김정은 시대 ‘북한식’ 금융개혁에 관한 연구 = A Study on the Reform of the North Korean Financial System in the Kim Jong-Un Era

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 김정은 시대 실시된 금융개혁을 분석하는 데 있다. 북한의 금융개혁은 재정개혁, 기관·기업소 개혁, 지방 분권화 등을 포괄하고 뒷받침하는 ‘북한식’ 개혁이라는 특징을 갖는다. 이를 분석하기 위해 김정은 집권 이후 제·개정된 관련 법률과 북한의 공식문헌을 활용하였다. 보완적으로 실제 제도의 작동양태를 확인하기 위해 탈북자 인터뷰를 시도했다.
김정은 시대 금융개혁은 화폐순환구조의 회복과 사금융 제도 내 편입, 지방의 자력갱생 이라는 기대효과를 갖는다. 이를 통해 북한 당국은 제재가 강화되는 대외요건 속에서 효율적으로 국내 자금을 동원할 수 있으며, 중앙정부의 재정부담을 경감시킬 수 있다. 이 연구는 김정은 시대 금융개혁을 종합적으로 분석하고 실제 금융개혁의 효과를 분석하는데 시사점을 제공할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to analyze financial reforms carried out during the Kim Jong-Un era. North Korea’s financial reforms are characterized by “North Korean style” reforms that encompass fiscal reforms, enterprises reforms and governance decentralization. For the analysis, official documents related to relevant laws that have been enacted and revised since Kim Jong-Un took power were reviewed. In addition, interviews with North Korean defectors were conducted to see how the actual system works and complement the analysis.
Financial reforms during the Kim Jong-Un era have the expectancy effects of recovery of the currency cycle, integration of the private financial system into the public financial system and self-reliance of local districts. This allows the North Korean authorities to mobilize domestic funds efficiently and ease the central government's financial burden amid toughened external sanctions. The study can provide implications for comprehensively analyzing financial reforms in the Kim Jong-un era and analyzing the effects of actual financial reforms.

참고문헌 (Reference)

1 전룡삼, "화폐류통의 공고화와 그 실현방도" (1) : 43-45, 2017

2 심금주, "현시기 지방별 현금류통책임제집행에 대한 평가에서 나서는 몇가지 문제" (1) : 47-49, 2017

3 임영찬, "현시기 주문제를 철저히 실시하는데서 나서는 몇가지 문제" (1) : 16-18, 2012

4 고금혁, "현시기 은행기관들을 상업은행화 하는데서 나서는 중요한 문제" (4) : 130-132, 2016

5 박유성, "현시기 국가예산자금의 분류기준과 주요내용" (3) : 76-, 2012

6 양문수, "한반도를 경영하라Ⅱ" 중소기업중앙회 2016

7 임호열, "중국·베트남 금융개혁이 북한에 주는 함의" 대외경제정책연구원 2015

8 박춘광, "주민의 지불능력있는 수요에 따르는 상품적보장과 화폐류통공고화" (3) : 35-36, 2012

9 "조선중앙통신"

10 김정은, "조선중앙년감 2015" 조선중앙통신사 2015

11 법률출판사, "조선민주주의인민공화국 법전(대중용)" 법률출판사 2006

12 법률출판사, "조선민주주의인민공화국 법전" 법률출판사 2012

13 법률출판사, "조선민주주의인민공화국 법전" 법률출판사 2016

14 조선로동당출판사, "조선민주주의 인민공화국 사회주의 헌법" 조선로동당출판사 1998

15 사회과학출판사, "재정금융사전" 사회과학출판사 1995

16 "자유아시아방송"

17 정광영, "자금리용에서 기업체들의 책임성과 창발성을 높이는데서 나서는 중요문제" (4) : 55-58, 2016

18 리유정, "이동통신망을 리용한 주민금융봉사를 활성화하는데서 나서는 중요문제" (2) : 42-43, 2018

19 리상조, "은행자원과 그 구성" (4) : 35-38, 1994

20 박종훈, "은행의 류형과 그 기능" (2) : 43-44, 2013

21 "연합뉴스"

22 윤충원, "시, 군예산집행에서 나서는 중요한 문제" (1) : 116-119, 2013

23 홍증범, "사회주의상업은행에 관한 독창적인 사상리론" (1) : 61-64, 2018

24 강철수, "사회주의기업체들에서 류동자금 보장조직의 중요요구" (3) : 50-51, 2016

25 김영남, "사회적자금운동과 은행의 역할" (2) : 47-48, 2013

26 고일동, "북한의 재정위기와 재정안정화를 위한 과제" 한국개발연구원 2004

27 최지영, "북한의 금융" 한국수출입은행 2016

28 문성민, "북한의 금융" 한국수출입은행 2016

29 한국수출입은행, "북한의 금융" 한국수출입은행 2016

30 홍민, "북한 전국 시장 정보: 공식시장 현황을 중심으로" 통일연구원 2016

31 김광진, "북한 외화관리시스템의 변화와 외화의존도의 증대" 5 (5): 19-41, 2008

32 "로동신문"

33 최진수, "량정부문 기업소재정의 본질과 그 특성" (1) : 50-52, 2015

34 김정일, "김정일 선집 13권" 조선로동당출판사 2012

35 이영훈, "김정은 시대 북한의 자금순환 구조 분석" 49-68, 2017

36 이석기, "김정은 시대 북한 경제개혁 연구:우리식 경제관리방법을 중심으로" 산업연구원 2018

37 한영철, "금융기관 채산제와 그 운영에서 나서는 중요문제" (1) : 69-72, 2018

38 고성국, "군인민봉사지도관리의 지위와 역할" (1) : 23-26, 2015

39 리희철, "공장, 기업소들에서 놀고있는 설비, 자재를 유무상통의 원칙에서 리용하도록하는 것은 현시기 경제적실리보장을 위한 중요방도" (1) : 34-35, 2015

40 김명수, "공업기업소생산설비의 경제적쓸모와 그 타산원리" (4) : 36-, 2016

41 사회과학원 주체경제학연구소, "경제사전 2" 사회과학출판사 1985

42 사회과학원 주체경제학연구소, "경제사전 1" 사회과학출판사 1985

43 Chavance, Bernard, "The Transformation Of Communist Systems: Economic Reform Since The 1950s" Routledge 1994

44 Kornai, Janos, "The Socialism System: The Political Economy of Communism" Oxford University Press 1992

45 "Daily NK"

46 Ruziev, Kobil, "A review of banking sector reforms in transition economies" UWE Bristol 2013

47 정재호, "'북한식 상업은행’ 형성과 금융제도의 변화"