송사삼백수

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 휘종 황제(徽宗皇帝)ㆍ조길(趙佶)
• 001 연산정(宴山亭); 얇고 하얀 깁을 잘라 = 19
• 전유연(錢惟演)
• 002 목란화(木蘭花); 성 위엔 봄빛 속에 꾀꼬리 소리 어지럽고 = 22
• 범중엄(范仲淹)
• 003 소막차(蘇幕遮); 푸른 구름 뜬 하늘 = 23
• 004 어가행(御街行); 우수수 낙엽은 섬돌 위로 날려 떨어지고 = 25
• 장선(張先)
• 005 천추세(千秋歲); 우네 우네 소쩍새 = 27
• 006 보살만(菩薩蠻); 애절하게 쟁으로「상강곡」을 타노니 = 29
• 007 취수편(醉垂鞭); 쌍쌍이 나비를 수놓은 깁 치마 = 31
• 008 일총화(一叢花); 높은 데 올라 먼 임 그리는 마음은 언제 다할꼬 = 32
• 009 천선자(天仙子);「수조」노랫가락을 술잔 들고 듣나니 = 34
• 010 청문인(靑門引); 날씨 따뜻하더니 또 갑자기 쌀쌀하고 = 36
• 안수(晏殊)
• 011 완계사(浣溪沙); 새로운 노랫가락에 술 한 잔 = 38
• 012 완계사(浣溪沙); 덧없는 세월에 유한한 몸인지라 = 39
• 013 청평악(淸平樂); 붉은 편지지에 잔글씨로 = 40
• 014 청평악(淸平樂); 가을바람 선들선들 불어오니 = 41
• 015 목란화(木蘭花); 기러기 돌아가고 꾀꼬리마저 떠나가니 = 43
• 016 목란화(木蘭花); 연못은 푸르고 바람은 온화한데 = 44
• 017 목란화(木蘭花); 녹양방초 나그넷길 = 46
• 018 답사행(踏莎行); 술자리엔 이별의 노래 그치고 = 47
• 019 답사행(踏莎行); 오솔길엔 붉은 꽃이 드물어지고 = 48
• 020 접련화(蝶戀花); 여섯 굽이 난간엔 푸른 나무가 기대어 있고 = 50
• 한진(韓縝)
• 021 봉소음(鳳簫吟); 이별의 수심은 = 51
• 송기(宋祁)
• 022 목란화(木蘭花); 성 동쪽은 풍광이 좋을시고 = 54
• 구양수(歐陽脩)
• 023 채상자(采桑子); 온갖 꽃이 진 후에도 서호는 좋을시고 = 55
• 024 소충정(訴衷情); 새벽에 발을 걷고 보니 서리가 가볍게 내렸구나 = 57
• 025 답사행(踏莎行); 객사의 매화는 시들고 = 58
• 026 접련화(蝶戀花); 정원은 깊고 깊어 그 깊이는 얼마인고 = 60
• 027 접련화(蝶戀花); 공연한 수심을 버린 지 오래라고 뉘 그러던고 = 61
• 028 접련화(蝶戀花); 몇 날 며칠을 구름처럼 어디로 떠도는고 = 63
• 029 목란화(木蘭花); 이별 후 임은 어느 곳에 계신고 = 64
• 030 낭도사(浪淘沙); 술잔 잡고 봄바람에 비노니 = 65
• 031 청옥안(靑玉案); 한 해 봄날이 얼만가 헤아려보니 = 67
• 유영(柳永)
• 032 곡옥관(曲玉管); 산마루엔 구름 날리고 = 68
• 033 우림령(雨林鈴); 가을 매미 애절하게 우는데 = 71
• 034 접련화(蝶戀花); 높은 누각에 기대서니 바람은 산들산들 = 72
• 035 채련령(采蓮令); 달빛 걷히면서 = 74
