지식의 공유와 표현 그리고 디지털 인문학 : 해외 디지털 인문학 연구 사례 검토 = Sharing and Representation of Knowledge in Digital Humanities : Reviewing Overseas Digital Humanities Research Cases

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In recent years, interest in digital humanities has grown steadily in Korea, but understanding of the context of constructing･using humanities data that is universally dealt with in the digital humanities field, as well as its academic significance, remains limited. The reasons for this are that it is difficult to organize at a glance the field collectively referred to as ‘digital humanities’ due to the variety of research formats in exist within.
In addition, there are not many cases of digital humanities research in Korea and there are very few professional researchers in the field, as a result of which the channels that can convey the reality of digital humanities research are limited. Considering these points, this article attempts to organize the data processing process and result format of digital humanities projects by reviewing 24 representative cases focusing on sharing and representation of knowledge among overseas digital humanities research examples, as well as to clarify the academic significance contained therein. It is a common feature to create and open various data formats used in web environments, such as CSV and JSON, as well as machine-readable data represented by XML and RDF, while utilizing various formats of JavaScript libraries and Web Framework such as D3.js, Leaflet.js, JQuery and Angular.js. If each digital humanities research case discussed in this article is reviewed individually later, it can be used as a useful clue not only to examine the reality of digital humanities research, but also to specifically plan and carry out digital humanities research projects. At a time when we need to think seriously about where humanities research combined with the digital environment should go in detail, as well as how to accommodate the humanistic awareness and the understanding of digital technology that arises in the process, I hope this article will contribute in some small way.

국문 초록 (Abstract)

최근 몇 년 사이 국내에서도 디지털 인문학에 대한 관심이 꾸준히 증가하고 있으나, 디지털 인문학 분야에서 보편적으로 다루어지는 인문학 데이터 구축·활용 맥락과 그 학술적 의의에 대한 이해는 여전히 미흡한 상황이다. 소위 ‘디지털 인문학’(Digital Humanities)으로 총칭되는 영역의 연구 형식이 다양해서 일목요연한 정리가 쉽지 않다는 점, 국내에는 디지털 인문학 연구 사례가 많지 않고 해당 영역의 전문 연구자가 극소수라서 디지털 인문학 연구의 실제를 전달할 수 있는 채널이 제한적이라는점 등이 그 원인이라 하겠다. 이와 같은 점을 고려해 이 글은 해외의 디지털 인문학 연구 가운데 지식의 공유와 표현에 초점을 둔 대표적 사례 24건을 검토함으로써, 디지털인문학 프로젝트의 데이터 처리 과정과 결과물 형식 그리고 그에 내포된 학술적 의의를개략적으로나마 정리해보고자 하였다. XML, RDF로 대표되는 기계가독형 데이터를 포함해 CSV, JSON 등 웹 환경에서 통용되는 여러 포맷의 데이터를 구축·개방하는 한편, D3.js, Leaflet.js, JQuery, Angular.js와 같은 다양한 맥락의 JavaScript Library와 Web Framework를 활용하는 것이 그 공통적인 특징이라 하겠다. 이 글에서 다룬 각각의 디지털 인문학 연구 사례에 관한 검토가 추후 개별적으로 이루어진다면, 디지털 인문학 연구의 실제를 살피는 데서 더 나아가 디지털 인문학 연구 프로젝트를 구체적으로 기획· 진행하는 데 있어서도 유용한 단서로 삼을 수 있을 것이다. 디지털 환경과 결합한 인문학 연구가 구체적으로 어떠한 방향으로 나아가야 할지 그리고 그 과정에서 발생하는 인문학적 문제의식과 디지털 테크놀로지에 대한 이해를 어떻게 수용할 것인지를 본격적으로 고민해야 하는 시점에서, 이 글이 작게나마 기여하는 바가 있기를 바란다.

참고문헌 (Reference)

1 김바로, "해외 디지털인문학 동향" 인문콘텐츠학회 (33) : 229-254, 2014

2 "한국사데이터베이스 웹페이지"

3 박숙자, "학술지식은 커먼즈다: 지식공유연대와 OA 플랫폼" 문화과학사 101 : 2020

4 손정훈 ; 김민규, "프랑스의 디지털인문학 동향과 정책" 프랑스문화예술학회 64 : 125-151, 2018

5 "지암일기 데이터 아카이브 웹페이지"

6 "지식공유연대 웹페이지"

7 "조선시대 표류 기록 시각화 웹페이지"

8 김용수, "영미문학과 디지털인문학: 미국 디지털 영문학 연구 동향" 한국비평이론학회 23 (23): 35-58, 2018

9 박은재, "영국 디지털 역사학의 발전과 현황" 역사학회 (240) : 75-98, 2018

10 권윤경, "새로운 문필공화국을 향하여: 18세기 프랑스사 연구와 디지털인문학의 사례들" 역사학회 (240) : 35-74, 2018

11 "삼일운동 데이터베이스 웹페이지"

