雲間三子와 《幽蘭草》에 수록된 詞 연구 = A Study on the YunjianSanZi(雲間三子) and 《Youlancao(幽蘭草)》 Ci Poetry

국문 초록 (Abstract)

詞는 明대의 ‘中衰’ 시기를 힘겹게 거쳐 명말이 되어 비로소 부활의 기미를 보인다. 사의 부활은 명말 당시 유행하였던 結社活動과 크게 관련이 있다. 명말 雲間지역 문인들은 詩와 詞를 서로 주고받으며 창화하고, 이론의 형성과 습작에 주력하는 풍조를 이루며 雲??派를 결성한 바 있는데, 《幽蘭草》는 바로 그들의 창작 결과물이다.
《幽蘭草》는 崇禎6년에서 숭정10년 사이에 雲間三子인 陳子龍, 李雯, 宋徵輿세 사람이 서로 창화한 詞를 모은 사집이다. 宋徵輿가 이들의 창화사를 수집하여 그것을《草堂詩餘》의 체재에 맞추어 편집하였는데, 3권으로 이뤄진 이 사집엔 모두 145首의 사가 실려 있는데, 卷上은 李雯의 사 42수, 卷中은 陳子龍사 55수, 卷下에는 宋徵輿의 사 48수가 수록되어 있다. 이렇게 편집된 《幽蘭草》는 明末淸初의 詞壇에 커다란 영향을 끼치고, 사 부흥을 일으키는 중요한 작품집으로 평가받고 있다.
본고에서는 《幽蘭草》를 만들어낸 雲間詞派와 《幽蘭草》의 형식적 구성의 특징과 《幽蘭草》에 수록된 詞를 심미적으로 분석했다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

After the hard period of ‘the Middle Decline(中衰)’, Ci poetry (詞) begins to show a sign that it will revive for the first time at the end of Ming Dynasty. The revival of Ci Poetry is directly related to the association organizing activity(結社活動) which boomed at the Late Ming Dynasty. Making a trend of devoting themselves to the practice and theory of a creative writing, the Yunjian(雲間) writers at the end of Ming Dynasty sung poems commutatively to organize the ‘Ci poetic group of Yunjian(雲??派)’. 《Youlancao(幽蘭草)》is the result of their creative activities.
《Youlancao》is a Ci poetry anthology which is composed of the Ci poetry sung by the three literary persons of Yunjian, Chen Zilong(陳子龍)、Li Wen(李雯)、and Song Zhengyu(宋徵輿). Gathering these Ci poems, Song Zhengyu compiled them into a Ci anthology of three books up to the structure of 《Caotang Shiyu(草堂詩餘)》. This anthology contains one hundred and forty five Ci poems at all, among which Li Wen’s forty two poems are at the first book, Chen Zilong’s fifty five poems at the second book, and Song Zhengyu’s forty eight poems at the last book. This anthology of 《Youlancao》is estimated to have exercised a great influence on the Ci poetry world, and to have taken an important role to revive Ci poetry at the Late Ming Dynasty and Early Qing Dynasty.
This research is investigating the feature of ‘Yunjian Ci poetry group(雲??派)’, the formal struture of 《Youlancao》and Ci poetry itself aesthetically.

목차 (Table of Contents)

• 국문제요
• 1. 들어가는 말
• 2. 雲??派및 《幽蘭草》
• 3. 雲間三子의 詞 특징
• 4. 맺는 말
• 參考文獻
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 陳寅恪, "柳如是別傳" 上海古籍出版社 1980

2 譚獻, "復堂日記" 河北敎育出版社 2001

3 李越深, "雲間詞派硏究" 浙江大學 2004

4 이석형, "雲間詞派 詞學 硏究" 한국중국어문학회 47 : 83-99, 2006

5 劉勇剛, "雲間派文學硏究" 中華書局 2008

6 陳子龍等, "雲間三子新詩合稿 幽蘭草 倡和詩餘" 遼寧敎育出版社 2000

7 陳子龍, "陳子龍詩集" 上海古籍出版社 1983

8 이석형, "陳子龍詞硏究" 한국중국어문학회 56 : 177-198, 2008

9 魏振東, "陳子龍年譜" 2007

10 朱東潤, "陳子龍及其時代" 上海古籍出版社 1984

11 王步高, "金元明淸詞鑑賞詞典" 南京大學出版社 1989

12 嚴迪昌, "金元明淸詞精選" 江蘇古籍出版社 1992

13 唐圭璋, "詞話叢編" 廣文書局 1967

14 吳梅, "詞學通論" 華東師範大學出版社 1996

15 張仲謀, "明詞史" 人民文學出版社 2002

16 李康化, "明淸之際江南詞學思想硏究" 巴蜀書社 2001

17 姚蓉, "明末雲間三子硏究" 廣東高等敎育出版社 2004

18 何宗美, "明末清初文人结社研究" 南开大学出版社 2003

19 钱仲联, "元明清词鑑赏辞典" 上海辞书出版社 1980