“다른 이름으로 불려지지 않은 자”: 근대 프랑스 고아 개념의 변천

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 근세에서 20세 기 초반에 이르는 시기 프랑스의 고아 문제에 대한 인식과 정책적 대처를 살 펴보고 여기에 담긴 고아의 정치성을 규명하고자 한다. 따라서 이 논문은 전 통적 의미에서의 프랑스 사 연구라고 할 수 없으며 이 논문의 핵심적인 관심 은 프랑스로 추상할 수 있는 근대-국가이다. 이런 의미에서 “프랑스”라는 국 가적 맥락은 다양한 국가-효과(state effects)와 실천의 한 범례로 보아야 한다

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

An “orphan” may seem as objective and universal as possible a category, because such designation stems from existential crisis. Yet such apparent universality, even if it were true, does not translate into any historical insights. It is rather fruitful to follow many different names given to orphans and try to understand the power-knowledge network(s) behind them. This paper traces such different names in the French context that is understood as an amalgam of multifarious and sometimes contradictory practices. Adjectives like exposé, abandonné, and assisté reveal specific ways, in which the respective power-knowledge understood orphans.
Each of the epochal moments, such as the absolute monarchy, the French Revolution, the bourgeoning Bourgeois society and the Third Republic, constituted and reconstituted orphans. Modernity may seem only possible comprehensive framework but such postulation is also internally contradictory. Modern social and political theory is premised on the modern individual, who should be considered potential and potent orphan, while modernity as a system of practices has constantly dissolved, reappropriated and reinvented orphans.

목차 (Table of Contents)

• I. 들어가는 말
• 2. 비동시적 근대: "드러난 아이들Les enfants exposés"
• 3. 고아의 재개념화: “버려진 아이들Les enfants abandonnés”
• 4. 국가의 아이들: “도움을 받고 있는 아이들Les enfants assistés”
• II. 나오는 말
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 1884

2 (5150) : 1874

3 윤은주, "프랑스 절대왕정의 재정적 기초, In 프랑스 구체제의 권력구조와 사회" 한성대학교 출판부 2009

4 오경환, "모아진 몸: 프랑스 제 3 공화국 인구 감소 논쟁으로 본 푸코의 개인, 인구, 통치성, In 서양사론 103" 125-152, 2009

5 브라운, "관용: 다문화제국의 새로운 통치전략" 갈무리 142-143, 2010

6 정약용, "愛民六條, In 牧民心書"

7 "≪孟子≫ <梁惠王章句> “好貨好色章”"

8 Alban de Villeneuve-Bargemont, "Économie politique chrétienne, ou recherches sur la nature et les causes du paupérisme, en France e t en Eu rope et sur les mpyens de le soulager et de le prévenir, tom. III" Poussin 534-545, 1834

9 William Sewell, "Work and Revolution in France: The Language of Labor from the Old Regime to 1848" Cambridge University Press 1980

10 Philip Nord, "The Welfare State in France" 18 : 821-838, 1994

11 Albert Dupoux, "Su r les Pas de M onsieu r Vincent: T rois c ents a ns d ’histoire parisienne de l’enfance abandonée" Coopérative Arpajonaise 21-, 1958

12 Carol Blum, "Strength in Number: Population, Reproduction, and Power in Eighteenth-Century France" Johns Hopkins University Press 2002

13 Mitchell, "Society, Economy, and the State Effect, In State/Culture: State-formation after the Cultural Turn" Cornell University Press 76-97, 1999

14 James Scott, "Seeing like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed" Yale University 1999

15 Foucault, "Security, Territory and Population: Lectures at the Collège de France, 1977-1978" Picador 114-, 2004

16 Kyunghwan Oh, "Republican Duties: Depopulation, the Social Question and the Rise of the Welfare State in France, 1880-1914" University of Chicago 2007

17 François Isambert, "Recueil générale des ancienne lois française, depuis l’an 420 jusqu’à la Révolution de 1789, vol. 17"