12 이주영, "미국에서의 디지털 역사학 발전 과정과 최근의 경향" 역사학회 (240) : 99-126, 2018

13 이지수 ; 이혜은, "미국 대학의 디지털 인문학 교육 프로그램 연구" 한국정보관리학회 36 (36): 107-128, 2019

14 홍정욱, "디지털기술 전환 시대의 인문학 - 디지털인문학 선언문을 통한 고찰 -" 인문콘텐츠학회 (38) : 41-74, 2015

15 이지수, "디지털 인문학의 정의 및 연구 현황:일본학 지식정보의 디지털화를 중심으로" 한국일본어문학회 1 (1): 41-62, 2017

16 유인태, "디지털 인문학은 인문학이다" 인문학연구원 77 (77): 365-407, 2020

17 정유경, "디지털 인문학 분야의 국내외 연구 동향 분석" 한국정보관리학회 37 (37): 311-331, 2020

18 서경숙, "디지털 인문학 교수법의 이론 및 실제 - 영미문학을 중심으로 -" 인문콘텐츠학회 (38) : 19-39, 2015

19 송인재, "동아시아 개념사와 디지털인문학의 만남" 한림과학원 (18) : 97-130, 2016

20 김종대, "독일의 디지털 인문학 동향" 한국외국어대학교 철학문화연구소 32 : 2015

21 문수현, "독일의 디지털 역사학 현황" 역사학회 (240) : 1-33, 2018

22 이지수, "대학도서관의 디지털 인문학 연구지원 가이드에 관한 연구 - 미국 대학도서관 사례를 중심으로 -" 한국문헌정보학회 56 (56): 297-320, 2022

23 송인재, "대만 디지털인문학의 발자취와 진화" 역사학회 (240) : 127-155, 2018

24 "师承关系"

25 "宋元学案知识图谱 웹페이지"

26 "学派传承"

27 "学术流变"

28 "关系图谱"

29 "关于"

30 홍정욱 ; 김기덕, "‘2014 세계 디지털인문학’ 학술대회 및 한국의 디지털인문학" 인문콘텐츠학회 (34) : 53-75, 2014

31 "semantic search"

32 "Workspace"

33 "Witches 웹페이지"

34 Emma Carroll, "WEEK 13 - THE FINAL WEEK OF WITCHFINDING" The University of Edinburgh

35 Emma Carroll, "WEEK 1 - AN INTRO TO THE WITCHCRAFT OF INFORMATION SERVICES AND WIKIDATA" The University of Edinburgh

36 "WEDODATA 웹페이지"

37 Jan-Erik Stange and Marian Dörk, "Visualizing the spatiality in fictional narratives"

38 Stange, Jan-Erik, "Visualizing the Spatiality in Fictional Narratives" 2016

39 "Tudor Networks 웹페이지"

40 "The Survey of Scottish Witchcraft 웹페이지"

41 "The Pulter Project 웹페이지"

42 "The Museum of the World 웹페이지"

43 "The Livingstone Online Code"

44 "The Library of Jacques Derrida, Studio Series, 1686-2010"

45 "The Joyce Project 웹페이지"

46 "The Journal of Slavery and Data Preservation 웹페이지"

47 "Slave Voyages 웹페이지"

48 "Six Degrees of Francis Bacon 웹페이지"

49 Shilo Rea, "Six Degrees of Francis Bacon Launches" Carnegie Mellon University

50 "Répertoire des ventes d’antiques en France au XIXe siècle"

51 "Répertoire des ventes d’antiques en France au XIXe siècle" Institut national d’histoire de l’art

52 "Project History"

53 "Practices, Standards, and Arrangements"

54 Nicholas Jenkins, "Originating Kindred Britain"

55 Gortana, F., "Offthe Grid:Visualizing a Numismatic Collection as Dynamic Piles and Streams" 4 (4): 2018

56 "O Say Can You See 웹페이지"

57 "Novel City Maps 웹페이지"

58 "Notes on Kindred Britain 웹페이지"

59 CORRIE GOLDMAN, "New Stanford website takes a digital approach to an ancient topic: families" Stanford University

60 "NOVEL CITY MAPS"

61 "NCMOn the Trail of Antiquities 웹페이지"

62 "Mapping the Republic of Letters 웹페이지"

63 "MARKUS 웹페이지"

64 "Lviv Interactive 웹페이지"

65 "London Lives 웹페이지"

66 "London Lives XML Data"

67 "London Lives"

68 "Livingstone Online: An Introduction"

69 "Livingstone Online 웹페이지"

70 "Livingstone Online"

71 "Lit Long 웹페이지"

72 "Linked Jazz 웹페이지"

73 "Kindred Britain 웹페이지"

74 "JAN-ERIK STANGE"

75 "Interactive witchcraft map"

76 "Icelandic Saga Map 웹페이지"

77 "Full versions of the Trans-Atlantic Slave Trade Database"

78 "Enslaved 웹페이지"

79 "Digital Panopticon 웹페이지"

80 "Digital Panopticon Project Blog 웹페이지"

81 "Digital Panopticon"

82 "Digital Humanities Awards 웹페이지"

83 "Derrida’s Margins 웹페이지"

84 "Derrida’s Margins datasets"

85 "Data Download & Query"

86 "Data"

87 "DH Awards 2021 - Frequently Asked Questions"

88 "DH Awards 2013 Nominations"

89 "DH Awards 2012 Nominations"

90 "Coins 웹페이지"

91 "Codex Atlanticus 웹페이지"

92 "Chines Text Project 웹페이지"

93 "China Biographical Database Project (CBDB) 웹페이지"

94 "Casebooks 웹페이지"

95 "Behind the scenes"

96 "African Names Database"

97 "Additional Datasets"

98 "Access to Digital Panopticon Data"

99 "About The Project"

100 "About"

101 "About"

102 "ABOUT SIX DEGREES OF FRANCIS BACON"