类型观念下中国大陆电影艺术性与商业性的动态平衡及实践启示 = The Dynamic Balance and Enlightenment of the Artistry and Commercial of Chinese Filmsunder the Concept of Types

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It is undoubtedly correct and necessary for the creation of Chinese mainland film to emphasize the organic unification of artistry and commercial, and the dual construction of social benefits and economic benefits. Even for the film creation of major Asian film countries such as Korea, India, Iran and Vietnam, it has some enlightening significance. Because movies are not main products that have value in use like shoes, it’s cultural value and ideological attachment make it a cultural product that based on large industries, which can appeal to people"s mind. Therefore, while taking responsibility for the market, we must have moral and historical responsibility. This article is based on the premise of combing the concept of types and types of Hollywood movies, the development of domestic films types, models and strategies, discriminating and analyzing the artistic and commercial semantics of the film and the theoretical principles of the coexistence of both. Trying to come up with a concept which is a dynamic quantification standard data that is relative, dynamic and operable for commercial and artistic quality of various types of domestic films, to make sure the dynamic balance of the artistic and commercial. And then points out that the film must have artistic scale and the moral bottom line, as well as domestic film type don’t break artistic scale and the moral bottom line of artistic and commercial the ratio of the minimum standard of dynamic quantitative data. Aimed at the dilemma of how to focus on the artistic and commercial in the creative practice, the introduction of operational artistic and commercial ratio dynamic quantification standard data should be helpful to the future of film production in Chinese mainland, and even to Asian films that arising or taking off.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 引言
• Ⅱ. 类型与类型标准
• Ⅲ. 艺术性与商业性的共融
• Ⅳ. 艺术性与商业性的动态平衡
• Ⅴ. 结语
• 〈参考文献〉
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 欧纳斯特•林格伦, "论电影艺术" 中国电影出版社 1979

2 克莱夫•贝尔, "艺术" 中国文联出版社 1984

3 蔡卫, "美国电影研究" 中国广播电视出版社 2004

4 查尔斯•阿尔特曼, "类型片诌议" (6) : 1985

5 许南明, "电影艺术词典" 中国电影出版社 2005

6 峻冰, "电影的论说" 中国电影出版社 2001

7 斯坦利•梭罗门, "电影的观念" 中国电影出版社 1983

8 峻冰, "电影的振兴时期(1967年以来)——对世界电影史第四分期的描述" (2) : 2004

9 弗兰克•毕佛, "电影术语词典" 解放军文艺出版社 1993

10 安德烈•巴赞, "电影是什幺？" 中国电影出版社 1987

11 峻冰, "电影导演创作与文化思辨" 中国电影出版社 2012

12 谢尔盖•爱森斯坦, "爱森坦论文选集" 中国电影出版社 1962

13 托马斯•沙兹, "旧好莱坞/新好莱坞：仪式、艺术与工业" 中国广播电视出版社 1992

14 郝建, "影视类型学" 北京大学出版社 2002

15 理•希克尔, "好莱坞一百周年" (1) : 1994

16 汪流主, "中外影视大辞典" 中国广播电视出版社 2001

17 曹峻冰, "中国主旋律电影类型化的有益探索与启示" (5) : 2017

18 乌利希•格雷戈尔, "世界电影史(1960年以来)(下册)" 中国电影出版社 1987

19 乔治•萨杜尔, "世界电影史" 中国电影出版社 1982