• 036 낭도사만(浪淘沙慢); 꿈을 깨니 한 줄기 바람이 창틈으로 들어와 = 76
• 037 정풍파(定風波); 봄이 왔어도 백화방초는 수심만 자아내니 = 78
• 038 소년유(少年遊); 장안가는 옛 길에 말은 느릿느릿 = 80
• 039 척씨(戚氏); 늦은 가을 = 82
• 040 야반악(夜半樂); 구름 낀 음산한 날씨 = 85
• 041 옥호접(玉蝴蝶); 비 그치고 구름 흩어지는데 = 88
• 042 팔성감주(八聲甘州); 저녁 소나기 세차게 뿌린 강 하늘을 대하니 = 90
• 043 미신인(迷神引); 일엽편주 가벼운 돛을 내리고 = 92
• 044 죽마자(竹馬子); 황량한 외딴 보루에 올라 = 94
• 왕안석(王安石)
• 045 계지향(桂枝香); 높은 곳에 올라 바라보니 = 97
• 046 천추세인(千秋歲引); 여관의 차가운 다듬이 소리 = 100
• 왕안국(王安國)
• 047 청평악(淸平樂); 가는 봄을 머물게 하지는 못하리로다 = 102
• 안기도(晏幾道)
• 048 임강선(臨江仙); 꿈 깨어 보니 누대는 높이 잠겼고 = 013
• 049 접련화(蝶戀花); 꿈속 강남의 안개 낀 물길로 들어가 = 105
• 050 접련화(蝶戀花); 서루에서 취해 작별하곤 술 깨선 기억이 없으니 = 107
• 051 자고천(鷓鴣天); 어여쁜 그녀 은근히 옥 술잔을 권해 = 108
• 052 생사자(生査子); 관산은 꿈길에서도 멀고 = 109
• 053 목란화(木蘭花); 봄바람은 또 무정하게 심술을 부려 = 111
• 054 목란화(木蘭花); 그네 걸린 마당과 휘장 드리운 방엔 해가 저무는데 = 112
• 055 청평악(淸平樂); 가는 임 머물게 할 수 없어라 = 114
• 056 완랑귀(阮郞歸); 옛 향과 쓰다 남은 분은 처음과 같건만 = 115
• 057 완랑귀(阮郞歸); 하늘가 승로반이 이슬은 서리가 되고 = 116
• 058 육요령(六幺令); 녹음 짙어가고 봄은 다하노니 = 118
• 059 어가행(御街行); 길 남쪽 푸른 버들은 버들개지를 어지러이 날려 = 120
• 060 우미인(虞美人); 굽은 난간 밖 하늘은 물같이 맑아라 = 122
• 061 유춘령(留春令); 그림 병풍엔 먼 하늘가 풍경 = 123
• 062 사원인(思遠人); 빨간 단풍 노란 국화 가을빛은 깊어 = 124
• 소식(蘇軾)
• 063 수조가두(水調歌頭); 밝은 달은 언제부터 있었던고 = 126
• 064 수룡음(水龍吟); 꽃인 듯 또 꽃이 아닌 듯 = 129
• 065 영우락(永遇樂); 달빛은 서리인 듯 최고 = 132
• 066 동선가(洞仙歌); 얼음 같은 살갗 옥 같은 풍채 = 135
• 067 복산자(卜算子); 이지러진 달은 성긴 오동나무에 걸렸고 = 137
• 068 청옥안(靑玉案); 삼 년 동안 꿈에서 그렸던 오중의 고향 길 = 139
• 069 임강선(臨江仙); 밤에 동파에서 술 마셔 깨었다가 또 취하고 = 141
• 070 정풍파(定風波); 술을 뚫고 들어와 나뭇잎 때리는 빗소릴랑 듣지 마오 = 143
• 071 강성자(江城子); 십 년 동안 삶과 죽음으로 나뉘어 아득하여라 = 146
• 072 하신랑(賀新郞); 화려한 집엔 어린 제비들만 날고 = 148
