약용작물주산지(藥用作物主産地)의 생산실태(生産實態)와 금후대책(今後對策)

국문 초록 (Abstract)

주산지(主産地)의 약용작물(藥用作物) 재배(栽培) 및 생산(生産) 실태(實態)와 문제점(問題點)을 파악하기 위하여 전국(全國) 66개소에서 초본류(草本類) 18종(種), 목본류(木本類) 5종(種)의 약초(藥草)를 대상으로 조사한 결과는 다음과 같다. 1. 약용작물(藥用作物) 종자(種子)나 종묘(種苗)를 자가채종(自家採種) 또는 인근(隣近) 농가(農家)에서 구입(購入)하는 농가가 전체의 82%로 그 지방(地方)의 재내종(在來種)이 이용되고 있었다. 2. 1시비실태(施肥實態)는 화학비료(化學肥料)보다 유기질비료(有機質肥料) 시용(施用)이 많았으며 이중 퇴비사용농가 60.7%, 유기물(有機物)을 사용하지 않는 농가도 34.8%로 나타냈다. 한편 화학비료별로는 복합비료(復合肥料) 시용(施用)이 51.5%, 요소단용(尿素單用)이 40.9%였다. 3. 주산단지(主産團地)의 약용작물(藥用作物)중 병충해(炳蟲害)에 강한 작물은 미나리과(科)의 강활(羌活), 당귀(當歸), 방풍(防風), 시호(柴浩)와 독활(獨活), 황정(黃精), 두충(杜沖)이었고 주요해충(主要害蟲)은 응애, 진딧물, 조명나방, 굼댕이, 고자리 파리,거세미 등이고 주요병(主要病)은 흰가루병 갈반병, 잎마름병, 뿌썩음병 등이었다. 4. 작물별(作物別) 지역간(地域間) 재배(栽培), 생산(生産)과 소득(所得)은 파종기(播種期), 식재(植栽)거리, 수확년수(收穫年數), 판매방법(販賣方法)에 파라 차이(差異)가 크게 나타났으며 10a당(當) 조수익(祖收益)은 적은 농가 312천원에 비해 많은 농가는 11.3배(倍)의 소득(所得)을 보였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Survey on the status of cultivation and production of medicinal crop was studied on 18 medicinal herbs and 5 medicinal trees in 66 major crop producing complexes. Native seeds or seedlings of the crops obtained from self-seed or neighbored farmer were cultivated and organic fertilizer was preferred to chemical fertilizer in the complexes. More than 60.7% of farmers were applied compost among the organic fertilizers, while 34.8% of them cultivated without any organic fertilizers. Both of using the compound chemical fertilizers and urea and urea only used were showed 51. 5% and 40.9%, respectively. Ostericum koreanum, Angelica gigas, Phellopterus littoralis, and Bupleurum fulcatum belonging to the family Umbeliferae and Aralia continentalis, Polygonatum sibiricum and Eucommia ulmoides in the complexex were not damaged by insect pests and plant diseases. Mite, aphid, grub, cutworm, onion magot fly and european corn borer were known to as major insect pests and anthracnose, powdery mildew, brown leaf spot, leaf blight and root rot as major plant diseases. Productivity and income of a farm by medicinal crops in the complex were greatly different from seeding time, planting distance, year yielded, and selling routes even in the same cultivation method and in the same cultivated area.