구어 문법을 중시하는 한국어학 연구 = Research on Korean linguistics, with an emphasis on spoken grammar

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Over a century of research on Korean linguistics using modern methodologies has led to some genuine and highly evaluated findings. Korean linguistics has advanced considerably by widening the extension of interdisciplinary and applied Korean linguistics etc., as well as pure theoretical research embracing foreign linguistic theories. To further expand this research, it is necessary to deepen the theoretical study of Korean linguistics. In addition, it is necessary to develop atheoretical framework of Korean grammar that can properly explain the distinct grammatical phenomena of the Korean language.
Recently, Korean linguistics has attempted to seek new approaches. Grammatical research is increasing, with a focus on spoken rather than written language, and an emphasis on analysis of discourse rather than sentential units. This trend should become widespread. Until now, written language has been focused on more in research and even treated as more important than spoken language in the Korean corpus, writings about Korean grammar, textbooks of Korean education, definitions in Korean dictionaries. However, for inquiries into linguistic reality, it is necessary to focus more on spoken than on written language. In addition, a grammatical frame work that is oriented toward the awareness of language users must be developed.

참고문헌 (Reference)

1 노대규, "한국어의 감탄문" 국학자료원 1997

2 이호영, "한국어 문장 억양의 선택 과정" 한글학회 225 : 7-33, 1994

3 홍종선, "한국어 구어의 감탄문 표현" 한국언어문학회 (101) : 37-60, 2017

4 서상규, "한국어 구어 빈도 사전(1, 2)" 한국문화사 2015

5 장경희, "초 ․ 중 ․ 고등학생의 구어 어휘 조사" 지식과교양 2012

6 최동주, "정보화 시대와 국어연구의 새로운 방향" 한민족어문학회 37 : 99-103, 2000

7 마이클 머카씨, "입말, 그리고 담화 중심의 언어교육" 도서출판 경진 2010

8 신지영, "음운 단위와 문법 단위" 한국어학회 389-408, 2017

9 국립국어원, "외국인을 위한 한국어 문법" 커뮤니케이션북스 2005

10 김서형, "사용자 문법으로 본 구어 중심의 한국어의 상대 높임 표현과 그 교육" 한국문법교육학회 25 : 1-25, 2015

11 안의정, "국어사전에서의 구어 어휘 선정과 기술 방안 연구" 한국문화사 2009

12 김민수, "국어문법론" 일조각 1971

13 오재혁, "국어 종결 억양의 문법적 기능과 음성적 특징에 대한 지각적 연구" 고려대학교 대학원 2011

14 이관규, "국어 교육을 위한 국어 문법론" 역락 2016

15 권재일, "구어 한국어의 의향법 실현방법" 서울대학교출판부 2004

16 목정수, "구어 한국어를 위한 문법 모형" 한국어학회 46 : 81-122, 2010

17 배진영, "구어 문어 통합 문법 기술의 탐색" 박이정 117-153, 2013

18 김민국, "구어 문어 통합 문법 기술의 탐색" 박이정 189-223, 2013

19 목정수, "구어 문법의 인식과 교수 내용, 그리고 평가" 국제한국어교육학회 37-45, 2011

20 홍종선, "광복 70년, 국어학 외연의 확대와 발전" 한국언어문학회 (95) : 103-123, 2015

21 서울대학교 사범대학 국어교육연구소, "고등학교 문법" 교육부/교육인적자원부 2002

22 Biber, D., "Longman Grammar of Spoken and Written English" longman 1999

23 Rühlemann, C., "Conversational grammar" 2012 : 1-7, 2012

24 Brazil, D., "A Grammar of speech" Oxford University Press 1995

25 도원영, "20세기 전기 구어 말뭉치에 나타난 감탄사에 대한 어휘론적 고찰" 한국어문학국제학술포럼 36 : 49-74, 2017