• 진관(秦觀)
• 073 망해조(望海潮); 매화꽃 시들어 드문드문하고 = 151
• 074 팔육자(八六子); 높은 정자에 기대서니 = 154
• 075 만정방(滿庭芳); 엷은 구름은 산머리에 감돌고 = 156
• 076 만정방(滿庭芳); 새벽녘에 구름 걷히고 = 158
• 077 감자목란화(減字木蘭花); 하늘가 임 그리는 오랜 한 = 161
• 078 완계사(浣溪沙); 막막한 봄추위는 조용히 누각으로 스며들고 = 163
• 079 완랑귀(阮郞歸); 상강 하늘에 비바람이 불어 추위를 몰아내는데 = 164
• 조원례(晁元禮)
• 080 녹두압(綠頭鴨); 저녁 구름 걷히니 = 165
• 조령치(趙令峙)
• 081 접련화(蝶戀花); 봄옷으로 갈아입으려다 추위가 가지 않아 = 168
• 082 접련화(蝶戀花); 버들개지 날리는 봄바람에 추위는 다 가고 = 169
• 083 청평악(淸平樂); 봄바람은 여전히 = 171
• 조보지(晁補之)
• 084 수룡음(水龍吟); 묻노니 봄은 어인 일로 그리도 총총히 = 172
• 085 억소년(憶少年); 끝없이 늘어선 수양버들 = 175
• 086 동선가(洞仙歌); 파르스름한 안개 서렸더니 = 177
• 조충지(晁沖之)
• 087 임강선(臨江仙); 지난날 금명지에서 술 마시던 일 생각하니 = 180
• 서단(舒亶)
• 088 우미인(虞美人); 연꽃이 다 진 연못에 하늘이 잠기고 = 182
• 주복(朱服)
• 089 어가오(漁家傲); 가랑비는 보슬보슬 바람은 산들산들 = 183
• 모방(毛滂)
• 090 석분비(惜分飛); 눈물 젖은 얼굴은 이슬 맺힌 꽃송이요 = 185
• 진극(陳克)
• 091 보살만(菩薩蠻); 붉은 난간 다리 끝엔 꽃길이 곧고 = 186
• 092 보살만(菩薩蠻); 잡초 우거진 담은 이끼 낀 정원을 둘러쌌고 = 188 이원응(李元膺)
• 093 동선가(洞仙歌); 눈구름 말끔히 흩어지고 = 189
• 시언(時彦)
• 094 청문음(靑門飮); 호마는 북풍 속에 울고 = 191
• 이지의(李之儀)
• 095 사지춘(謝池春); 늦추위는 다하고 = 193
• 096 복산자(卜算子); 나는 장강 위쪽에 살고요 = 196
• 주방언(周邦彦)
• 097 서룡음(瑞龍吟); 장대로에 = 197
• 098 풍류자(風流子); 작은 연못엔 푸른 봄물이 가득하고 = 200
• 099 난릉왕(蘭陵王); 버드나무 그늘은 곧고 = 203
• 100 쇄창한(瑣窓寒); 저녁 어두운 버드나무엔 까마귀 우짖는데 = 207
• 101 육추(六醜); 흩옷 차림으로 새 술을 맛보다가 = 209
• 102 야비작(夜飛鵲); 강 위 다리에서 전송할 무렵 = 213
• 103 만정방(滿庭芳); 바람은 꾀꼬리 새끼를 자라게 하고 = 215
• 104 과진루(過秦樓); 개울엔 달이 미역을 감고 = 218
• 105 화범(花犯); 나지막한 흰 담장가에 = 221
• 106 대포(大酺); 간밤에 끼었던 안개가 걷히는데 = 224
• 107 해어화(解語花); 촛불은 바람에 녹아 흐르고 = 227
• 108 접련화(蝶戀花); 달빛이 하도 밝아 까마귀는 놀라 깨어 부스럭대고 = 230
