China : A study of attitudes and behaviours" 4 (4): 47-70, 2007

46 Yao, J., "Are Chinese undergraduates ready for autonomous learning of English listening?—A survey on students’ learning situation" 7 (7): 21-35, 2017

47 Lin, L. L., "An investigation into psychology, learning behaviour and outcomes of tertiary students in resource-based learning" 32 (32): 45-50, 2009

48 Yıldırım, Ö, "A study on a group of Indian English as a second language learners’ perceptions of autonomous learning" 3 (3): 18-29, 2012

49 Luo, R., "A study of an autonomous foreign language learning mode in the Internet environment" 183 (183): 29-36, 2017