RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    추사 김정희의 금석학 연구 : 역사고증적 측면을 중심으로

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=T12343975

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    이 논문은 秋史 金正喜(1786∼1856)의 金石學을 歷史考證的 側面에서 고찰한 것이다. 김정희는 19세기 조선의 學問과 藝術을 대표하는 지식인이다. 그는 北學이라 불리던 淸代 學藝의 精髓를 體化함으로써 19세기를 대표하는 조선의 지식인이 되었다. 그가 연구한 學問의 범주는 詩書畵는 물론이고 經學, 鑑賞, 曆算, 金石學에 이르기까지 광범위하였다. 그 중에서도 金石學에 관한 연구는 대표적이다. 조선에서 김정희 이전의 금석문 연구는 書法의 학습이나 鑑賞을 목적으로 한 것이었다. 김정희의 연구를 통해 금석학이 학문으로서 자리 잡게 되었다. 北漢山과 黃草嶺의 眞興王 巡狩碑를 연구한 『禮堂金石過眼錄』은 그 대표적인 저술이다. 김정희의 금석학에 관한 기존의 연구는 이 『禮堂金石過眼錄』에 실린 두 편의 글에 대한 분석을 통해 김정희의 금석학 연구 수준을 확인하는 게 전부였다. 그런데, 최근 『海東碑攷』라는 김정희의 또 다른 금석학 저술이 발견됨에 따라 김정희의 금석학을 재검토할 필요성이 제기되었다. 이를 위해 먼저 김정희의 금석학이 성립하는 과정을 추적하였다. 1810년, 김정희는 燕行을 통해 翁方綱, 翁樹崐 父子와 교유를 하게 되는데, 특히 翁樹崐은 김정희와 교유를 시작하면서 朝鮮 金石文에 지대한 관심을 보였다. 翁樹崐은 김정희의 소개로 燕行하는 조선의 文士들과 교유를 확대하고, 본격적으로 조선 금석문의 수집과 연구에 매진하였다. 옹수곤은 김정희와 편지를 주고받으며 조선 금석문을 연구했는데, 그 과정에서 김정희는 오히려 옹수곤을 통해 금석문의 연구 방법론을 터득하게 되었다. 그러나 옹수곤은 1815년에 사망하고, 옹수곤의 사망 사실을 추사에게 알리던 옹방강은 옹수곤이 금석학에 상당한 성과를 거둔 사실을 알려주었다. 이후 김정희는 조선의 금석문을 연구하기 시작하였다. 그 첫 성과는 北漢山의 「眞興王巡狩碑」를 審定한 일이다. 옹수곤이 죽은 다음 해인 1816~1817년의 일이었다. 이 일을 계기로 추사는 금석문 연구에 더욱 몰두하였다. 1817년 4월에는 보름 동안 경상도 일대를 답사하면서 「眞興王陵」, 「和靜國師碑」, 「文武王碑」, 「鍪藏寺碑」 등을 發掘하고 考證하는 성과를 거두었다. 한편, 淸朝 문사들과의 교유도 계속하였다. 대표적인 인물이 劉喜海이다. 당시 유희해는 중국 최고의 조선 금석문 연구가였다. 그는 趙寅永과 金正喜의 도움으로 『海東金石存攷』와 『海東金石苑』을 편찬하였다. 특히 『海東金石苑』의 편찬을 마친 뒤에는 추사에게 편지를 보내 서문을 요청하기도 하였다. 이처럼 김정희는 옹수곤을 통해 金石學의 연구 방법론을 습득한 다음 조선 금석문의 연구에 몰두하였고, 그 과정에서 金石學을 하나의 학문으로 독립시키는 성과를 거두었다. 김정희의 금석학은 이렇게 성립되었다. 그 결과물이 『禮堂金石過眼錄』과 『海東碑攷』이다. 다만, 『禮堂金石過眼錄』의 書名이 내용과 부합하지 않는 사실에 주목하여 『禮堂金石過眼錄』의 출현 과정을 추적하고, 이를 통해 『禮堂金石過眼錄』은 김정희 자신이 붙인 書名이 아니라 後人들이 붙인 書名이라는 사실을 고증하였다. 또한 최근에 발견된 『海東碑攷』의 내용을 처음 소개함으로써 추사 김정희가 朝鮮 金石學의 開創者임을 다시 한 번 확인하였다.
    번역하기

    이 논문은 秋史 金正喜(1786∼1856)의 金石學을 歷史考證的 側面에서 고찰한 것이다. 김정희는 19세기 조선의 學問과 藝術을 대표하는 지식인이다. 그는 北學이라 불리던 淸代 學藝의 精髓를 ...

