강원 영동 지역의 문학적 정체성 연구 -전형적 작가와 작품의 양상 = The Study on the Identity of Gangwon-Yeongdong Regional Literature

국문 초록 (Abstract)

강원영동지역문학은 그간 학술적 담론으로부터 소외된 대상이었다. 이러한 문제의식으로부터 출발한 이 글은 강원영동지역문학장의 형성 및 특성과 관련된 주요 텍스트를 제시하고, 이로부터 문학적 정체성을 추론하고자 하였다. 그리하여 근대문학장 초기로부터 발견되는 강원영동지역문학의 대표적 텍스트를 학술적으로 공론화하였고, 그 결과 리리시즘·모더니티·민족문학 등의 키워드를 중심으로 이와 관련된 양상을 지역문학장의 특징으로 도출하였다. 이러한 연구는 그간 문학적 정체성에 대한 학술적 접근이 부족했던 이 지역에 관하여 소개하는 동시에 일차적인 지역문학사적 정리 작업의 의미를 지니리라 본다. 리리시즘과 관련해서는 김동명, 박기원 등을 주목하였다. 이들 문학은 전통적 리리시즘의 경향과 더불어 다양한 방식으로 지역성을 변주하고 있다. 모더니티와 관련해서는 심연수, 최인희 등을 살펴보았다. 이들 문학은 지역적 소재로부터 파생되는 주지성이 드러나며, 나아가 실존적 고뇌를 보여주고 있다. 민족문학과 관련해서는 김영기, 김영준 등을 소개하였다. 이들을 포함하여 저항문학적 전통과 현 단계 지정학적 위상에서 비롯되는 분단, 탄광, 해양 등의 요소는 앞으로 강원영동지역의 문학적 정체성 구성과 관련하여 주요한 의미를 지니고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to shed light on the identity in Gangwon-Yeongdong Regional Literature. Regional literature which emphasizes the lyricism, modernity, nationalistic literature is occupying a conspicuous position in the identity of Gangwon-Yeongdong regional literature. There is also the trend of reflecting the regional traits. Fair value assessment of the regional literature can help rectify the unfair cultural structure and is a way to develop Korean literature itself. This paper focus on the characteristics in regional literature, paying special attention to poetic works which are considered as minority literature. Locality or regional life can be the strategic objective to which the literature should pay attention in modern times. The problem of regional literature and portraying such regional life is one of the alternative, strategic categories that help overcome today`s Korean literary landscape. Furthermore, we need to develop more nation-wide themes getting over regional limits.

참고문헌 (Reference)

1 박기원, "한화집(寒火集)" 현대사 1953

2 이형권, "한국시의 현대성과 탈식민성" 푸른사상 2009

3 박철화, "한국문학의 미래와 강원문학의 과제에 대한 비평적 단상" 16-22, 2006

4 김영기, "한국문학과 전통" 현대문학사 1973

5 양문규, "한국근대문학에 나타난 강원도-강릉․영동 지역을 중심으로" 민족문학사학회 (44) : 52-71, 2010

6 정연수, "한국 탄광시전집" 푸른사상 2007

7 김동명, "파초" 신성각 1938

8 김영기, "통일․생명 문학의 고향" 강원일보사 76-79, 1996

9 김영훈, "태백문화의 현주소" 태백시 글짓기교사협의회 2 : 11-12, 1986

10 응구기와 씨옹오, "탈식민주의와 아프리카문학" 인간사랑 1999

11 정연수, "탄광시의 현실인식과 미학적 특성 연구" 강릉대대학원 2008

12 남기택, "탄광시와 강원영동지역문학-한국탄광시전집을 중심으로" 한국언어문학회 (63) : 305-325, 2007

13 질 들뢰즈, "카프카―소수적인 문학을 위하여" 동문선 2001

14 정재호, "최초의 의병가사고―고병정가사" 민족어문학회 22 : 83-96, 1981

15 최승학, "최인희 연구" 고려대 1986

16 남기택, "최인희 시 연구" 한국비평문학회 (32) : 295-312, 2009

17 "청포도(1952), 동예(東藝)(1961), 불모지(1965), 갈뫼(1970), 두타문학(삼척시단)(1970), 탄성(炭聲)(1986), 관동문학(1988)"