18 Roussel, "Proposition du loi" (1707) : 1873

19 Joshua Cole, "Power of Large Numbers: Population, Politic, and Gender in Nineteenth-century France" Cornell University Press 2000

20 Rachel Fuchs, "Poor and Pregnant in Paris: Strategies for Survival in the Nineteenth century" Rutgers University Press 1992

21 Donzelot, "Policing of Families" Johns Hopkins University Press 1984

22 Jacques Donzelot, "L’Invention du Social: Essai sur la déclin du passion politique" Seuil 1984

23 Camille Bloch, "L’Assistance et l’Etat en France à la ville de la Révolution" A. Picard et fils 396-, 1908

24 Claude Delasselle, "Les enfants trouvés à Paris au XIII siècle" Nanterre 49-, 1966

25 Jacques Bonzon, "La Réforme du service des enfants assistés" Berger-Levrault 3-, 1901

26 Catherine Rollet-Echalier, "La Politique à l’egard de la petite enfance sous la IIIe République" PUF 1990

27 Ernest Semichon, "Histoire des Enfants Abandonées depuis l‘Antiquité jusqu’à nos jours" Plon 90-100, 1880

28 Ong, "Graduated Sovereignty in South-East Asia, In Anthropologies of Modernity: Foucault, Governmentality, and Life Politics" Blackwell 83-104, 2005

29 Giovanna Proccaci, "Gouverner la Misère" Seuil 1992

30 Joseph Spengler, "France Faces Depopulation: Postlude edition, 1736-1976" Duke University Press 1978

31 Susan Pedersen, "Family, Dependence and the Origin of the Welfare State" Harvard University Press 1993

32 Armand Husson, "Etude sur les hôpitaux, considérés sous le rapport de leur construction, de la distribution, de leur bâtiment, de l’ameublement, de l’hygiène et du services des salles de maladies" Paul Dupont 309-, 1862

33 "Duc de la Rochefoucauld-Liancourt, Quartième Rapport du Comité de Mendicité, Secours à donner a la classe indigente dans les different ages et dans les différentes criconstances de la vie" 4-, 1790

34 "Duc de la Rochefoucauld-Liancourt, Plan d e Travail d u Comité"

35 Charbit, "Du Malthusiennisme au Populationisme: Les économists Française et la population, 1840-1870" PUF 1981

36 Theresa McBride, "Divorce and the Republican Family, In Gender and the Politics of Social Reform in France, 1870-1914" Johns Hopkins University Press 1995

37 Bernard-Benoîr Remacle, "Des Hospices d’enfants trouvés en Europe et principalement en France depuis leur origin jusqu’à nos jours" 38-, 1838

38 Remacle, "Des Hospices d’enfants trouvés"

39 "Decret du 19 Janvier 1811, concernant les enfants trouvés ou abandonnés et les orphelins pauvres"

40 William Coleman, "Death is a Social Disease: Public Health and Political Economy in Early Industrial France" University of Wisconsin Press 1982

41 Tuttle, "Conceiving the Old Regime: Pronatalism and the Politics of Reproduction in Early Modern France" Oxford University Press 36-37, 2010

42 Louis Chevalier, "Classes laborieuses et classes dangereuses à Paris pendant la première moitié du XIXè siècle" Perrin 1958

43 Sylvia Schafer, "Children in Moral Danger and the Problem of Government in Third Republic France" Princeton University Press 1997

44 Philip Ariès, "Centuries of Childhood: A Social History of Family Life" Pimilico 22-151, 1962

45 Michel Foucault, "Birth of the Clinic: An archaeology of Medical Perception" Vintage 107-123, 1994

46 Strauss, "Assistance Sociale: Pauvres et mendiants" Alcan 260-264, 1901

47 Lemke, "An Indigestible Meal?: Foucault, Governmentality and State Theory" 15 : 43-66, 2007

48 Fuchs, "Abandoned Children: Foundlings and Child Welfare in Nineteenth-Century France" State University of New York Press 17-, 1984