• 109 해련환(解連環); 원망하는 마음 둘 데 없으니 = 231
• 110 배성월만(拜星月慢); 종소리에 밤은 깊어가고 = 234
• 111 관하령(關河令); 가을 날씨 흐렸다 개었다 하면서 황혼이 드니 = 237
• 112 기료원(綺寮怨); 취한 나를 부축해줘 말에 올랐으나 = 238
• 113 위지배(尉遲杯); 수제의 물길에 = 240
• 114 서하(西河); 아름다운 고장 금릉 = 241
• 115 서학선(瑞鶴仙); 성곽 밖 들판은 적적하고 = 244
• 116 낭도사만(浪淘沙慢); 새벽 구름 무겁게 끼었고 = 247
• 117 응천장(應天長); 봄바람은 따뜻하고 = 250
• 118 야유궁(夜遊宮); 낙엽은 지고 석양은 강물을 비추는데 = 253
• 하주(賀鑄)
• 119 청옥안(靑玉案); 어여쁜 그녀의 발걸음은 횡당 길로 오지 않으리니 = 254
• 120 감황은(感皇恩); 향초는 물가 모래톱에 가득히 자라고 = 257
• 121 박행(薄倖); 엷게 화장한 자태 더욱 고와라 = 259
• 122 완계사(浣溪沙); 꽃 핀 봄이 설마 늙은이를 마다하랴 = 261
• 123 완계사(浣溪沙); 누각 모서리엔 한 줄기 노을이 막 사라지고 = 262
• 124 석주만(石州慢); 가랑비에 추위가시고 = 264
• 125 접련화(蝶戀花); 아무리 가는 봄을 슬퍼해도 봄은 또 저무나니 = 266
• 126 천문요(天門謠); 험한 우저기와 천문산은 = 268
• 127 천향(天香); 이내는 늘어선 숲에 서리고 = 270
• 128 망상인(望湘人); 머리맡에 들려오는 꾀꼬리 소리와 = 272
• 129 녹두압(綠頭鴨); 옥같이 고운 그녀의 집 = 275
• 장원간(張元幹)
• 130 석주만(石州慢); 찬 냇가엔 물 흔적이 여전하건만 = 278
• 131 난릉왕(蘭陵王); 주렴을 걷어 올리니 = 280
• 섭몽득(葉夢得)
• 132 하신랑(賀新郞); 잠 깨어 일어나니 꾀꼬리 울고 = 283
• 133 우미인(虞美人); 낙화는 바람 앞에서 춤추더니 = 286
• 왕조(王藻)
• 134 점강순(點絳脣); 초승달 곱게 빛나고 = 288
• 유일지(劉一止)
• 135 희천앵(喜遷鶯); 나팔 소리에 새벽이 밝아오는데 = 289
• 한류(韓疁)
• 136 고양대(高陽臺); 경루 소리에 자주 귀 기울이다가 = 292
• 이병(李邴)
• 137 한궁춘(韓宮春); 맑고 깨끗한 매화 = 294
• 진여의(陳與義)
• 138 임강선(臨江仙); 소리 높여 초사를 읊조리며 단오를 지내노니 = 296
• 139 임강선(臨江仙); 옛날 오교 다리에서 술 마실 적 회상하니 = 298
• 채신(蔡伸)
• 140 소무만(蘇武慢); 기러기는 모래펄에 내려앉고 = 300
• 141 유초청(柳梢靑); 소쩍새 우는 소리 들려오니 = 302
• 주자지(周紫芝)
• 142 자고천(鷓鴣天); 한 점 등불이 가물가물 꺼져가고 = 304
• 143 답사행(踏莎行); 정은 버들 실가지 같고 = 305
• 이갑(李甲)
• 144 제대춘(帝臺春); 봄풀은 파릇파릇 = 306
