『아가멤논』의 봉화 = Beacon in the Agamemnon - A Communication Engineering Perspective -

국문 초록 (Abstract)

아이스킬로스의 『아가멤논』에서 클리타임네스트라는 트로이로부터 아르고스(미케네)에 이르는 봉화 경로를 이야기한다. 이는 수 백 km의 장거리 통신 경로가 구체적으로 서술된 최초의 사례이다. 그런데 아이스킬로스가 언급한 중계 봉화대 중 같은 이름의 지명이 존재하지 않거나 혼동되는 경우도 많아서 그 위치를 비정(比定)하는 일은 오늘날에 이르기까지 여러 연구자의 관심을 끌어 왔다. 대부분의 기존 연구는 신화, 역사, 지리, 언어, 정치 상황 등에 주안점을 두고 텍스트를 분석하여 봉화대의 위치와 봉화전달 경로를 추정하였고, 봉화 경로 상의 각 구간에서 가시선(line-of-sight)이 확보되는지만 따져 그 구간에서의 통신 가능성을 판정하였다. 그러나 광통신이 실제로 기능하기 위해서는 가시선 확보 외에도 충족되어야할 조건이 많다. 본 연구는 최근의 광통신 이론에 근거한 통신공학적 분석을 바탕으로 각 구간의 기술적 타당성을 검증한다. 그 결과, 빛의 전파(傳播)에 따른 신호의 감쇄로 말미암아 적어도 아토스-마키스토스 및 이다-렘노스 등 두 구간에서는 정상적으로 봉화를 주고받기 어려웠다는 점을 논증한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the Aeschylus’ Agamemnon, Clytaemnestra has the ‘beacon speech,’ which defines the beacon path from Troy to Argos. This is the first-ever case of the long-distance telecommunication system of which route is described in detail. However, since some beacon-sites mentioned by Aeschylus do not match with current place names, to decide the actual location of beacon-sites has attracted many researchers’ attraction for several centuries. Most of the existing studies analyze the text and estimate the locations of beacon-sites and beacon path, based on myth, history, geography, linguistics, and political situation; for the link availability, they only take the maintainability of line-of-sight into account. However, for the practical optical communication, the link not only needs the line-of-sight signal path but also should meet many additional technical conditions, of which the most important is a requirement on the received signal power. In this study, we investigate the technical feasibility of optical links on the path, based on the modern optical communication engineering. As a result, we show that at least two links, Athos-Makistos and Ida-Lemnos, are not feasible, because of severe signal attenuation in these links.

목차 (Table of Contents)

• 【요약문】
• 1. 아이스킬로스의 봉화대사(烽火臺詞)
• 2. 봉화대사의 시대 배경
• 3. 봉화 경로 비정(比定) 문제
• 4. 중계 경로의 실현 가능성
• 5. 중계 경로의 통신공학
• 6. 결론
• 참고문헌
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 Homeros, "일리아스" 단국대학교출판부 2001

2 Herodotos, "역사" 숲 2009

3 金周洪, "朝鮮時代의 烽燧制" 19/20 : 181-237, 2001

4 Forster, E. S., "Trees and plants in the Greek tragic writers" 21 : 57-63,

5 Calder, W. M., "The geography of the beacon passage in the Agamemnon" 36 : 155-159, 1922

6 Quincey, J. H., "The beacon-sites in the Agamemnon" 83 : 118-132, 1963

7 Holzmann, G. J., "The Early History of Data Networks" Wiley-IEEE Computer Society Press 1994

8 Lee, W. C. Y., "Mobile Cellular Telecommunications: Analog and Digital Systems" McGraw-Hill 1995

9 Aschoff, V., "Geschichte der Nachrichtentechnik: Beiträge zur Geschichte der Nachrichtentechnik von ihren Anfängen bis zum Ende des 18" Springer 1984

10 Tracy, S. V., "Darkness from light: The beacon fire in the Agamemnon" 36 : 257-260, 1986

11 Burns, R., "Communications: An International History of the Formative Years" INSPEC/IEE 2004

12 Hennig, H., "An introduction to free-space optical communications" 19 : 203-212, 2010

13 Beattie, A. J., "Aeschylus, Agamemnon 281-316" 4 : 77-81, 1954

14 Fraenkel, E., "Aeschylus' Agamemnon, vol. I" Oxford University Press 2003

15 Murray, G., "Aeschylus' Agamemnon" George Allen & Unwin Ltd 1920

16 Smyth, H. W., "Aeschylus' Agamemnon"