<卽事> 詩에 나타난 四佳의 風情과 歸來 指向 = Saga's ‘on the spur of the moment’ poems of emotions and willingness to return to nature

국문 초록 (Abstract)

본고는 사가의 <즉사> 시를 대상으로, ‘한거의 풍정’, ‘일상 가정의 정취’, ‘귀거래의 지향’으로 나누어 그 시적 특징을 밝히는 데 있다. 그 특징으로 ‘한거의 풍정’을 들 수 있다. ‘즉사’ 시를 통해 보여주는 사가의 한거는 시간의 흐름에 비례하여 내려놓음의 미감이 더해지고 있다. 젊은날의 사가는 터트림으로 자신의 한거를 마감하지만 만년에 이를수록 자신을 걷어내고 조용하면서도 맑은 정회를 드러내는 한거의 미감을 특징으로 한다. ‘일상 가정의 정취’를 담은 ‘즉사’ 시의 경우에는 다른 문인들이 다소 소홀히 했던 가정의 일상적 모습을 핍진하게 담아내고 있어 차별성을 보인다. 아내와 아들을 통해 화애로운 가정의 모습과 애틋한 父情을 일상의 언어로 담아내고 있다. ‘귀거래의 지향’은 사가 삶 전반을 통해 그의 마음 속에 내재된 지향 의식이다. 귀래로의 지향은 만년에 이르러 더욱 구체화되지만 현실에 대한 미련을 남김으로써 온전한 귀래를 이루지 못한 채 미완의 귀거래로 마감하고 만다. 이러한 점들이 사가 ‘즉사’ 시의 특징적 일면으로 나타난다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to clarify the poetic characteristics of Saga(四佳)'s ‘on the spur of the moment(卽事)’ poems by dividing them into “feeling of seclusion”, “daily family affection”, and “willingness to return to nature”. The aesthetic sense of putting down the Saga(四佳) in proportion to the passage of time is added to the poem of “feeling of seclusion” Saga in his youth finishes his work with a burst, but as he reaches later years, he removes hisself and reveals a quiet and clear reunion. In the case of the poem, which contains the “daily family affection,” it shows differentiation as it captures the daily life of the family that other writers have neglected somewhat. Through his wife and son, he captures the appearance of a harmonious family and the affectionate love of his father in everyday language. “willingness to return to nature” is a sense of orientation inherent in Saga's mind throughout his life. ‘The will to return to nature’ becomes more concrete in later life, but by leaving lingering feelings for reality, it concludes without achieving full return and ends as an incomplete return transaction. These points appear as a characteristic aspect of Saga(四佳)'s ‘on the spur of the moment(卽事)’.