    이 논문은 秋史 金正喜(1786∼1856)의 金石學을 歷史考證的 側面에서 고찰한 것이다. 김정희는 19세기 조선의 學問과 藝術을 대표하는 지식인이다. 그는 北學이라 불리던 淸代 學藝의 精髓를 體化함으로써 19세기를 대표하는 조선의 지식인이 되었다. 그가 연구한 學問의 범주는 詩書畵는 물론이고 經學, 鑑賞, 曆算, 金石學에 이르기까지 광범위하였다. 그 중에서도 金石學에 관한 연구는 대표적이다. 조선에서 김정희 이전의 금석문 연구는 書法의 학습이나 鑑賞을 목적으로 한 것이었다. 김정희의 연구를 통해 금석학이 학문으로서 자리 잡게 되었다. 北漢山과 黃草嶺의 眞興王 巡狩碑를 연구한 『禮堂金石過眼錄』은 그 대표적인 저술이다. 김정희의 금석학에 관한 기존의 연구는 이 『禮堂金石過眼錄』에 실린 두 편의 글에 대한 분석을 통해 김정희의 금석학 연구 수준을 확인하는 게 전부였다. 그런데, 최근 『海東碑攷』라는 김정희의 또 다른 금석학 저술이 발견됨에 따라 김정희의 금석학을 재검토할 필요성이 제기되었다. 이를 위해 먼저 김정희의 금석학이 성립하는 과정을 추적하였다. 1810년, 김정희는 燕行을 통해 翁方綱, 翁樹崐 父子와 교유를 하게 되는데, 특히 翁樹崐은 김정희와 교유를 시작하면서 朝鮮 金石文에 지대한 관심을 보였다. 翁樹崐은 김정희의 소개로 燕行하는 조선의 文士들과 교유를 확대하고, 본격적으로 조선 금석문의 수집과 연구에 매진하였다. 옹수곤은 김정희와 편지를 주고받으며 조선 금석문을 연구했는데, 그 과정에서 김정희는 오히려 옹수곤을 통해 금석문의 연구 방법론을 터득하게 되었다. 그러나 옹수곤은 1815년에 사망하고, 옹수곤의 사망 사실을 추사에게 알리던 옹방강은 옹수곤이 금석학에 상당한 성과를 거둔 사실을 알려주었다. 이후 김정희는 조선의 금석문을 연구하기 시작하였다. 그 첫 성과는 北漢山의 「眞興王巡狩碑」를 審定한 일이다. 옹수곤이 죽은 다음 해인 1816~1817년의 일이었다. 이 일을 계기로 추사는 금석문 연구에 더욱 몰두하였다. 1817년 4월에는 보름 동안 경상도 일대를 답사하면서 「眞興王陵」, 「和靜國師碑」, 「文武王碑」, 「鍪藏寺碑」 등을 發掘하고 考證하는 성과를 거두었다. 한편, 淸朝 문사들과의 교유도 계속하였다. 대표적인 인물이 劉喜海이다. 당시 유희해는 중국 최고의 조선 금석문 연구가였다. 그는 趙寅永과 金正喜의 도움으로 『海東金石存攷』와 『海東金石苑』을 편찬하였다. 특히 『海東金石苑』의 편찬을 마친 뒤에는 추사에게 편지를 보내 서문을 요청하기도 하였다. 이처럼 김정희는 옹수곤을 통해 金石學의 연구 방법론을 습득한 다음 조선 금석문의 연구에 몰두하였고, 그 과정에서 金石學을 하나의 학문으로 독립시키는 성과를 거두었다. 김정희의 금석학은 이렇게 성립되었다. 그 결과물이 『禮堂金石過眼錄』과 『海東碑攷』이다. 다만, 『禮堂金石過眼錄』의 書名이 내용과 부합하지 않는 사실에 주목하여 『禮堂金石過眼錄』의 출현 과정을 추적하고, 이를 통해 『禮堂金石過眼錄』은 김정희 자신이 붙인 書名이 아니라 後人들이 붙인 書名이라는 사실을 고증하였다. 또한 최근에 발견된 『海東碑攷』의 내용을 처음 소개함으로써 추사 김정희가 朝鮮 金石學의 開創者임을 다시 한 번 확인하였다.

