1960년대 불량소녀의 지형학 = The Topology of a Diliquent Girl in 1960’s Korea

국문 초록 (Abstract)

『여학생』의 불량소녀 수기는 불량청소년 문제가 국가와 전쟁이 아닌 개인 차원에서 벌어지고 있는 문제라는 인식적 전환을 재현한다. 개인의 고백과 반성을 통해 사회는 다시 정화될 수 있다는 메시지를 유통하는 것이다. 이는 바람직한 여학생으로서의 몫을 할당하는 치안의 영역이다. 국민들의 삶을 통치하는 치안 권력이나 검열, 섹슈얼리티에 대한 계몽담론 등은 파시즘적 민족주의를 유지하기 위한 적대를 생산한 것이다. 그러나 불량소녀 수기들은 이 정치적 경관의 여백에 탈주선을 긋는다. 소녀들은 반성하는 것이 아니라 고발하고, 순응하는 것이 아니라 항의한다. 이러한 결절점은 신경질적이고 예민한 사춘기 여학생은 순간의 선택에도 불량소녀가 될 수 있으니 가정과 부모가 이를 잘 관리해야 한다는 공론장과 충돌한다. 그럼으로써 10대 여성을 모두 순결한 여학생으로 귀속시키려는 시도는 실패한다. 불량소녀와 순결한 소녀의 이분법이 강화될수록, 박정희 체제의 산업화를 지탱했던 10대 여성노동자들은 보호해야 할 ‘소녀’로부터 멀어진다. 하얀 칼라의 교복을 입은 여학생 이외의 다른 10대 여성을 상상할 수 없게 만든 것이다. 이 여학생이라는 환상은 불량소녀라는 정치적 상상이 체제의 통치성과 밀접한 연관이 있다는 점을 가리고 있다. 그러나 소녀들의 수기는 이 매듭점들을 노출시킴으로써 균열의 지점을 재현하고 있다.

참고문헌 (Reference)

1 뻐나-드 코간, "한국 청소년 불량문제에 관한 보고" 주한미국 경제협조처 기술협조부 지역사회개발국 사회복지과 1960

2 사카이 다카시, "통치성과 자유" 그린비 171-173, 2011

3 자크 랑시에르, "정치적인 것의 가장자리에서" 길 133-138, 2008

4 권명아, "음란과 혁명:풍기문란의 계보와 정념의 정치학" 책세상 255-277, 2013

5 "여학생"

6 김원, "여공1970" 이매진 127-189, 2005

7 미셸 푸코, "안전, 영토, 인구" 난장 2011

8 보건사회부, "부녀행정 40년사"

9 김원, "박정희 시대의 유령들" 현실문화 383-413, 2011

10 "동아일보"

11 "경향신문"

12 Balibar, "Is there a Neo-Racism?" verso 17-28, 1991

13 권인숙, "1950~70년대 청소년의 남성성 형성과 국민만들기의 성별화과정 -청소년 잡지 분석을 중심으로-" 한국민족운동사학회 (56) : 281-322, 2008