• 145 억왕손(憶王孫); 무성한 봄풀을 보니 임이 그리워 = 309
• 묵기영(万俟詠)
• 146 삼대(三臺); 배꽃은 아직도 간밤의 달빛을 띠었고 = 310
• 서신(徐伸)
• 147 이랑신(二郞神); 애타고 답답해서 까치를 쏘아 쫓아버리고 = 313
• 전위(田爲)
• 148 강신자만(江神子慢); 가을 달은 누대에 걸렸고 = 316
• 조조(曹組)
• 149 맥산계(驀山溪); 화장을 말끔히 씻어낸 참모습 = 318
• 이옥(李玉)
• 150 하신랑(賀新郞); 향로엔 실연기 스러지고 = 321
• 요세미(廖世美)
• 151 촉영요홍(燭影搖紅); 안개 자욱한 봄 하늘 = 323
• 여빈로(呂濱老)
• 152 박행(薄倖); 누각에 봄은 저물고 = 326
• 노일중(魯逸仲)
• 153 남포(南浦); 바람 소리 슬픈데 화각이 부는 = 328
• 악비(岳飛)
• 154 만강홍(滿江紅); 강개하여 노한 머리털이 치솟아 관을 찌르는데 = 330
• 장륜(張掄)
• 155 촉영요홍(燭影搖紅); 궁문의 양쪽 누각은 충천에 솟아 있고 = 332
• 정해(程垓)
• 156 수룡음(水龍吟); 간밤에 비바람이 휘몰아쳤더니 = 335
• 장효상(張孝祥)
• 157 육주가두(六州歌頭); 멀리 회수를 바라보니 = 337
• 158 염노교(念奴嬌); 동정호와 청초호 = 341
• 한원길(韓元吉)
• 159 육주가두(六州歌頭); 봄바람도 정이 있는지 = 344
• 160 호사근(好事近); 응벽지 옛 연못가에서 = 348
• 원거화(袁去華)
• 161 서학선(瑞鶴仙); 교외 벌판엔 비가 막 지나가고 = 350
• 162 검기근(劍器近); 간밤에 내리던 비는 = 352
• 163 안공자(安公子); 여린 실버들 가지는 하늘하늘 = 354
• 육송(陸淞)
• 164 서학선(瑞鶴仙); 베개 자국이 난 뺨은 노을인 듯 발그레하고 = 356
• 육유(陸游)
• 165 복산자(卜算子); 역참 밖 끊어진 다리 가에 = 359
• 진량(陣亮)
• 166 수룡음(水龍吟); 만발한 꽃나무 속 깊숙한 곳의 누대 = 360
• 범성대(范成大)
• 167 억진아(憶秦娥); 누각의 그림자는 이지러지고 = 363
• 168 안아미(眼兒媚); 화창한 햇살 아래 보랏빛 아지랑이 피어오르고 = 364
• 169 상천효각(霜天曉角); 저녁에 날씨 개고 바람 그치더니 = 366
• 신기질(辛棄疾)
• 170 하신랑(賀新郞); 푸른 나무숲에서 때까치 울음소리 들리는구나 = 367
• 171 염노교(念奴嬌); 들 연못에 꽃이 지노니 = 371
• 172 한궁춘(漢宮春); 봄이 어느덧 돌아왔으니 = 373
• 173 하신랑(賀新郞); 봉황 꼬리 모양의 몸채와 용향목의 발목 = 376
• 174 수룡음(水龍吟); 강남의 하늘은 천 리 맑은 가을 = 379
• 175 모어아(摸魚兒); 어찌 몇 차례의 비바람을 견뎌낼 수 있으랴 = 382
• 176 영우락(永遇樂); 천고에 걸쳐 강산은 의구한데 = 385
• 177 목란화만(木蘭花慢); 늙어가면서 흥은 줄어들고 = 389
• 178 축영대근(祝榮臺近); 비녀를 둘로 나누어 헤어진건 = 392
