『악장집(樂章集)』판본고(版本考) = A Research on the Edition of YUEZHANGJI

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Liu Yong was the best known popular Ci poet of the Song dynasty. He created his own unique style with his outstanding literature knowledge and musical talent. Although there are many famous works on the research of Liu Yong and Yuezhangji, they all did great work on the individual research of the Liu`s life and his skills. But they didn`t pay enough attention to the problems of Yuezhangji`s edition. Concerning these problems, this article will start with criticism of the edition and draw a conclusion on the base of studying various editions of Yuezhangji. First, states naming and the number of volumes of Yuezhangji. Secondly, explores the edition source and errors such as wrong words, derivative words, missing words, punctuations and so on.

참고문헌 (Reference)

1 魯迅, "魯迅全集" 人民文學出版社 1981

2 馬里揚, "黃裳與陳師錫生卒年考" (3) : 2007

3 老九, "雷夢辰談古籍版本鑒定" 2008

4 楊傳慶, "鄭文焯批校 '樂章集'硏究" (4) : 2009

5 潘慎, "詞律辭典" 山西人民出版社 1991

6 饒宗頤, "詞集考" 中華書局 1992

7 施蟄存, "詞集序跋萃編" 中國社會科學出版社 1994

8 唐圭璋, "詞話叢編" 中華書局 1986

9 陳振孫, "直齋書錄解題" 上海古籍出版社 1987

10 朱居易校, "毛刻宋六十家詞勘誤" 中華書局 1936

11 薛瑞生, "樂章集校注" 中華書局 1994

12 鄭文焯校評, "樂章集" 廣文書局 1973

13 徐師曾, "文體明辯序說" 長安出版社 1978

14 朱祖謀, "彊邨叢書" 上海書店 1989

15 鄧子勉, "宋金元詞籍文獻硏究" 上海古籍出版社 2008

16 唐圭璋, "宋詞四考" 江蘇古籍出版社 1985

17 張惠民, "宋代詞學資料匯編" 汕頭大學出版社 1993

18 金啓華, "唐宋詞集序跋匯編" 江蘇敎育出版社 1990

19 吳熊和, "唐宋詞通論" 浙江古籍出版社 1989

20 黃冀之, "南燼紀聞, 筆記小說大觀本, 臺北, 新興書局景印本"

21 唐圭璋, "全宋詞" 中華書局 1988

22 饒宗頤, "代序——敦煌舞譜與後周之整理樂章兼論柳永 '樂章集'之來歷" 1991

23 成曉東, "'文獻問題'一文的文獻問題" 2009