연극적인 표현요소로서 마술활용에 관한연구 : <늙은 마술사> 실험공연을 중심으로 = (A)Study on Use of Magic As a Theatrical Utility

국문 초록 (Abstract)

연극에서 마술의 여러 요소를 활용한 것은 그 역사가 오래됐다. 특히 현대연극에서 마술 활용을 통해 시각적인 환상을 구현하는 예를 자주 볼 수 있고, 최근 들어서는 마술공연에서도 인물과 사건 등 연극적인 요소를 차용하여 그 재미를 더한 공연들이 늘어나고 있다. 그럼에도 불구하고, 이러한 시도들은 새로운 공연형식으로 발전하지 못하며 그 한계를 가지고 있었다. 실험연극〈늙은 마술사〉는 현대연극의 특성 중 하나인 장르간의 혼합(Cross Over)을 인지하며, 마술과 연극이라는 장르간의 만남을 시도하고, 각각의 장르가 갖는 한계를 극복하여 연극 표현의 새로운 대안적 방법론을 찾고자 한다.
연극과 마술의 공통점은 무대 위에서 일루젼(illusion)을 목표로 한다. 마술은 [의외성]으로 인한 순간적 환상(illusion)을 강조하고 연극은 허구적 사실을 진실이라 믿게 하는 지속적인 환상(illusion)이라 할 수 있다, 서로의 공통점 안에서 분명한 차이는 추구하려는 목표가 다르다는 것이다. 이 두 가지 일루젼의 성격을 교묘하게 혼합시켜 새로운 형식의 연극미학을 찾아보려고 한다. 마술은 단순한 손기술이기 보다는 관객들로 하여금 지각과 상상력을 자극시키는 매우 효과적인 착시기술이라 할 수 있다. 이 기술은 순간적인 착지효과를 넘어 또 다른 연극적 메소드라고 할 수 있다. 이번 실험에서 활용될 마술적 착시기술은 새로운 연극언어로의 확장을 의미하며 극 안에서도 마술적 시각표현을 통해 드라마의 개연성과 필요성으로 연계시킨다. 공연의 내용과 배경은 현실에 기반을 두기 보다는 가급적 현실과 환상의 경계에서 존재하게 하며 내용 안에서 캐릭터의 다양성도 강조했다. 현실의 공간과 기억속 환상의 공간이 결합된 '사이 공간' 안에서 방황하는, 한 인간이 새로운 인식으로 전환되는 과정을 담은 공연 내용 안에서 마술은 연극의 교차, 분절, 독립되는 사이를 메워 가게 된다. 마술의 중요한 기술인 '미스디렉션' 을 통해 관객이 어떤 것을 믿게 되는 순간 이미 또 다른 곳에서 예외적 상황이 연출된다. 시공간이 자유롭게 교차되는 극 내용 안에서 한 인물의 내면적인 세계는 마술의 기능과 함께 연극적 개연성을 가지고 다음 장면으로 연결된다.
단순한 손 기술에서부터 무대장치나 조명 그리고 영상까지 확장하는, 마술적 표현 무대 미술적 결합은 이번 실험의 궁극적으로 추구하는 목표다.
〈늙은 마술사〉공연은 마술과 연극의 결합이라는 일차적인 실험에서 출발했다. 그리고 공연을 통해 마술적 착시 기술의 부분적 활용보다는 작품 전체의 구조적 짜임새가 우선했으며 이러한 구조저긴 짜임새 가운데 마술적 표현은 오히려 연극적 개연성을 지닐 수 있다. 등장인물과 상황 속에 녹아들도록 하는 것이 그 무엇보다 중요하게 생각하는 이번 실험은 대안적 연극으로서의 가능성을 찾기 위한 이번 실험은 마술의 연극적 수용이라는 한계와, 무대 시각적 표현으로서의 마술이 아닌, 작품 전체의 흐름과 밀접한 관계를 유지하고 연극의 서사 안에서 개연성을 유지했다.