    더보기

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    This thesis studied the epigraphy of Chusa, Kim Jeonghui focusing on his methodology of historical research. Kim was a representative intellectual of the science and art in 19th century. He realized the essence of the art and science of Qing dynasty which was called Bughag(北學). His range of academin was very large including poetics, calligraphy, painting, study of Confucian classics, appreciation, arithmetic, callender, and especially epigraphy. The epigraph before Kim was for the research or appreciation of calligrapy, but Kim established the epigraphy as a way of methodology of historical research. Yedanggumseoggwaanrog (禮堂金石過眼錄), which was a research of Jinheungwangsunsubi in mountain Bughan, Hwangchoryeong, was his monumental work.
    The previous research on Kim's epigraphy only covered his two thesis in Yedanggumseoggwaanrog. Recently Haedongbigo(海東碑攷) was found and it is necessary to reexamine his epigraphy.
    This thesis pursuit the formation of Kim's epigraphy. Kim made the friendship with Ong Banggang(翁方綱) and his son Ong Sugon(翁樹崐) through the diplomatic journey to Beijing on 1810. Ong Sugon was very interested in the epigraph of Joseon. Ong Sugon associated with Joseon literatis through Kim's recommendation and struggled on researching the epigraph of Joseon. Kim understood the epigraphic methodology through the correspondence with Ong Sugon. Ong Sugon was passed away on 1815, Ong Bangang noticed his death to Kim, and let him know Ong's accomplishment in the epigraphy. After his death, Kim started studying the epigraph of Joseon. The first product was the confirmation of Jinheungwangsunsubi in mountain Bughan which were occurred in 1816-1817. April 1817, he explored Kyongsang province, and excavated Jinheungwangrung(眞興王陵), Hwajeonggugsabi(和靜國師碑), Munmuwangbi (文武王碑), Mujangsabi(鍪藏寺碑). Also, he continued associating with Qing literati, esp. Liu Huihae(劉喜海). Liu was the best Joseon epigraphy researcher of Qing. Liu compiled Haedonggeumseogjongo(海東金石存攷) and Haedonggeumseogwon(海東金石苑) with Jo Inyeong(趙寅永) and Kim's help. Liu requested Kim to write the preface of Haedonggeumseogwon.
    Thus, Kim understood the epigraphic methodology through the friendship with Ong Sugon and was absorbed in the study of Joseon's epigraph. In that process, he accomplished to make epigraphy as an independent science, whose result was Yedanggumseoggwaanrog and Haedongbigo. However, from one thing that the title was discordant with the content of Yedanggumseoggwaanrog, this thesis found that the title was not the Kim's own naming but his followers'. Also this thesis introduced Haedongbigo for the first time through which it could be confirmed that Kim was a founder of Joseon epigraphy.
    번역하기

    This thesis studied the epigraphy of Chusa, Kim Jeonghui focusing on his methodology of historical research. Kim was a representative intellectual of the science and art in 19th century. He realized the essence of the art and science of Qing dynasty w...

