홍조류 모로우붉은실(Polysiphonia morrowii)의 추출물과 이로부터 분리된 브로모페놀계 화합물의 in vitro 항균·항스쿠티카충 활성 및 구조-활성 상관성 = In vitro Anti-bacterial and Anti-scuticociliate Activities of Extract and Bromophenols of the Marine Red Alga Polysiphonia morrowii with Structure-activity Relationships

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Scuticociliates are regarded as serious pathogens in marine aquaculture worldwide. In Korea, they cause mass-mor- talities in fish such as the commercially important olive flounder Paralichthys olivaceus . In particular, mixed infec- tions of scuticociliates with pathogenic bacteria have been commonly reported. During efforts to identify natural marine-algae derived products that possess anti-bacterial and anti-scuticociliate properties, we found that an 80% methanolic extract of the red alga Polysiphonia morrowii Harvey exhibits both anti-scuticociliate activity against Miamiensis avidus , which is a major causative agent of scuticociliatosis, and anti-bacterial activities against fish pathogenic bacteria. Activity-guided fractionation and isolation of the 80% methanolic extract of P. morrowii yielded three bromophenols, which were identified as 3-bromo-4,5-dihydroxybenzyl methyl ether (1), 3-bromo-4,5-dihy- droxybenzaldehyde (2) and urceolatol (3) based on spectroscopic analyses. 3-bromo-4,5-dihydroxybenzyl methyl ether (1) showed the highest anti-bacterial and anti-scuticociliate activities, with a minimal inhibitory concentration (MIC) of 62.5 µg/mL (against Vibrio anguillarum ) and minimal lethal concentration (MLC) of 62.5 ppm (in seawa- ter). Investigations of the anti-bacterial and anti-scuticociliate activities of seventeen bromophenol derivatives, in- cluding the three isolated natural bromophenols, showed that the existence of an electron donating group or atom with a non-covalent electron pair at C4 of the 2-bromophenol structure may be important in anti-scuticociliate activity. These findings suggest that the extract and bromophenol derivatives of P. morrowii may provide useful alternatives in aquaculture anti-scuticociliate therapies.

참고문헌 (Reference)

1 강소영, "한국산 해조류의 어류병원성세균에 대한 항균활성" 한국어병학회 18 (18): 147-156, 2005

2 진창남, "제주도지역 넙치양식장의 스쿠티카증 발생동향" 한국어병학회 20 (20): 93-98, 2007

3 배민지, "온도가 스쿠티카충 Miamiensis avidus의 증식과 넙치에 감염시 폐사에 미치는 영향" 한국어병학회 22 (22): 97-105, 2009

4 강소영, "알킬갈레이트 유도체의 어병세균 Edwardsiella tarda와 Vibrio anguilarum에 대한 항균활성 및 항생제와의 병용효과" 한국수산과학회 41 (41): 188-192, 2008

5 Wiemer DF, "Vidalols A and B, new anti-inflammatory bromophenols from the Caribbean marine red alga Vidalia obtusaloba" 47 : 851-853, 1991

6 Liu QW, "Urceolatol, a tetracyclic bromobenzaldehyde dimer from Polysiphonia urceolata" 8 : 379-383, 2006

7 Harikrishnan R, "Scuticociliatosis and its recent prophylactic measures in aquaculture with special reference to South Korea Taxonomy, diversity and diagnosis of scuticociliatosis: Part I Control strategies of scuticociliatosis: Part II" 29 : 15-31, 2010

8 Lamas J, "Resveratrol promotes an inhibitory effect on the turbot scuticociliate parasite Philasterides dicentrarchi by mechanisms related to cellular detoxification" 161 : 307-315, 2009

9 National Toxicology Program, "Report on carcinogen 12th Edition" 195-204, 2011

10 Kim SM, "Pseudocohnilemdus persalinus (Ciliophora: Scuticociliatida) is an additional species causing Scuticociliatosis in olive flounder Paralichthys olivaceus" 62 : 239-244, 2004

11 Wall ME, "Plant antimutagenic agents, 7. Structure and antimutagenic properties of cymobarbatol and 4-isocymobarbatol, new cymopols from green alga(Cymopolia barbata)" 52 : 1092-1099, 1989

12 Kim SM, "Occurrence of Scuticociliatosis in olive flounder Paralichthys olivaceus by Philasterides dicentrarchi" 62 : 233-238, 2004

13 Jee BY, "Morphology and biology of parasite responsible for scuticociliatosis of cultured olive flounder Paralichthys olivaceus" 47 : 49-55, 2001

14 Jung SJ, "Miamiensis avidus (Ciliophora: Scuticociliatida)causes systemic infection of olive flounder Paralichthys olivaceus and is a senior synonym of Philasterides dicentrarchi" 73 : 227-234, 2007

15 Han L, "Isolation and pharmacological activities of bromophenols from Rhodomela confervoides" 23 : 226-229, 2005

16 Kurihara H, "Inhibitory potencies of bromophenols from Rhodomelaceae algae against α-glucosidase activity" 65 : 300-303, 1999

17 Shoeib, NA, "In-vitro cytotoxic activities of the major bromophenols of the red alga Polysiphonia lanosa and some novel synthetic isomers" 67 : 1445-1449, 2004

18 Su-Yeun Kim, "In Vitro Antiviral Activity of Red Alga, Polysiphonia morrowii Extract and Its Bromophenols Against Fish Pathogenic Infectious Hematopoietic Necrosis Virus and Infectious Pancreatic Necrosis Virus" 한국미생물학회 49 (49): 102-106, 2011

19 Lau SS, "Identification of 2-bromohydroquinone as a metabolite of bromobenzene and o-bromophenol: implications for bromobenzene-induced nephrotoxicity" 230 : 360-366, 1984

20 Kurata K, "Feeding-deterrent bromophenols from Odonthalia corymbifera" 45 : 485-487, 1997

21 Li K, "Bromophenols from the marine red alga Polysiphonia urceolata with DPPH radical scavenging activity" 71 : 28-30, 2008

22 Iglesias R, "Antiprotozoals effective in vitro against the scuticociliate fish pathogen Philasterides dicentrarchi" 49 : 191-197, 2002

23 Xu N, "Antibacterial bromophenols from the marine red alga Rhodomela confervoides" 62 : 1221-1224, 2003