공예적 사고와 디지털 제작의 혼성(混成) 연구 - 요리스 라만(Joris Laarman)의 작품을 중심으로 - = A Study on Symbiosis of Craft Thinking and Digital Making - Focusing on the Design of Joris Laarman -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Background The entry from industrial society to the information age is accelerating, the culture and values of design and crafts are changing as well as the changes in our daily lives. The creative fusion of digital production technology, art, and crafts opens up endless possibilities for expressing the formative language of a new era. By investigating and researching the characteristics of Dutch designer Laarman's work, this study examines the aspect of contemporary design culture and proposes it as an example of an innovative symbiotic relationship between technology and craft.
Methods To understand the historical background, I examined the impact of the development of digital technology, including the First Industrial Revolution, on traditional crafts. I also examined the development of information technology and the meaning of crafts during the Fourth Industrial Revolution, represented by 3D printing. Rahman was a prime example of this, and he examined the artist's philosophy and projects in detail.
Result After the Industrial Revolution, the design of simple and geometric shapes developed by modernists is transforming into a fluid and informal shape with the development of digital technology. At the same time, the heyday of the production culture is coming, in which small production spaces are activated and creative ideas are realized. The creative activities of amateur craftsmen, not traditional craftsmanship concepts, are also emerging as a new trend. Laarman's design is a combination of digital production technology that symbolizes a new craft concept, and shows infinite possibilities for creative production that was difficult to realize by hand.
Conclusion The present digital age does not make crafts obsolete, but offers new possibilities for both craftsmen and designers. Just as the pioneers of modernism developed an aesthetic inspired by industrial technology, new discourses on the hybrid craft values in the digital age is needed.

국문 초록 (Abstract)

연구배경 산업사회에서 정보화 시대로의 진입이 가속화되며 우리의 일상생활의 변화는 물론 디자인 및 공예의 문화와 가치도 달라지고 있다. 디지털 제작기술과 예술 그리고 공예의 창의적인 융합은 새로운 시대의 조형언어를 표현할 수 있는 무한한 가능성을 열어준다. 네델란드 디자이너 라만의 작품의 특징을 조사 연구하여 현대 디자인문화의 단면을 살펴보고 기술과 공예의 혁신적인 공생관계의 사례로 제안하고자 한다.
연구방법 역사적인 배경의 이해를 위하여 1차 산업혁명을 비롯한 디지털 기술의 발달이 전통 공예에 끼친 영향을 살펴보았다. 또한 정보기술의 발달과 3D 프린팅으로 대변되는 4차 산업 혁명 시대의 공예의 의미를 고찰했다. 이를 위한 대표적인 사례로 라만을 들어 작가의 철학과 프로젝트들을 구체적으로 조사하였다.
연구결과 산업혁명 이후 모더니스트 중심으로 발전된 단순하고 기하학적인 형태의 디자인이 디지털 기술의 발전으로 유동적이고 비정형적인 형태로 변모되고 있다. 동시에 소형제작공간이 활성화되어 창의적인 아이디어들이 실현되는 제작문화의 전성기가 도래하고 있다. 전통적인 장인의 개념이 아닌 아마추어 공예가의 창작활동도 새로운 트렌드로 부상하는 시대이다. 라만의 디자인은 새로운 공예 개념을 상징하는 디지털 제작 기술의 결합이며, 수공으로만은 실현하기 힘들었던 창의적인 제작을 할 수 있는 무한한 가능성을 보여 준다.
결론 현재의 디지털 시대가 공예를 낙후시키는 것이 아니라 공예가와 디자이너 모두에게 새로운 가능성을 제공한다. 모더니즘을 신봉했던 선구자들이 산업 기술에서 영감을 받은 미학을 발전시켰듯이 디지털 시대의 혼성적인 공예 가치에 대한 다양한 담론이 필요하다.

참고문헌 (Reference)

1 "프리드맨벤더갤러리 요리스라만개인전"

2 이인식, "지식의 대융합" 고즈윈 2008

3 "주한네델란드대사관문화블로그"

4 이현정, "요리스 라만(Joris Laarman)의 3D프린터를 활용한 가구디자인에 관한 연구" 한국가구학회 27 (27): 128-136, 2016

5 국제갤러리, "요리스 라만 개인전"

6 청주공예비엔날레 조직위원회, "오늘을 걷는 공예" 마로니에북스 2011

7 "영국공예문화원아담슨인터뷰"

8 "세계경제포럼 4차산업혁명"

9 김정지, "디지털 시대의 제작문화 연구 - 엣시의 사례를 통한 공예시장을 중심으로" 사단법인 한국조형디자인협회 19 (19): 65-81, 2016

10 야나기 무네요시, "공예문화" 신구출판사 2014

11 Adamson, G., "Thinking trough Craft" Berg 2009

12 Schaefer, H., "The Methamorphosis of the Craftsman" 17 : 268-276, 1958

13 Dormer, P., "The Culture of Craft" Manchester University Press 1997

14 Adamson, G., "The Craft Reader" Berg 2010

15 Loos, A., "Ornament and Crime" Penguin Classics 2019

16 Star, A., "Joris Laarman lab exhibition Catalogue" Groninger Museum 2015

17 Johnston, L., "Digital Handmade: Craftmanship and the New Industrial Revolution" Thames & Hudson 2015

18 Triggs, O., "Arts & Crafts Movement (Art of Century)" Parkstone Press 2009

19 신성창, "4차 산업혁명 시대 현대적 공예의 의미와 가치 고찰을 위한 기술 융합 연구 – 3D 프린팅 사례를 중심으로" 한국기초조형학회 19 (19): 231-242, 2018

20 이하일, "20세기 전반 디자인산업협회의 이념과 활동- 미술공예운동의 유산과 영국적 모더니즘의 시도" 서울대학교 대학원 2019