한국창작춤에 있어 창무춤 사상적 체계에 관한 연구 = Research on ideological system of Changmuchoom in Korean Creative Dance

국문 초록 (Abstract)

2012년은 김매자의 춤 60년과 함께 창무회(創舞會)가 발족된지 36년을 맞은 해이다. 이미 창무춤이 한국춤을 근거로 한 가장 한국적인 컨템포러리 댄스로써 그 출발과 함께 국제무대에서 각광받고 있는 현대 한국춤의 대표성을 지니고 있다 해도 과언이 아닐 것이다. 이렇듯 30년이 넘는 세월동안 꾸준히 명맥을 이어온 창무춤이 미래 지향적인 발전 방향을 모색하기 위해서는 창무춤에 대한 체계적인 연구가 뒷받침 되어져야 할 때라고 본다. 창무춤은 한국무용사에 있어서 현대 한국춤의 대표성을 가지고 있기에, 이러한 춤에 대한 한 가지 이념을 지켜온 창무회의 작품에서 드러나는 사조적 관망이 필요하다고 사료되었다. 이를 위해 창무춤의 사상적 체계 즉 창무이즘(Changmuism)의 개념설정을 위해 충족되어야 하는 조건들이 무엇인지 등에 관한 기초 자료를 제공하기 위하여 지금까지 창무춤의 생성 과정과 창무춤이 담고 있는 사상적 배경을 중심으로 타 예술과의 관련성 그리고 이를 표현하기 위한 종합적인 무대형상화의 관계를 알아보는 데에 본 연구의 목적이 있다. 따라서 창무춤에 관통하는 사상과 춤이 어떻게 발현되어 왔는지 그리고 사회적으로나 예술적으로 어떻게 발전되어 왔는가를 살펴보고자 한다. 이 고찰을 통해 창무춤이 관통하는 사상과 춤이 사회적으로나 예술적으로 어떻게 발현되어 왔는지를 알아볼 수 있었다. 또, 창무춤의 생성과정과 창무춤이 담고 있는 사상적 배경을 중심으로 타 예술과의 관련성 그리고 이를 표현하기 위한 종합적인 무대형상화의 관계를 확인할 수 있었다. 이는 창무춤이 지니고 있는 사회적, 문화사적 의미를 탐구함으로써 춤예술이 하나의 이즘(Ism)으로써의 가치의미를 담아보고자 함이며, 곧 창무이즘(Changmuism)에 관한 체계를 정리(현재 창무 사상체계에 관한 워크숍 1,2,3, 2012)을 통해 한국창작춤의 새로운 사상적 체계를 통하여 창무춤 의식구조와 의미의 체계화 연구에 밑거름이 되기 위해 좀 더 면밀히 탐색할 필요가 있다고 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Changmu celebrates its 30th anniversary while Kim Mae-ja meets her 60th anniversary in 2012. It's not too much to say that Changmuchoom is one of the representative Korean contemporary dance based on Korean dance movement. As Changmu has been performing for thirty years, we believe it is necessary to support their works through ideological approach. Since Changmu is considered as representative korean contemporary dance in dance history of korea, we argue that it is necessary to have ideological perspective toward Changmu's performance works. This study focus on the relationship between Changmu and other art genre and its creative method for staging based on the creating process of Changmu and its ideological background. Through this process we are going to provide general condition to set the term 'Changmuism', Changmu's ideological approach. Then, we are going to explore how thoughts and movements of Changmu have been developed in cultural and artistic world. Through the in depth analysis, we have been able to see how Changmuchoom has developed their artistic thoughts and movement in our society. Moreover, we realized the relationship between Changmuchoom and its general staging method. This paper tries to figure the values of Changmuchoom as a 'Ism' and we believe that it is necessary to explore more in depth research through theorizing the system of Changmuism.

참고문헌 (Reference)

1 김영태, "흘러서 넘치지 않는 정한을 현대 한국 여성의 심상으로" 1981

2 김지영, "한국창작춤에 반영된 생명론적 미의식: 창무회의 작품을 중심으로" 한성대학교 예술대학원 2002

3 김태원, "춤의 미학과 교육" 현대미학사 121-125, 1999

4 이재환, "창무사상(CHANGMUISM)적 체계에 관한 워크숍 및 토론회 발제문"

5 윤정섭, "창무사상(CHANGMUISM)적 체계에 관한 워크숍 및 토론회 발제문"

6 창무회, "창무사상(CHANGMUISM)적 체계에 관한 워크숍 및 토론회 5 발제문"

7 창무회, "창무사상(CHANGMUISM)적 체계에 관한 워크숍 및 토론회 4 발제문"

8 창무회, "창무사상(CHANGMUISM)적 체계에 관한 워크숍 및 토론회 3 발제문"

9 창무회, "창무사상(CHANGMUISM)적 체계에 관한 워크숍 및 토론회 2 발제문"

10 창무회, "창무사상(CHANGMUISM)적 체계에 관한 워크숍 및 토론회 1 발제문"

11 김영태, "아무것도 아니지만 우리는 ‘있다’" 눈빛출판사 35-, 2002

12 쓰크보르 쪼바, "소련발레잡지 3월호"

13 김영태, "무용월간" 2001

14 채희완, "김매자의 예술세계(미간행)"

15 김선미, "그 25년간의 여정" 무용예술사 22-, 2002

16 김매자, "구술채록 인터뷰 ‘60년, 나의 인생’"

17 김태원, "공연과 리뷰, In 창무회의 춤활동 15년" 현대미학사 33-, 1996

18 김태원, "공연과 리뷰" 현대미학사 46-, 1996

19 편집실, "객석, 12월호 리뷰"

20 "The New York Times"

21 "The Hindu"

22 "The Canberra Times"

23 "South china Morning Post"

24 New Heaven Refister, "Newyork, Dance Magazine"