만성육아종질환 환자에서 합병된 식도 폐쇄 사례 -만성육아종질환의 육아종성 식도 폐쇄 = A Case of Esophageal Obstruction Complicated in a Patient with Chronic Granulomatous Disease - Esophageal obstruction in Chronic Granulomatous Disease

국문 초록 (Abstract)

CGD 환자에서는 면역 체계의 결함으로 인한 반복적인 감염과 육아종 형성이 특징적이다. CGD 환자에서 육아종의 형성에 의한 식도 폐쇄는 매우 드문 합병증 중 하나로 CGD 환자의 육아종 형성에 의한 식도 폐쇄의 치료에 대해서는 불현성 감염이 동반될 가능성이 있어 스테로이드 치료와 항생제 치료에 대한 논란이 있어왔다. 저자들은 항생제 치료에 반응하지 않는 육아종 형성에 의한 식도 폐쇄 증상을 보인 8세 만성육아종질환 환자를 보고하는 바이다. 환자는 스테로이드 치료 이후에 임상적 증상과 영상 검사 상의 급격한 호전을 보였으나 스테로이드 치료를 중단한 지 한 달 뒤 환자의 식도 폐쇄 증상은 재발하였고, 이는 스테로이드를 재 투약 후 호전되었다. 스테로이드 중단 이후 한 차례 다시 재발하였으나, 항생제 치료 후 호전되었고 이후 추가적 재발 없이 경과 관찰 중이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Chronic granulomatous disease (CGD) is an inherited immunodeficient disease characterized by recurrent infections and granuloma formation. Granulomatous obstruction of esophagus is one of the rare complications of CGD. The use of steroids and antimicrobials for esophageal obstruction by granuloma in CGD patients has been controversial due to the possibility of concomitant inapparent infection. We report a case of esophageal obstruction in an 8-year-old CGD patient showing the poor response to antibiotics therapy. However, dramatic improvement of symptoms and radiologic findings of esophageal obstruction were achieved after steroid therapy. One month after discontinuation of steroid, esophageal obstruction recurred and the patient was re-treated with steroid. After that time, he experienced one more recurrence of esophageal obstruction. This symptom subsided after antibiotics therapy without steroid and he has been followed up to the present without further relapse.

참고문헌 (Reference)

1 Laskey HL, "Twenty-year follow-up of esophageal involvement in chronic granulomatous disease" 104 : 2368-2370, 2009

2 AlTawil YS, "Steroid-responsive esophageal obstruction in a child with chronic granulomatous disease (CGD)" 23 : 182-185, 1996

3 Danziger RN, "Outpatient management with oral corticosteroidtherapy for obstructive conditions in chronic granulomatous-disease" 122 : 303-305, 1993

4 Ruiz-Contreras J, "Oesophageal narrowing in chronic granulomatous disease" 27 : 149-152, 1998

5 Seger RA, "Modern management of chronic granulomatous disease" 140 : 255-266, 2008

6 Rosenzweig SD, "Inflammatory manifestations in chronic granulomatous disease (CGD)" 28 : S67-S72, 2008

7 Marciano BE, "Gastrointestinal involvement in chronic granulomatous disease" 114 : 462-468, 2004

8 Hiller N, "Esophageal involvement in chronic granulomatous-disease - casereport and review" 25 : 308-309, 1995

9 "Esophageal involvement in chronic granulomatous disease" 26 : 169-, 1996

10 Renner WR, "Esophageal inflammation and stricture - complication of chronic granulomatous-disease of childhood" 178 : 189-191, 1991

11 Golioto M, "Esophageal dysmotility in an adult with chronic granulomatous disease" 33 : 330-332, 2001

12 Alborzi A, "Effect of corticosteroid therapy in esophageal stricture of a child with chronic granulomatous disease" 7 : 235-238, 2008

13 Brown JR, "Diminished production of anti-inflammatory mediators during neutrophil apoptosis and macrophage phagocytosis in chronic granulomatous disease (CGD)" 73 : 591-599, 2003

14 Chin TW, "Corticosteroids in treatment of obstructive lesions of chronic granulomatous-disease" 111 : 349-352, 1987