채만식 소설에 나타난 영상적 기법의 담론 연구 - 태평천하의 인물 재현의 영상성과 미장센 - = A Study of Filmic Discourse in Chae Man Sik’s The Peaceful World Visualization and Mise-en-scene of Representing Character -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

<The Peaceful World> uses a unique technique in narrating characters. The characters described in this novel looks as like a Mise-en-scene in film. In this article, the technique of representing characters is studied through narrative ludism and character mise-en-scene. The First, the negative character is narrated by a counter-value and the mise-en-scene of a character. The second, the narrative of Pansori is used to focus on the satire of a character. The third, the linguistic carnivalism is used to reveal the mise-en-scene of character's negative personality. The three methods of showing mise-en-scene can be understood as a harmonious montage. The narrative style like this mies-en-scene can be said with 1930s' narrative. Yi Sang and Bak Tae Won has been studied with filmic writing skill. These writers of 1930s can be dealt with Japanese Film of 1930s.

참고문헌 (Reference)

1 우한용, "한국현대소설담론연구" 삼지원 1996

2 김윤식, "한국현대 극작가론5 채만식" ^태학사 1996

3 민병기 외, "한국의 영상문학" 문예마당 1998

4 김영민, "한국소설의 문체와 근대성의 발현" 소명출판 1999

5 김동환, "한국 소설의 내적 형식" 태학사 1996

6 김경수, "한국 근대소설과 영화의 교섭양상 연구" 1999.12

7 홍기삼, "풍자와 비판정신" 문학사상사 2001

8 레나테 라흐만, "축제와 민중문화" 문학과 지성사 1995

9 이상면, "초기의 영화 논쟁-문자매체와 영상 매체에 대한 논의 1910-1930 비교문학 27집"

10 김홍기, "채만식 연구" 국학자료원 2001

11 우한용, "채만식 소설의 담론 특성에 관한 연구" 1991

12 미하일 바흐친, "장편소설과 민중언어 창작과 비평사" 1988

13 김소희, "일제시대 영화의 수용과 전개양상" 75 : 1994

14 Bordwell, "이론과 실천" 1993

15 Eisenstein, "영화의 형식과 몽타쥬" 영화진흥공사 1994

16 Chatman Seymour, "영화와 소설의 서사구조" 1990

17 송지연 옮김, "영화와 문학의 서술학-문자의 서술 영화의 서술" 1989

18 Paech J, "영화와 문학에 대하여" 민음사 1997

19 최상식, "영상으로 말하기" 시각과 언어 2001

20 로버트 스탬 외, "어휘로 풀어 읽는 영상기호학" 2003

21 Mayne, "시각과 언어" 1994

22 문학사연구회 엮음, "소설구경 영화읽기" 청동거울 1998

23 Sontag, "소설과 영화에 관해 한마디" 이후 2002

24 김욱동 옮김, "문학과 지성사" 1988

25 이상면, "문학과 영화의 몽타쥬-에이젠슈타인의 몽타쥬이론과 하이쿠의 관계 비교문학 31집"

26 미셸 피가르, "문학 속의 시간" 부산대 출판부 1989

27 김흥수, "문체 특성-치숙을 중심으로 채만식 문학연구" 한국문학사-, 1997

28 미셸 푸코, "담론의 질서" 도서출판 새길 1997

29 최시한, "가정 소설 연구" 민음사 1993

30 김일영, "‘미장센’ 원리의 소설적 적용" 한국현대소설학회 (22) : 17-34, 2004

31 Lothe Jakob, "Narrative in Fiction and Film" Oxford University Press 2000

32 이중재, "<구인회>소설의 문학사적 연구" 국학자료원 1998

33 이선영, "20세기 한국문학의 특성과 과제" 1998년가을호

34 양문규, "1930년대 후반 채만식 소설의 리얼리즘 문제" 소명출판 1999

35 김진호, "'구인회'의 문학적 의미와 성격-이태준과 박태원을 중심으로" 깊은생 1995