• 179 청옥안(靑玉案); 봄바람이 밤에 수많은 나무에 꽃을 피워놓고는 = 394
• 180 자고천(鷓鴣天); 시냇가 초당 돗자리엔 가을 기운이 써늘하고 = 396
• 181 보살만(菩薩蠻); 울고대 아래 흐르는 맑은 강물 = 398
• 강기(姜夔)
• 182 점강순(點絳脣); 기러기는 무심히 = 400
• 183 자고천(鷓鴣天); 비수는 동으로 흘러 다할 날이 없나니 = 402
• 184 답사행(踏莎行); 제비처럼 가볍고 어여쁜 자태 = 404
• 185 경궁춘(慶宮春); 순채 떠 있는 물결을 노 저어 가노니 = 406
• 186 제천락(齊天樂); 유신이 먼저「수부」를 읊었으니 = 410
• 187 비파선(琵琶仙); 노를 저어 다가올 때 = 414
• 188 팔귀(八歸); 향기롭던 연꽃이 떨어지고 = 417
• 189 염노교(念奴嬌); 활짝 핀 연꽃 사이로 배를 저으니 = 420
• 190 양주만(揚州慢); 희하 동쪽의 이름난 도읍 = 423
• 191 장정원만(長亭怨慢); 가지의 버들개지는 바람에 다 날려갔고 = 427
• 192 담황류(淡黃柳); 빈 성엔 새벽 나팔 소리가 = 430
• 193 암향(暗香); 옛날에 달빛은 = 432
• 194 소영(疏影); 이끼 낀 가지엔 백옥 같은 꽃 = 435
• 195 취루음(翠樓吟); 달빛 차갑게 비치는 변새 지방 = 438
• 196 행화천(杏花天); 푸른 버들가지 낮게 드리운 원앙 물가 = 442
• 197 일악홍(一萼紅); 옛 성벽 뒤쪽에 = 444
• 198 예상중서제일(霓裳中序第一); 물가 언덕에서 아득히 바라보니 = 448
• 장량능(章良能)
• 199 소중산(小重山); 버들은 우거지고 꽃은 만발하여 봄이 깊었구나 = 452
• 유과(劉過)
• 200 당다령(唐多令); 정주엔 갈대가 가득하고 = 453
• 엄인(嚴仁)
• 201 목란화(木蘭花); 봄바람이 정원 서편에만 부는 듯 = 455
• 유국보(兪國寶)
• 202 풍입송(風入松); 봄철내내 꽃놀이에 돈을 뿌리고 = 456
• 장자(張鎡)
• 203 만정방(滿庭芳); 달빛은 높은 오동나무를 씻고 = 458
• 204 연산정(宴山亭); 그윽한 꿈에서 막 깨어나 보니 = 461
• 사달조(史達祖)
• 205 기라향(綺羅香); 봄비는 추위로 꽃을 괴롭히고 = 463
• 206 쌍쌍연(雙雙燕); 춘사가 지나 돌아와 = 466
• 207 동풍제일지(東風第一枝); 봄눈은 교묘히 난초 속잎을 적시거나 = 468
• 208 희천앵(喜遷鶯); 달빛은 방울져 떨어질 듯 = 471
• 209 삼주미(三姝媚); 옥색 기와 위로 봄빛이 아른거리고 = 474
• 210 추제(秋霽); 너른 강물은 푸르고 = 476
• 211 야합화(夜合花); 버두나무에선 꾀꼬리 노래 멈췄고 = 479
• 212 옥호접(玉蝴蝶); 저녁 비에도 나무엔 낙엽이 다 지지 않아 = 482
• 213 팔귀(八歸); 가을 강에 비가 내려 = 485
• 유극장(劉克莊)
• 214 생사자(生査子); 휘황한 등불에 달빛은 빛을 잃고 = 487
• 215 하신랑(賀新郞); 깊은 정원엔 석류꽃이 피어나고 = 489
