한국어판 소독간호사의 수술 중 비기술적 술기 평가도구의 타당성 = Validation of Korean version of scrub nurses’ intra-operative non-technical skills evaluation system

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Background : This is a methodological study for validation of the Korean version of scrub practitioners’ list of intra-operative nontechnical skills system, K-SPLINTS.
Method : Data were collected from multidisciplinary expert panel (n=6) and a group of scrub nurses (n=40) with minimum two years of operative theatre experience in two university hospitals in Seoul. Contents validity was calculated from expert panel and reliability, completeness, observability and usability were analyzed from scrub nurses group.
Result : K-SPLINTS is deemed to be adequate for assessing and training scrub nurses’ intraoperative behaviours.
Conclusion : K-SPLINTS could be useful to inspire scrub nurses non-technical skills in the operating theatre.

참고문헌 (Reference)

1 임은주, "수술실간호사와 병동간호사의 의료진과의 의사소통 능력 및 대인관계 능력 비교" 간호행정학회 20 (20): 313-321, 2014

2 박성애, "수술실간호사 업무수행평가 도구개발" 병원간호사회 14 (14): 71-84, 2008

3 윤계숙, "수술실 간호사의 직무 만족도 측정 도구 개발 연구" 병원간호사회 15 (15): 93-106, 2009

4 권성복, "수술실 간호사의 간호업무 분석" 간호행정학회 14 (14): 72-84, 2008

5 김명수, "간호과오에 대한 조사연구" 병원간호사회 9 (9): 6-16, 2003

6 James LR, "rwg : An assessment of within-group interrater agreement" 78 (78): 306-309, 1993

7 Scanlon MC, "Value of human factors to medication and patient safety in the intensive care unit" 38 (38): S90-S96, 2010

8 Fotheringham D, "Triangulation for the assessment of clinical nursing skills: a review of theory, use and methodology" 47 (47): 386-391, 2010

9 Mitchell L, "Thinking ahead of the surgeon. An interview study to identify scrub nurses' non-technical skills" 48 (48): 818-828, 2011

10 Smith CD, "The retained surgical specimen, an unappreciated retained foreign object" 21 (21): 737-739, 2011

11 Polit DF, "The content validity index: are you sure you know what's being reported? Critique and recommendations" 29 (29): 489-497, 2006

12 Landis JR, "The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data" 33 (33): 159-174, 1977

13 Corbet S, "Teamwork: how does this relate to the operating room practitioner?" 19 (19): 278-281, 2009

14 Catchpole K, "Teamwork and error in the operating room: analysis of skills and roles" 247 (247): 699-706, 2008

15 Paige JT, "Surgical team training: promoting high reliability with nontechnical skills" 90 (90): 569-581, 2010

16 Yule S, "Surgeons' non-technical skills in the operating room: reliability testing of the NOTSS behavior rating system" 32 (32): 548-556, 2008

17 Cohen A, "Statistical properties of the rWG(J)index of agreement" 6 (6): 297-310, 2001

18 Mitchell L, "Scrub Practitioners' List of Intraoperative Non-Technical Skills (SPLINTS)System Handbook"

19 Mitchell L, "Scrub Practitioner's List of Intraoperative Non-Technical Skills(SPLINTS)" University of Aberdeen 2009

20 Flin R, "Safety at the Sharp End: A Guide to Non-Technical Skills" Ashgate 330-, 2008

21 Mitchell L, "Safer Surgery: Analysing Behaviour in the Operating Theatre" Ashgate Publishing 482-, 2012

22 Gawande AA, "Risk factors for retained instruments and sponges after surgery" 348 (348): 229-235, 2003

23 Robertson ER, "Oxford NOTECHS II: a modified theatre team non-technical skills scoring system" 9 (9): e90320-, 2014

24 Bull R, "Nursing in a technological environment:nursing care in the operating room" 12 (12): 3-7, 2006

25 Mitchell L, "Non-technical skills of the operating theatre scrub nurse: literature review" 63 (63): 15-24, 2008

26 Petrie A, "Medical Statistics at a Glance" Wiley-Blackwell 180-, 2009

27 Waltz C, "Measurement in Nursing and Health Research" Springer Publishing Company 2010

28 Polit DF, "Is the CVI an acceptable indicator of content validity? Appraisal and recommendations" 30 (30): 459-467, 2007

29 Lewis R, "Is high fidelity simulation the most effective method for the development of non-technical skills in nursing? A review of the current evidence" 6 : 82-89, 2012

30 Davis LL, "Instrument review : Getting the most from a panel of experts" 5 (5): 194-197, 1992

31 Brennan TA, "Incidence of adverse events and negligence in hospitalized patients. Results of the Harvard Medical Practice Study I" 324 (324): 370-376, 1991

32 Flin R, "Improving patient safety through training in non-technical skills" 339 : b3595-, 2009

33 Andersen PO, "Identifying non-technical skills and barriers for improvement of teamwork in cardiac arrest teams" 81 (81): 695-702, 2010

34 Klampfer B, "Group Interaction in High Risk Environments:Enhancing Performance in High Risk Environments, Recommendations for the Use of Behavioural Markers"

35 Mitchell L, "Evaluation of the Scrub Practitioners' List of Intraoperative Non-Technical Skills system" 49 (49): 201-211, 2012

36 Mitchell L, "Development of a behavioural marker system for scrub practitioners'non-technical skills (SPLINTS system)" 19 (19): 317-323, 2013

37 McGarvey HE, "Development and definition of the role of the operating department nurse: a review" 32 (32): 1092-1100, 2000

38 Lynn MR, "Determination and quantification of content validity" 35 (35): 382-385, 1986

39 Walshaw E, "Dentists are humans too - education in human factors within dental care" 224 (224): 901-904, 2018

40 Liao SC, "Comparison between inter-rater reliability and inter-rater agreement in performance assessment" 39 (39): 613-618, 2010

41 Lidwine B. Mokkink, "COSMIN checklist manual"

42 Fletcher G, "Anaesthetists' Non-Technical Skills (ANTS): evaluation of a behavioural marker system" 90 (90): 580-588, 2003