문화상품을 통한 전통공예의 활성화 방안에 대한 연구 = A Study on the Revitalization of Traditional Crafts through Cultural Products

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Due to the gradual decline of traditional handicrafts, many artisans, designers and researchers are taking crafts as elements to develop cultural goods that meet the lifestyles of modern consumers in order to preserve and revitalize handicrafts. This study investigates and analyzes the applications of handicrafts elements in cultural products and the uses of products developed based on these elements, and then proposes revitalization plans. In terms of research methodology, this study first examines the concepts of traditional handicrafts, cultural goods, and craft cultural goods. Then, existing papers on cultural goods developed based on elements of traditional crafts and goods in the field of crafts and design goods in the domestic excellent cultural goods designation system were investigated and counted. On this basis, the current situation and shortcomings of the revitalization of handicrafts were analyzed. As a result of the research, three plans to revitalize the handicrafts were proposed through the investigation and analysis of the current situation. These three plans are revitalizing different elements, broadening the scope of application of handicrafts, and developing cultural goods with student groups as the target. Hoped that the results of the study will contribute to the sustainable transmission and development of handicrafts.

국문 초록 (Abstract)

전통공예가 점차 쇠퇴하고 있는 현 시점에서 전통공예를 보호하고 전승하기 위해 많은 장인, 디자이너 및 연구자들이 전통공예 요소를 활용하며 현대 소비자의 라이프스타일에 맞는 문화상품을 개발하고자 노력하고 있다. 본 연구는 전통공예의 활성화를 돕기 위해  문화상품에서 공예 요소의  활용과 그를 기반으로 개발된 상품의 용도를 조사하고 분석하여 활성화 방안을 제시하였다. 연구 방법으로는 전통공예, 문화상품, 그리고 공예문화상품의 정확한 개념을 살펴보았으며, 기존의 전통공예 요소를 활용한 문화상품 디자인에 관한 논문 및 국내의 우수문화상품 지정제도 중 공예품과 디자인상품 분야 상품을 조사하고 통계하였다. 그 내용을 기반으로 전통공예의 활성화 현황과 부족함을 분석하였다. 연구 결과, 전통공예의 활성화를 위한 방안으로, 첫째 다양한 전통공예의 다양한 요소를 활용하기, 둘째 전통공예에 시대에 적합한 기능성을 융합하여 응용범위를 확대하기, 셋째 학생 그룹을 위한 문화상품 개발을 활성화하는 세 가지 방안을 제안하였다.

참고문헌 (Reference)

1 박영희, "함평 나비축제를 주제로 한 주얼리디자인 및 관광문화상품개발에 관한 연구" 동신대학교 대학원 2009

2 김영옥, "칠보공예 문화상품화를 위한 방안" 한국디자인문화학회 21 (21): 81-94, 2015

3 문지영 ; 현은령, "전통공예와의 융합디자인을 통한 현대문화상품개발 사례분석" 한국디지털디자인학회 15 (15): 213-222, 2015

4 강병길, "전통공예를 활용한 디자인혁신상품 활성화 방안 연구" 한국기초조형학회 17 (17): 1-15, 2016

5 조영주, "전통 문양을 이용한 문화상품 개발 연구 - 가방 디자인을 중심으로 -" 한국상품문화디자인학회 (56) : 177-185, 2019

6 장순규 ; 박윤하 ; 이연준, "전통 공예의 현대화와 유통 활성화를 위한 협업 사례 연구" 사단법인 한국조형디자인협회 20 (20): 151-165, 2017

7 김명준 ; 김현욱, "자수를 이용한 문화상품 개발에 관한 연구" 한국상품문화디자인학회 (28) : 1-12, 2011

8 kribbon, "우수문화지정상품(디자인상품)"

9 kribbon, "우수문화지정상품"

10 문화체육관광부, "생활 속 문화융성 실현과 또 하나의 한류를 위한 공예산업 활성화 대책" 문화체육관광부 2003

11 박신혜 ; 장민정, "민화에 나타난 꽃을 응용한 문화상품 개발" 한복문화학회 24 (24): 91-106, 2021

12 이제남 ; 이은진 ; 한재휘, "규방공예 요소를 활용한 경남 행복교육지구 체험 프로그램 및 키트(kit) 개발" 석주선기념박물관 (48) : 83-102, 2022

13 이율화, "국립중앙박물관 문화상품점의 문화상품 발전방안에 대한 연구" 한국디자인문화학회 19 (19): 412-422, 2013

14 나은경 ; 이현수 ; 김예원 ; 이지현, "공예 메타데이터 구축을 위한 공예 분류체계에 관한 연구" 한국기초조형학회 23 (23): 111-128, 2022

15 윤여경 ; 권혁민, "경북지역 경제 활성화를 위한 신라시대 인물 캐릭터 문화상품개발" 한국상품문화디자인학회 (61) : 135-145, 2020

16 Zhan, X. F., "Value direction: Moving crafts toward sustainability in the Yangtze River Delta, China" 10 (10): 1-20, 2018

17 Lin, Y. S., "Exploring Indigenous Craft Materials and Sustainable Design:A Case Study Based on Taiwan Kavalan Banana Fibre" 14 (14): 1-30, 2022

18 Zhang, W. L., "Design for the Sustainment of Traditional Making Practices : A Researc h Study in Central China" 24 (24): 137-147, 2021

19 Walker, S., "Design Roots : Culturally Significant Designs, Products and Practices" Bloomsbury 2018

20 Wanniarachchi, T., "Application of Design Interve ntion in the Sri Lankan Handloom Industry" 1-24, 2022

21 문화체육관광부, "2019년 공예산업실태조사" 한국공예·디자인문화진흥원 2020

22 이인범, "2014-2015 공예백서" 한국공예·디자인문화진흥원 2017

23 박남희, "2013 공예백서" 한국공예·디자인문화진흥원 2014