• 216 하신랑(賀新郞); 가없이 넓은 하늘은 잔뜩 흐려 어두운데 = 492
• 217 목란화(木蘭花); 해마다 장안 시가에서 말을 달리고 = 495
• 노조고(盧祖皋)
• 218 강성자(江城子); 누각의 발을 걷으니 날씨는 활짝 갰는데 = 497
• 219 연청도(宴淸都); 봄소식이 옥피리 속에서 날아오르니 = 499
• 반방(潘牥)
• 220 남향자(南鄕子); 난간에 기대어 있기 몹시 두렵나니 = 502
• 육예(陸叡)
• 221 서학선(瑞鶴仙); 비를 머금은 구름엔 기러기 그림자가 붙어 있고 = 504
• 오문영(吳文英)
• 222 도강운(渡江雲); 꽃들은 부끄러워 홍조를 띠고 한으로 미간을 찌푸리며 = 506
• 223 야합화(夜合花); 개울 다리 가엔 버들이 우거졌고 = 510
• 224 상엽비(霜葉飛); 외로운 연기는 이별의 수심인 듯하구나 = 513
• 225 연청도(宴淸都); 원앙 쌍둥이 자수 장막을 떠받치고 있나니 = 516
• 226 제천락(齊天樂); 안개 낀 물결의 도엽 나루터와 서릉 길 = 521
• 227 화범(花犯); 작고 아름다운 자태 = 524
• 228 완계사(浣溪沙); 꽃나무 깊숙한 곳 옛날 노닐던 집을 꿈꾸었네 = 527
• 229 완계사(浣溪沙); 잔잔한 수면은 거울인 듯 맑고 차가운데 = 529
• 230 점강순(點絳脣); 근심스러운 구름을 모두 걷어버리고 = 530
• 231 축영대근(祝榮臺近); 향기 그윽한 들꽃을 꺾으며 = 532
• 232 축영대근(祝榮臺近); 깁을 잘라 붉은 꽃을 만드는 정 = 533
• 233 조란향(澡蘭香); 팔뚝엔 오색실을 감고 = 536
• 234 풍입송(風入松); 바람 소리 빗소리를 들으며 청명을 보내나니 = 539
• 235 앵제서(鶯啼序); 남아 있는 추위가 술병이 난 나를 괴롭히니 = 541
• 236 석황화만(惜黃花慢); 오강 기슭에서 나그네를 보내노니 = 547
• 237 고양대(高陽臺); 궁녀의 희미해진 화장 흔적인듯 = 550
• 238 고양대(高陽臺); 대나무 숲엔 성장한 미녀들 = 554
• 239 삼주미(三姝媚); 취해서 산과 호수를 돌아다니면서 = 558
• 240 팔성감주(八聲甘州); 아득한 하늘가 사방 멀리엔 안개 어슴푸레한데 = 560
• 241 답사행(踏莎行); 얇은 사에 싸인 옥 같은 살결 = 564
• 242 서학선(瑞鶴仙); 맑은 하늘에 떠도는 유사는 마음을 어수선하게 하는데 = 567
• 243 자고천(鷓鴣天); 지당의 붉은 연꽃은 난간에 기대선 나를 짝해주고 = 570
• 244 야유궁(夜遊宮); 서루를 떠나간 후 소식은 묘연하여라 = 571
• 245 하신랑(賀新郞); 울창한 교목 위로 운기가 일어나는도다 = 573
• 246 당다령(唐多令); 어디에서 무엇이 합쳐 수심이 되는고 = 576
• 황효매(黃孝邁)
• 247 상춘야월(湘春夜月); 청명이 가까운데 = 578
• 반희백(潘希白)
• 248 대유(大有); 희마대 앞에서도 = 580
• 황공소(黃公紹)
• 249 청옥안(靑玉案); 해마다 사일이 되면 아낙네들은 바느질을 멈추나니 = 583
• 주사발(朱嗣發)
