RISS 검색 - 국내학술지논문 상세보기

국문 초록 (Abstract)

목적: 이전에 치료한 적 없는 결절맥락막혈관병증(polypoidal choroidal vasculopathy, PCV) 환자에 유리체강내 aflibercept (Eylea？？;Regeneron Pharmaceuticals Inc., Tarrytown, NY, USA and Bayer, Basel, Switzerland)를 주입한 후 단기간 시력 및 망막의 해부학 적 구조에 미치는 변화를 확인하고자 하였다.
대상과 방법: 2014년 5월부터 9월 사이에 본원에서 PCV로 진단 받고 aflibercept 주입술을 받은 환자 중 과거 치료 받은 적 없었던 16명 16안에 대해 의무기록을 후향적으로 분석하였다. Aflibercept 주입술 전과 후 1, 2, 3개월째 최대교정시력 및 빛간섭단층촬영 (optical coherence tomography, OCT) 상 소견과 3개월째 인도시아닌그린혈관조영술(indocyanine green angiography, ICGA) 상 변화를 관찰하였다.
결과: 최대교정시력(logarithm of the minimum angle of resolution, logMAR)은 치료 전 0.75 ± 0.60에서 치료 후 1, 2, 3개월에 0.74 ± 0.64, 0.71 ± 0.63, 0.57 ± 0.53으로 점차 호전되는 양상을 보였고, 3개월째에 유의한 시력 상승을 보였다( p<0.05). OCT 상 중심와두께는 치료 전 379 ± 130 μm에서 치료 후 281 ± 92, 247 ± 54, 232 ± 51 μm로 유의하게 감소되었다
(p＜0.05). OCT 상 망막색소상피박리 완전 관해율은 치료 후 43, 55, 50%, 망막하액은 67, 83, 92%, 망막내액은 33, 60, 60%였다. ICGA상 결절은 치료 후 3개월에 86%에서 감소되었다.
결론: PCV에서 aflibercept 주입술은 단기간 형태학적 개선을 유도하는 효과적이고 안전한 방법으로 보인다. 최대교정시력은 해부학 적 지표들의 호전소견에 비하여 술 후 2개월까지 의의 있는 차이가 보이지 않았으나, 3개월째에는 유의한 상승을 보였다.

번역하기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: To evaluate the short-term effect of intravitreal aflibercept (Eylea ？？ ; Regeneron Pharmaceuticals Inc., Tarrytown, NY, USA and Bayer, Basel, Switzerland) on the visual outcomes and retinal anatomic changes of patients with polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).
Methods: Intravitreal Eylea ？？ was injected into 16 eyes of 16 patients with PCV in this retrospective case study. After therapy, the patients were followed up for over 3 months. Changes in best-corrected visual acuity (BCVA) and central foveal thickness (CFT) using optical coherence tomography (OCT) and abnormal vasculature on indocyanine green angiography (ICGA) were evaluated.
Results: The mean log MAR BCVA was 0.75 ± 0.60 at baseline, 0.74 ± 0.60 and 0.71 ± 0.63 at 1 and 2 months, respectively (p > 0.05) and 0.57 ± 0.53 at 3 months (p < 0.05) after treatment. The mean CFT was 379 ± 130 μm at baseline, 281 ± 92 μm, 247 ± 54 μm, and 231 ± 51 μm at 1, 2, and 3 months, respectively, after treatment (p < 0.05). Complete resolution was 43%, 55%, and 50% at 1, 2, and 3 months, respectively in pigment epithelial detachment (PED), 67%, 83%, and 92% at 1, 2, and 3 months, re-spectively in subretinal fluid (SRF) and 33%, 60%, and 60% at 1, 2, and 3 months, respectively in intraretinal fluid (IRF) using OCT. The polypoidal lesions in ICGA decreased in 12 of 14 eyes (86%).
Conclusions: Intravitreal injection of Eylea ？？ with PCV reduced CFT due to decreased retinal PED, SRF, IRF and occluded effec-

번역하기

목차 (Table of Contents)

대상과 방법
결 과
고 찰

대상과 방법
결 과
고 찰

참고문헌 (Reference)

1 이필영, "결절맥락막혈관병증의 광역학치료" 대한안과학회 45 (45): 216-227, 2004

2 Yuzawa M., "The origins of polypoidal choroidal vasculopathy" 89 : 602-607, 2005

3 Inoue M., "Short-term efficacy of intravitreal aflibercept in treatment-naive patients with polypoidal choroidal vasculopathy" 34 : 2178-2184, 2014

4 Ijiri S., "Short-term efficacy of intravitreal aflibercept for patients with treatment-naïve polypoidal choroidal vasculopathy" 253 : 351-357, 2015

5 조한주, "Short-term Effectiveness of Intravitreal Bevacizumab vs. Ranibizumab Injections for Patients with Polypoidal Choroidal Vasculopathy" 대한안과학회 26 (26): 157-162, 2012

6 Stewart MW., "Predicted biological activity of intravitreal VEGF Trap" 92 : 667-668, 2008

7 Wen F., "Polypoidal choroidal vasculopathy in elderly Chinese patients" 242 : 625-629, 2004

8 Scassellati-Sforzolini B., "Polypoidal choroidal vasculopathy in Italy" 21 : 121-125, 2001

9 Lafaut BA., "Polypoidal choroidal vasculopathy in Caucasians" 238 : 752-759, 2000

10 Silva RM., "Polypoidal choroidal vasculopathy and photodynamic therapy with verteporfin" 243 : 973-979, 2005