말레이시아 공포영화 <두쿤>으로 본 남성의 시선, 여성의 유혹 그리고 영화촬영술 = From Male Gaze to Female Seduction and Its Cinematography in Malaysian Horror Film Dukun

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 말레이시아의 공포영화 <두쿤>에 나오는 여성의 유혹을 고찰하고 영화 속 말레이시아 사회에서 여성의 주체성과 대비되는 남성의 취약성을 살펴보고자 한다. 흥미로운 것은 여성의 주체성 권한이 여성을 향한 남성의 시선에서 비롯된다는 것이다. 영화 <두쿤>에서는 다소 모호하게 연출되었지만, 영화는 여전히 여성에 대한 남성의 시선을 역전시키려는 시도를 한다. 유혹적인 여성의 이미지는 주인공 다이애나의 흑마법을 통하여 남성들을 향해 여성의 시선을 던짐으로써 역전된다. 또한, 이 영화는 여성이 매력을 발휘할 수 있는 공간을 통해 가부장적인 사회에서 타자화된 여성 관객들의 공감을 이끌어낸다. 그럼에도 불구하고 흑마법을 통해 여성 권력이 결국에는 현대 사회의 가부장적 질서를 강화함으로써 여성의 권리는 약화되는 양상을 보인다. 그밖에 본 논문은 영화의 장면배치와 시각적인 은유를 통해 양성의 불평등한 권력 관계 및 주인공의 심리 표현을 분석하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper mainly intends to examine the female seduction embedded in Malaysian film Dukun, and further explores the construction of female subjectivity articulated in this cinematic text, in comparison with the representation of vulnerability and precariousness of male characters in modern Malay society. Interestingly, the empowerment of female sexuality is initiated from the conventional male gaze towards female; while this film Dukun, though with ambiguity, I argue is attempting to make a reversal of male gaze towards female. Female seduction seems to disable male gaze. And this film has given way for feminine to play out its charm for identifications of female audiences who are being situated in the position of the other as to men in a mainly patriarchal society. Nevertheless, the female power presented through black magic ambivalently undermines itself in a way to reinforce the patriarchal order in modern society. Besides, the mise en scène and visual metaphors will be analyzed and encoded in representing characters’ psychological status as well as the dominant power one over the other in relation to its thematic concerns.