방언 자료 수집은 목적에 따라 조사 항목이 결정되는 것이기는 하지만, 제1차적인 조사 대상은 어휘이다. 이 어휘가 조사 지역에 따라 어떻게 차이가 있으며 어떤 의미가 들어있는가에 관심...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국문 초록 (Abstract)
방언 자료 수집은 목적에 따라 조사 항목이 결정되는 것이기는 하지만, 제1차적인 조사 대상은 어휘이다. 이 어휘가 조사 지역에 따라 어떻게 차이가 있으며 어떤 의미가 들어있는가에 관심...
방언 자료 수집은 목적에 따라 조사 항목이 결정되는 것이기는 하지만, 제1차적인 조사 대상은 어휘이다. 이 어휘가 조사 지역에 따라 어떻게 차이가 있으며 어떤 의미가 들어있는가에 관심을 둔다. 그런데 어휘 분야는 다른 영역 즉 음운론, 형태론 그리고 통사론과 밀접한 관계에 있어 그 독자성을 부여하기는 어렵다. 그래서 이 글에서는 의미론적인 방법과 태도를 수용하는 한계내에서 제주방언의 몇 어휘에 대해서 살펴보고자 한다. 표준어에 너무 집착하지 않으면서 방언 어휘에 접근한다는 것이 우리들의 입장이다.