18 송기섭, "지역문학의 정체와 전망" 현대문학이론학회 (24) : 5-25, 2005

19 남송우, "지역문학 연구의 현황과 과제 (2) - 제주, 전남광주, 부산경남을 중심으로" 한국문학회 (45) : 433-470, 2007

20 남송우, "지역문학 연구의 현황과 과제" 국어국문학회 (144) : 7-39, 2006

21 진인탁, "자화상" 반도출판사 1991

22 이인직, "은세계" 동문사 1908

23 피에르 부르디, "예술의 규칙" 동문선 1999

24 최인희, "여정백척(旅情百尺)" 가리온출판사 1982

25 김문기, "여성의병 윤희순의 가사 고찰" 경북대학교 퇴계학연구소 22 : 69-87, 1994

26 윤희순, "안사람의병가"

27 황규수, "심연수 원본대조 시전집"

28 남기택, "심연수 시 연구 －지역문학적 관점을 중심으로" 어문연구학회 62 : 269-291, 2009

29 박기원, "송죽매란(松竹梅蘭)" 삼일각 1969

30 김동명, "삼팔선" 문륭사 1947

31 남기택, "삼척지역문학의 양상 고찰 ―1세대 시문학을 중심으로" 한국언어문학회 (67) : 361-381, 2008

32 이성교, "산음가" 문학사 1965

33 김유진, "산계리" 강원일보사 1985

34 정일남, "비정과 부정의 시학―김영준 시인의 작품세계" 두타문학회 19 : 35-43, 1996

35 김영기, "민족문학의 공간" 지문사 2005

36 전상국, "물은 스스로 길을 낸다" 이룸 2005

37 정연휘, "문학쪽에서 본 삼척" 삼척문화원 (1) : 69-77, 1990

38 신봉승, "내 기억 속에 살아있는 향기" 혜화당 1993

39 김종욱, "남무성(南無城)" 조양기업사 1980

40 이석호, "나를 인간이라고 부르지 말라" 동인 2001

41 김병우, "김동명의 시세계와 삶" 한남대학교 출판부 1994

42 엄창섭, "김동명 연구" 학문사 1987

43 김영준, "길․세월․밤․누가 무엇을 숨길 수 있으랴" 혜화당 1997

44 김양선, "근대문학의 탈식민성과 젠더정치학" 도서출판 역락 2009

45 박영완, "관동문학사연구서설―강릉문학사론초" 관동대 관동어문학회 3 : 105-122, 1984

46 유홍석, "고병정가사(告兵丁歌辭)"

47 이성교, "겨울바다" 한국시인협회 1971

48 양문규, "강원지역문학의 생성 방식과 발현 양상" (가을) : 16-29, 2004

49 남기택, "강원지역문학과 매체의 사회학 - 지역문단의 현황과 동인지의 양상" 국제비교한국학회 17 (17): 203-226, 2009

50 남기택, "강원영동지역문학 연구 －탈식민의 계보학적 탐구를 중심으로－" 한국언어문학교육학회 24 : 471-495, 2011

51 한경자, "강원문화의 이해" 한울 2005

52 엄창섭, "강원문학의 사적 고찰―영동지역의 현대시문학을 중심으로" 한국현대문예비평학회 (1) : 331-348, 1997

53 박세현, "강원문학에 관한 자문자답―시문학을 중심으로" (재)백담사 만해마을 2-18, 2010

54 서준섭, "강원문학 활성화를 위해, 강원일보, 2005. 7. 26"

55 강원문학대선집 발간위원회, "강원문학 대선집" 금강출판사 2005

56 신원철, "강원도 영동남부지역의 해양문학" (여름) : 18-30, 2007

57 서준섭, "강원도 시단과 시를 말한다―지역성, 특이성, 보편성 (좌담)" 38-63, 2003

58 서준섭, "강원도 근대문학연구에 대하여" 강원대 강원문화연구소 11 : 107-118, 1992

59 엄창섭, "강원 지역사회 문화론" 새문사 1997