• 250 모어아(摸魚兒); 가을바람에 머리카락은 푸른 연기처럼 날리는데 = 585
• 유진옹(劉辰翁)
• 251 난릉왕(蘭陵王); 봄을 떠나보내나니 = 588
• 252 보정현(寶鼎現); 봄날에 성장한 여인들과 말 탄 젊은이들은 = 592
• 253 영우락(永遇樂); 갓 갠 하늘엔 둥근 달이 떠 있고 = 597
• 254 모어아(摸魚兒); 저 봄이 어디로 돌아가는지 어이 알 수 있으랴 = 601
• 주밀(周密)
• 255 고양대(高陽臺); 깃발은 들판을 환하게 비추며 = 603
• 256 요화(瑤華); 주홍색 나전과 금은보옥으로 치장한 = 606
• 257 옥경추(玉京秋); 안개 낀 물은 망망하고 = 610
• 258 곡유춘(曲遊春); 봄바람은 금원에서 불어오고 = 612
• 259 화범(花犯); 초 땅 강가에서 = 616
• 장첩(蔣捷)
• 260 서학선(瑞鶴仙); 기러기는 검푸른 이내 속으로 사라지고 = 619
• 261 하신랑(賀新郞); 꿈이 깨진 황금 궁전은 쓸쓸하고 = 622
• 262 여관자(女冠子); 난초꽃 향기롭고 = 625
• 장염(張炎)
• 263 고양대(高陽臺); 무성한 나뭇잎 사이엔 꾀꼬리가 둥지를 틀고 = 628
• 264 도강운(渡江雲); 산은 비었고 하늘은 바다로 들어가는데 = 631
• 265 팔성감주(八聲甘州); 옥문관에서 눈 밟으며 유람하던 일을 기억하노니 = 634
• 266 해련환(解連環); 초 땅의 텅 빈 강천은 저무노니 = 637
• 267 소영(疏影); 둥글고 푸른 연잎은 본디 깨끗한데 = 640
• 268 월하적(月下笛); 만 리 떠 가는 외로운 구름처럼 = 643
• 왕기손(王沂孫)
• 269 천향(天香); 외로운 바위섬에 연무가 서리고 = 646
• 270 미무(眉嫵); 버들가지에 걸린 초승달 = 651
• 271 제천락(齊天樂); 여한을 품고 죽은 왕비의 넋이 매미가 되어 = 654
• 272 장정원만(長亭怨慢); 외로운 배 띄워 옛 언덕을 여기저기 찾아나섰네 = 657
• 273 고양대(高陽臺); 마당 그늘진 구석엔 잔설이 남아 있고 = 659
• 274 법곡헌선음(法曲獻仙音); 층층이 이끼가 낀 크로 아름다운 매화나무 = 662
• 팽원손(彭元遜)
• 275 소영(疏影); 강은 넓고 텅 비어 건널 수 없고 = 666
• 276 육추(六醜); 봄바람도 늙었는가 = 670
• 요운문(姚雲文)
• 277 자유향만(紫萸香慢); 중양절이 가까워 비바람이 많더니 = 674
• 승휘(僧揮)
• 278 금명지(金明池); 하늘은 공활하고 구름은 높이 떠가고 = 677
• 이청조(李淸照)
• 279 봉황대상억취소(鳳凰臺上憶吹簫); 향로의 향불은 사위어 싸늘하고 = 679
• 280 취화음(醉花陰); 엷은 안개와 음침한 구름과 긴 낮이 시름겨운데 = 682
• 281 성성만(聲聲慢); 찾고 찾고 또 찾아도 = 684
• 282 염노교(念奴嬌); 쓸쓸한 정원에 = 686
• 283 영우락(永遇樂); 지는 해는 황금이 녹는 듯이 찬란하고 = 688
• 옮긴이 해설ㆍ송사(宋詞)의 이해 = 691
• 『송사삼백수』작가 소개 = 711
• 기획의 말 = 735