미국 영화문화가 한국영화인과 관객의 의식변혁에 미친 영향 고찰 = A Study on the American Film Culture's Influence on the Revolution of the Consciousness of Korean Film Artist and Audience

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

1. Introduction
A. The Purpose of Study
I will reconsideration on the negative viewpoint of the American film culture. In the result, I will have a new understanding on the American film culture which gives the Korean film artist and audience the positive influence. So I can reconsider on it's influence that make change the consciousness of them.
B. The Contents of Reserch
1. The point of the American film culture influence on the Korean film industrious and the Korean film artist and audience.
2. The functional relation between the change of Korean culture and the accommodation of American film culture.
3. The cultural fuction of film.
4. The interested point of Korean on film.
5. The extent of film's contribution to the accommodation of foreign culture.
C. The Method of Reserch
I make 36 questions for the Korean audience and 32 questions for the Korean film artist. I analysis the consciousness of them by the base on the answer for questions.(to refer to enquete)
2. The Main Subject
A. Film Culture as Popular Culture
It is said that the negative factors of Korean film culture as popular culture due to the American film. But it is important problem that the above mentioned viewpoint is not entity.
B. The Influence of American film It is said the American film make Korean's soul and behaviour pattern Americanize. In the result, Korean's culture will be subordinate to the American culture.
C. The Korean's negative recognition to accommodate American film culture Generally many Korean people think that American film influences on making Korean traditional culture change undesirable direction. But I check the other factors influence on that.
D. The positive viewpoint of the accommodation of American film
The Korean film artist and also audience point out the positive viewpoints of American film such as responsibility, rationalism, a sense of justice, the equality of man and woman, open-hearted, liberality, boldly hehaviour, strong personality, increasing imaginative power etc..
E. The Revolution of the Consciousness of Korean film artists and audience
a. In case of Korean film artist
The Korean film artists are much intereted in film technology and increasing the cost of production whenever. And also they try to revolt their old idea.
b. In case of Korean Audience
The new consiousness of Korean audience don't take anymore a wait and see attitude of Korean film artists. They positively claim that Korean film artists make excellent movies.
3. Conclusion
In this thesis I will try to reserch concretely that American film culture make Korean traditional culture and modern culture change undesirable and also spoil. So I will reconsider reasonable thought between the trouble issue accommodating American film culture and the revolution of Korean film culture.
But it is much to be regrettable that the result of research can't cover the contents of study enough.

목차 (Table of Contents)

• 1. 여는 말
• 가. 연구목적
• 나. 연구내용
• 다. 연구방법
• 2. 몸말
• 가. 대중문화로서 영화문화
• 나. 미국영화문화의 영향성
• 다. 미국영화 수용의 부정적 인식
• 라. 미국영화의 긍정적 차원의 관점
• 마. 미국영화문화에 대한 한국 영화인과 관객의 의식변혁
• 1)한국영화인의 의식변혁
• 2)한국관객의 의식변혁
• 3. 맺음말
• * 부록
• 미국영화관계 여론조사 설문내용
• 1)조사방법 및 대상
• 2)설문내용과 조사통계표
• 가. 한국관객 설문지
• 나. 한국영화인 설문지