    This thesis studied the epigraphy of Chusa, Kim Jeonghui focusing on his methodology of historical research. Kim was a representative intellectual of the science and art in 19th century. He realized the essence of the art and science of Qing dynasty which was called Bughag(北學). His range of academin was very large including poetics, calligraphy, painting, study of Confucian classics, appreciation, arithmetic, callender, and especially epigraphy. The epigraph before Kim was for the research or appreciation of calligrapy, but Kim established the epigraphy as a way of methodology of historical research. Yedanggumseoggwaanrog (禮堂金石過眼錄), which was a research of Jinheungwangsunsubi in mountain Bughan, Hwangchoryeong, was his monumental work.
    The previous research on Kim's epigraphy only covered his two thesis in Yedanggumseoggwaanrog. Recently Haedongbigo(海東碑攷) was found and it is necessary to reexamine his epigraphy.
    This thesis pursuit the formation of Kim's epigraphy. Kim made the friendship with Ong Banggang(翁方綱) and his son Ong Sugon(翁樹崐) through the diplomatic journey to Beijing on 1810. Ong Sugon was very interested in the epigraph of Joseon. Ong Sugon associated with Joseon literatis through Kim's recommendation and struggled on researching the epigraph of Joseon. Kim understood the epigraphic methodology through the correspondence with Ong Sugon. Ong Sugon was passed away on 1815, Ong Bangang noticed his death to Kim, and let him know Ong's accomplishment in the epigraphy. After his death, Kim started studying the epigraph of Joseon. The first product was the confirmation of Jinheungwangsunsubi in mountain Bughan which were occurred in 1816-1817. April 1817, he explored Kyongsang province, and excavated Jinheungwangrung(眞興王陵), Hwajeonggugsabi(和靜國師碑), Munmuwangbi (文武王碑), Mujangsabi(鍪藏寺碑). Also, he continued associating with Qing literati, esp. Liu Huihae(劉喜海). Liu was the best Joseon epigraphy researcher of Qing. Liu compiled Haedonggeumseogjongo(海東金石存攷) and Haedonggeumseogwon(海東金石苑) with Jo Inyeong(趙寅永) and Kim's help. Liu requested Kim to write the preface of Haedonggeumseogwon.
    Thus, Kim understood the epigraphic methodology through the friendship with Ong Sugon and was absorbed in the study of Joseon's epigraph. In that process, he accomplished to make epigraphy as an independent science, whose result was Yedanggumseoggwaanrog and Haedongbigo. However, from one thing that the title was discordant with the content of Yedanggumseoggwaanrog, this thesis found that the title was not the Kim's own naming but his followers'. Also this thesis introduced Haedongbigo for the first time through which it could be confirmed that Kim was a founder of Joseon epigraphy.

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • Ⅰ. 序論 1
    • Ⅱ. 秋史 金石學의 成立 過程 4
    • 1. 秋史 金石學의 出現 背景 4
    • 1) 北學과 秋史의 燕行 4
    • 2) 翁樹의 朝鮮 金石文 蒐集과 硏究 10
    • Ⅰ. 序論 1
    • Ⅱ. 秋史 金石學의 成立 過程 4
    • 1. 秋史 金石學의 出現 背景 4
    • 1) 北學과 秋史의 燕行 4
    • 2) 翁樹의 朝鮮 金石文 蒐集과 硏究 10
    • 3) 翁樹의碑目記와 翁方綱의 海東金石零記 25
    • 2. 秋史의 朝鮮 金石文 硏究 31
    • 1) 北漢山眞興王巡狩碑의 考證 31
    • 2) 秋史의 慶州 踏査 37
    • 3) 朝鮮 金石文 發掘을 위한 노력 44
    • 3. 劉喜海의 海東金石苑과 秋史 48
    • 4. 秋史 金石學의 影響 54
    • Ⅲ. 禮堂金石過眼錄의 성격 59
    • 1. 禮堂金石過眼錄의 등장과 異本 59
    • 2. 禮堂金石過眼錄의 편찬 시기 61
    • 3. 禮堂金石過眼錄의 書名에 대한 再考 63
    • Ⅳ. 海東碑攷의 檢討 69
    • 1. 海東碑攷의 書誌的 檢討 69
    • 2. 海東碑攷의 內容 70
    • 3. 海東碑攷의 意義 85
    • Ⅴ. 結論 86
    • 參考文獻 88
    • 圖版目錄 93
    • 圖版 94
    • 英文抄錄 98
    • 國文抄錄 101
    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    해외이동버튼