미시마 유키오(三島由紀夫)의 『천인오쇠』(天人五衰)론 = A study on TENNINGOSUI by Mishima Yukio

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

三島由紀夫の『天人五衰』は『豊饒の海』の第4卷で、1970年7月から1971年1月まで「新潮」に連載された。本稿では主人公の透の自意識を中心として『天人五衰』の主題を導出して見ようと思う。
透の自意識を通じて把握された作品の主題は次のように整理ができる。
第一、透の自意識を通じて、認識が人間の意志と運命にどのように作用するかについて言おうとしたと思う。人間の意志が、急に変わった運命と遭遇してその限界に達した時、人間が選ばれることは、運命を受け入れ現実を認めて、新しく出発するか。それとも自負心を守るために変わった現実を認めない自意識を作るかである。透のように後者を選ぶと、自意識が正確な現実認識を邪魔して、人間を孤独にさせ、不幸にさせるということを言おうとしたと理解できる。
第二,、透の自意識を通じて、人間の本質より他人に見られることがもっと大事である日本の社会について言おうとしたと思う。自意識というのは、他人と社会に私がどのように思われるかの自分の意識である。だから人間の本質より体面を大事にする社会とか変化が多い社会で、自意識過剰が形成し易くなる。
急速な変化と発展が絶え間なく現れた1960年代の日本で、社会的に疏外されて経済的な富を喪失した人々が多かったのは周知の事実である。透の自意識を通じて、このように疏外と喪失を経験した人々が、自意識が強い日本の社会で、どれだけ傷ついて不幸になったかということを言おうとしたと理解できる。

참고문헌 (Reference)

1 김채수, "소설의 주제 도출법" 박이정 1997

2 김채수, "글로벌시대 일본문학 어떻게 연구할 것인가" 보고사 2000

3 "三島由紀夫 『三島由紀夫全集第34卷』" 1973

4 "三島由紀夫 『三島由紀夫全集第19卷』" 1973

5 "『講座昭和文學史第4卷』" 1989

6 "『群像日本の作家18 三島由紀夫』" 1990

7 "『三島由紀夫の世界』" 1991