서로 다른 일루젼의 결합에 앞서 연극의 대안적요소로서 마술활용은 착시 효과, 미스디렉션들의 활용은 하나로 정리될 수는 없다. 작품의 내용과 규모에 적합하고 정확한 효과들을 발굴하거나 활용될 때 하나의 공연의 표현양식으로 정착할 수 있으리라고 본다.
대안연극으로부터 출발했던 연극적 표현요소로서의 마술의 무대적인 수용은 마술적 표현이 연극에서의 새로운 형식미학으로 발전하기 위해 몇몇 과제를 남겼다. 그것은 작가, 연출, 배우, 음악, 조명, 그리고 현대의 무대 메커니즘과 같은 연극 구성의 본질적 창작 연구가 동시에 진행되어야 한다는 것들이다. 따라서 마술과 연극이라는 단순한 내용과 형식적인 틀을 벗어나서 연극적인 표현요소로서의 대안적 방법 안에서 일루젼 연극(Illusion Theatre)으로 확장해 나갈 수 있다는 기틀을 이번 실험을 통해 새롭게 발견했다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Among plays, there are lots of performancesthat use many elements of magic.
But despite the fact, it can't be developed as a new form of performance, facing its limitation. The experimental play that will be tried this time is 〈old wizard〉, it recognizes the cross over of genre that is one of the traits of modern play, and it tried to combine magic and play.
The common factor between magic and play is that they both aim illusion on the stage.
Magic emphasizes about momentary illusion by accident, and play emphasize about continual illusion that believe fictional stories as truth. Their aims are quite different, and we are trying to find a new form of aesthetic by combining the traits of these 2 illusions.
Magical illusive technique that will be used in this experiment, tried to find its probability within drama by expansion of visual theater language and magical visual expression.
This experiment as a play to find out its possibility of alternative plan play, trying to find its possibility and limit as expressional element of magical play.
Magical usage as alternative plan element of play, before the combination of different illusion, it can't be defined as one in terms of optical illusive effect and usage of misdirection.
When effects that are proper to the content and size of a product and precise, is discovered or used, we believe it could be settled as a expression mode of a play.
Stage accommodation of magic as expressional element of play that began from alternative plan play, left few assignment in order to let magical expression develop as new form of aesthetic in play.
These are essential creative study of play composition such as author, direction, actor and actress, music lighting and mechanism of modern time stage have to be processed simultaneously.
Thus, out of its trivial content and formal paradigm as magic and play, the key point that could be expanded as illusion Theatre within alternative plan as theatric expressional element had been newly founded by this experiment.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록 = 0
• 목차 = 0
• Ⅰ. 서론 = 1
• 1. 문제제기 및 연구목적 = 1
• 2. 연구방법 및 제한점 = 4
• Ⅱ 이론적 배경 = 6
• 1. 마술(Magic)의 기 원 = 6
• 2. 마술의 현상분류와 미스디렉션 = 9
• 3. 마술과 연극의 공통점과 차이점 = 13
• 1) 공연 안에서 마술의 개연성 = 14
• Ⅲ.〈늙은 마술사〉공연에 있어 마술의 무대적 수용 = 16
• 1. 실험공연〈늙은 마술사〉 기획의도 = 16
• 1)시놉시스 = 17
• 2)공동창작과정 - = 19
• 3) 장면에 따른 마술적인 연출 = 22
• 2. 공연 관련 자료 = 27
• 1) 공간디자인 (3D, 무대 스케치) = 27
• 2) 공연 관련 사진 자료 = 30
• 3. 완성 공연 텍스트 = 35
• Ⅳ. 결론 및 제안 = 52
• 〈늙은 마술사〉실험공연에 나타난 마술적 표현에 한계와 가능성 = 52
• 그림부록 = 55
• 참고문헌 = 58
• Abstract = 60