한국인의 활동장애가 없는 건강여명에 관한 연구 = A Study on Korean Disability-Free Life Expectancy

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 건강수명의 개념을 도입하여 우리 나라 국민의 건강수준이 어느 정도인지를 규명하고 있다. 평균수명으로는 수명의 양적인 측정은 가능하지만 수명의 질적인 측면의 측정이 배제되기 때문에 일부 선진국가에서는 국민들의 사망과 상병상태를 결합한 활동장애가 없는 건강여명(Disability-Free Life Expeclancy)을 산출하여 이용하고 있다.
우리 나라 국민의 활동장애가 없는 건강여명을 산출하기 위하여 사망자료로는 1989년도 간이생명표를 이용하였으며 상병자료로는 대표성을 고려하여 표본의 크기가 가장 큰 1989년 국민건강조사를 이용하였다.
주요 결과를 보면 우리 나라 남자의 경우 0세에서 활동장애가 없는 건강여명은 60.48년이었으며, 여자는 남자보다 3.32년이 더 높은 63.80년으로 나타났다. 연구자에 따라 활동장애에 대한 정의나 측정방법이 다르기 때문에 국제간 정확한 비교는 곤란하지만 우리 나라의 활동장애여명을 외국과 비교해보면 단기이환으로 인한 활동장애여명은 비교적 높지만, 장기이환으로 인한 활동장애여명은 선진국에 비해 낮은 수준이라 할 수 있다.
앞으로 우리 나라에서도 국민의 건강수준을 질적 양적 측면에서 정확히 평가하기 위하여 필요한 기초자료가 주기적으로 생산되어야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The goal of this study was to measure the level of health quantitatively by combining mortality and morbidity level of the Korean people. The 1989 Life Table was used for the mortality data. For the morbidity data, the 15-day morbidity survey (10, 940), the hospitalized patient survey (1,770), chronic morbidity survey (7,241) of the 1989 National Health Survey conducted by Korean Institute of Health and Social Affairs were utilized. The life table analysis technique of Sullivan was adopted. The morbidity period and disability period required for this method were estimated by measuring disability period rate and disability rate.
The disability-free life expectancy was estimated by excluding disability life expectancy from life expectancy. In case of males, the disability-free life expectancy at birth was 60.48 years. In case of females, the disability-free life expectancy at birth was 63. 80 years.
The percent of disability-free life expectancy to life expectancy was 90.63% at birth in case of males and 85.20% in case of females. The portion of females was lower than that of males in all age brackets. Therefore, the percent of time spent without disability condition to life expectancy was higher for females than males. Estimating disability-free life expectancy by region, it was 61.52 years at birth in urban area and 59. 34 years in rural area in case of males. In case of females, it was estimated to be 64. 60 years in urban area and 63.08 years in rural area. The life expectancy of Koreans was 66.73 years for males and 74.88 years for females, 8.15 years higher than males while disability-free life expectancy was 60.48 years for males, 63.80 years for females, only 3.32 years higher than males.

목차 (Table of Contents)

• 한국어 초록
• 1. 서론
• 2. 용어의 정의
• 3. 연구자료 및 연구방법
• 4.연구결과 및 고찰
• 5. 요약과 결론
• 참고문헌
• abstract