말러의 가곡 <방랑하는 젊은이의 노래>에 관한 분석·연구 = (An) Analytic Study on the <Lieder eines fahren den Gesellen> by Gustav Mahler

국문 초록 (Abstract)

Gustav Mahler는 1860년에 보헤미아에서 태어나 1911년 빈에서 세상을 떠난 후기 낭만주의의 대표적인 작곡가로서 여느 작곡가와는 달리 주로 관현악 반주를 많이 사용하여 작곡하였으며, 보수적이고 낭만적인 태도를 취하면서도 진보적인 경향을 두루 섭렵함으로써 Lied를 한 차원 더 발전시킨 작곡가라 할 수 있다.
"Lieder eines fahren den Gesellen(방랑하는 젊은이의 노래)" 는 Mahler가 쓴 4개의 연가곡 중 규모가 가장 작은 곡이지만, 시나 음악의 깊이로 볼 때 결코 소규모라고 할 수 없다.
본 논문에서는 이론적 배경으로 Mahler의 생애와 음악적 배경, 성악곡 등의 특징을 다루었으며 "Lieder eines fahren den Gesellen(방랑하는 젊은이의 노래)"의 작곡배경과 작품 내용을 알아보고, 형식과 구조, 리듬, 조성과 화성 등으로 나누어 분석하였다.
연구의 결과는 다음과 같다.
1. "Lieder eines fahren den Gesellen"은 1884년 Mahler가 Kassel 오페라단의 부지휘자로 명성을 얻고 있던 당시에 오페라단의 프리마돈나인 Johana Richter 에게 실연 당한 충격으로 쓰여진 자전적인 곡이다.
제 1, 2 곡은 남녀의 아름다운 사랑과 실연, 그리고 행복을 자연에 비유하여 표현하고 있으며, 제 3 곡은 실연에서 오는 고통과 괴로움의 절정을, 제 4 곡에서는 실연에 빠져 있던 젊은이가 모든 고통과 번민에서 벗어나 승화된 감정으로 밝은 곳을 바라보는 모습을 표현하고 있다.
2. 형식에 있어서 이 연가곡은 통절형식으로 제 1 곡은 A - B - A Coda로 이루어진 복합 3부분 형식이고 제 2 곡은 A - A' - B Ccda로 이루어졌으며, 제 3 곡과 제 4 곡은 A - B - C Coda의 각각 3부분 형식을 취하고 있다.
전체적으로 일정한 규칙에 얽메이지 않고 시적 내용에 의해 자유스럽게 변형된 형식적 구조를 취하고 있다.
3. 곡 전체 중 제1곡과 제4곡에서 변박을 자주 사용하여 Mahler 특유의 진보적인 경향을 나타내고 있다. Motive에 사용되었던 리듬들의 확대, 변형 발전되어 전개되고 행진곡풍의 리듬변주 등의 기법을 사용하고 있으며 당김음과 셋잇단음표의사용, Tremolo등의 사용으로 곡을 극적으로 이끌어 가고 있다.
4. 조성의 특징적 기법을 살펴보면 대체로 다양한 전조 현상을 보이고 있어 조성의 모호함을 잘 나타내고 있고, 평이한 화성을 사용하면서도 비화성음, 증 6화음, Ne.6, Gr.6, Fr.6 화음, 반음계적 진행을 사용한다.
"Lieder eines fahren den Gesellen"는 화성, 리듬, 시적내용을 표현함에 있어 진보적인 표현을 과감히 나타내고 있는 작품이라 할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Gustav Mahler is a representative German composer in the late Romantic period. He was born in Bohemia and died in Wien in 1911, who composed his many works by using a various orchestrational technique different from the other composers.
Even though his musical style is based on classical composing technique, he accepted the innovative tendency in his works and applied to his "Lied".
"Lieder eines fahren den Gesellen" is the smallest one of Mahler's four song cycles. However, it is not small in the aspects of lyrics and depths of the music.
This thesis firstly focused on the theoretical background: Mahler's life, his musical background, the characteristics of vocal music and the background of the works of song cycle.
Secondly, the song cycle "Lieder eines fahren den Gesellen" itself is studied ; the form, the structure, rhythms, tonality and harmony are studied.
The conclusions of the study are as follows:
1. "Lieder eines fahren den Gesellen" is composed in 1884, when Mahler was a famous vice-conductor in Kassel Opera and he fell in love with a prima donna Johana Richter of the Opera. But he was finally disappointed in love and that experience made him compose this song cycle.
The first and second song are expressed by comparing lovers' beautiful love and disappointed love to nature. The third song is the climax of the agonies from unreturned love. The fourth song shows the catharsis that the man become free from all the agonies and look on the bright side of the world.
2. On form and structure of this song cycle. The first song is a three parts form, A-B-A coda. The second song is A-A'-B coda. The third and fourth is A-B-C coda. The form of this song cycle is not restricted only on the regular form and changed freely according to the poem.
3. In meters, the first and fourth song have continuously meter changed according to poem, which shows Mahler's own progressive tendency in, his work.
In rhythms, the rhythms for motive are extended, transformed and developed variously, including the use of march rhythm. The song cycle leads to its climax by syncopation, triplets and Tremolo.
4. In tonality, it shows many different transformations of keys, which expresses the vagueness very well.
In harmony, the Lied of the song cycle is full of dissonances, Augmented-sixth, Ne.6, Gr.6, Fr.6 and chromatic scale Although the form of "Lieder eines fahren den Gesellen" is composed according to the traditional style of late Romantic period, it dares to show progressive styles in aspects of harmony, rhythms, and poem.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약 = ⅰ
• 목차 = ⅳ
• 악보목차 = ⅴ
• 표목차 = ⅵ
• Ⅰ. 서론 = 1
• 1. 연구의 목적 = 1
• 2. 연구의 범위와 방법 = 2
• Ⅱ. 이론적 배경 = 3
• 1. 말러의 생애 = 3
• 2. Mahler의 음악적 배경 = 5
• 3. Mahler 성악곡의 일반적 특징 = 5
• 4. Lieder eines Fahrenden Gesellen 의 작곡배경 = 7
• Ⅲ. 작품의 분석 = 8
• 1. 제1곡 나의 애인이 결혼하는 날 (Wenn mein Schatz Hochzeit macht) = 8
• 2. 제2곡 오늘 아침 들판을 거닐었다 (Ging heut Morgen u¨ber's Feld) = 14
• 3. 제3곡 불처럼 분노의 칼이 (Ich had' ein glu¨hend Messer) = 22
• 4. 제4곡 그대의 두 푸른 눈동자는 (Die zwei blauen Augen) = 31
• Ⅲ. 결론 = 39
• 참고문헌 = 41
• ABSTRACT = 43